El programa EmpowerED™

El programa EmpowerED de T-Mobile busca reducir la brecha digital en las tareas escolares en Estados Unidos, proporcionando dispositivos y planes de datos fuera del campus a estudiantes de escuelas y distritos elegibles.

Ya finalizó el período de inscripción a este programa.

Detalles del programa.

El desafío.

Muchas familias en EE. UU. no tienen Internet de alta velocidad en el hogar. Esta problemática se denomina la "brecha digital". Pero, para triunfar académicamente y competir en el mundo digital de hoy, es necesario que cada estudiante cuente con el mismo acceso al aprendizaje por Internet. Sin este acceso, los estudiantes que están desconectados pueden quedar rezagados con respecto a sus compañeros conectados, y esto crea una "brecha digital en las tareas escolares".

El desafío.

La oportunidad.

El acceso móvil tiene la capacidad de cerrar la brecha en las tareas escolares. T-Mobile planea reducir la brecha con EmpowerED™, un programa que ofrece dispositivos móviles y planes de servicio para ayudar a estudiantes y escuelas a triunfar.

Centro de datos de Scam Shield

Oferta del programa.

El dispositivo móvil de EmpowerED incluye:

  • Dispositivos móviles para Internet gratuitos con un valor de entre $80 y $200; o
  • Un subsidio de hasta $200 por dispositivo de Internet móvil, para dispositivos de más $200.

Los planes de datos móviles EmpowerED incluyen:

Contratos de dos años para uno de los siguientes planes de datos educativos con descuento:

  1. 2 GB por $10: hasta 2 GB de datos de alta velocidad, y luego datos a velocidades reducidas de hasta 128 kbps. T-Mobile no cobrará el cargo de servicio de $10 por el plan de 2 GB a los solicitantes que demuestren mayor necesidad. T-Mobile asignará un número limitado de exenciones según su criterio.

  2. Plan LTE ilimitado por $20 con datos 4G LTE ilimitados en el dispositivo. 

El servicio y la asistencia de EmpowerED incluyen:

  • Asistencia para la planificación, la implementación y la movilización.
  • Filtro de contenido, que ayuda a evitar el acceso a contenido para adultos. Los participantes de EmpowerED pueden elegir una de estas opciones sin cargo adicional: (1) Guardia en la Web, nuestra solución de filtro de contenido para consumidores; (2) nuestro filtro de contenido para empresas estándar, que también bloquea los sitios de streaming de video IPTV o de libre transmisión identificables, exclusivos y más usados (incluso sitios afiliados) en nuestra red; o (3) nuestros filtros de contenido para empresas estándar sin una categoría adicional para sitios de streaming de video. Las escuelas que no usan un filtro proporcionado por T-Mobile por medio del presente aceptan que proporcionarán su propio filtro compatible con CIPA en todos los dispositivos EmpowerED durante todo el tiempo que los utilicen.

Los estudiantes y sus familias no tendrán que pagar por los dispositivos y/o el servicio móvil recibidos a través de este programa.

Criterios de elegibilidad.

Los criterios para participar en este programa son:

Se necesita:

✓  Al menos el 40% de los estudiantes reciben almuerzo gratis o a precios reducidos en cada escuela

✓ Cada escuela está localizada en una zona donde T-Mobile tiene cobertura 4G LTE en al menos el 80% de la zona de matrícula geográfica de la escuela. T-Mobile validará la elegibilidad para este requisito; para ver la cobertura en tu área, consulta nuestro mapa de cobertura.

Criterios preferenciales:

✓  Al menos un 15% o más de los estudiantes están abandonando la escuela secundaria (total de todas las escuelas secundarias si el que solicita es un distrito escolar).

✓  Al menos 15% de los estudiantes no tienen el nivel de matemáticas y lectura suficiente al llegar al 9º grado (total de todas las escuelas secundarias si el que solicita es un distrito escolar).

Cómo solicitar.

Ya se cerró el programa EmpowerED para nuevos solicitantes.

Tus responsabilidades.

T-Mobile está comprometida con el éxito de este programa y eso incluye medir el impacto. Si tu distrito escolar es aprobado, T‑Mobile trabajará contigo para recolectar datos de todos los estudiantes con acceso a banda ancha móvil fuera del campus. Tu distrito escolar tendrá que:

  • Comprometerse a capacitar a los maestros y administradores correspondientes sobre cómo utilizar de la mejor manera los dispositivos y el servicio.
  • Proporcionar datos agregados anuales por grado de cada escuela, incluidos los niveles de competencia en Lengua y Literatura inglesa, competencia en matemáticas y de impuntualidad/asistencia. El proceso de recopilación de datos y las métricas actuales de la escuela son suficientes. T-Mobile no pide nuevos parámetros que no formen parte del proceso actual de presentación de informes.
  • Llevar a cabo dos encuestas anónimas por Internet, creadas por T-Mobile, acerca del uso de tecnología por parte de los estudiantes. Estudiantes y maestros tendrán que completar la encuesta. La primera encuesta será administrada antes de que el estudiante tenga acceso al programa y la segunda será realizada al final del año escolar.

¿Tienes preguntas?

¿Cuáles son los criterios de elegibilidad para participar?

Los distritos escolares de todo el país que cumplan con los siguientes criterios son elegibles para participar de este programa:

Se necesita:

  • Al menos el 40% de los estudiantes reciben almuerzo gratis o a precios reducidos en cada escuela
  • Cada escuela está localizada en una zona donde T-Mobile tiene cobertura 4G LTE en al menos el 80% de la zona de matrícula geográfica de la escuela. T-Mobile validará la elegibilidad para este requisito; para ver la cobertura en tu área, consulta nuestro mapa de cobertura.

Se prefiere:

  • Al menos un 15% o más de los estudiantes están abandonando la escuela secundaria (total de todas las escuelas secundarias si el que solicita es un distrito escolar).
  • Al menos 15% de los estudiantes no tienen el nivel de matemáticas y lectura suficiente al llegar al 9º grado (total de todas las escuelas secundarias si el que solicita es un distrito escolar).

¿Pueden solicitar este programa las escuelas privadas/con internado?

Sí, siempre que cumplan con los criterios de elegibilidad.

¿El programa tiene requisitos de nivel de grado?

No, el programa está disponible para estudiantes en los grados K-12, siempre y cuando las escuelas cumplan con los criterios de elegibilidad.

¿Qué tipo de equipos se incluirán en este programa?

Dispositivos móviles para Internet gratuitos con un valor de entre $80 y $200; o un subsidio de hasta $200 por dispositivo de Internet móvil, para dispositivos de más de $200. El equipo variará según la disponibilidad al momento de otorgar el programa. Los distritos escolares seleccionarán el equipo según sus necesidades tecnológicas.

¿Este programa tiene un mínimo o máximo de estudiantes para cada escuela o distrito escolar?

  • El número mínimo de estudiantes para cada escuela o distrito escolar es de 25. El número máximo de estudiantes será determinado según cada caso.

¿T-Mobile proporcionará asistencia para la implementación técnica como parte de este programa?

Todos los distritos escolares/escuelas recibirán ayuda para la planificación, implementación y movilización.

¿Los servicios de banda ancha móvil incluyen acceso a un filtro de contenidos?

Sí. Los participantes de EmpowerED 2.0 pueden elegir una de estas opciones sin cargo adicional: (1) Guardia en la Web, nuestra solución de filtro de contenido para consumidores; (2) nuestro filtro de contenido para empresas estándar, que también bloquea los sitios de streaming de video IPTV o de libre transmisión identificables, exclusivos y más usados (incluso sitios afiliados) en nuestra red; o (3) nuestros filtros de contenido para empresas estándar sin una categoría adicional para sitios de streaming de video. Las escuelas que no usan un filtro proporcionado por T-Mobile por medio del presente aceptan que proporcionarán su propio filtro compatible con CIPA en todos los dispositivos EmpowerED durante todo el tiempo que los utilicen.

¿Qué bloquea la función de filtro de Internet de T-Mobile?

  • Ciertos sitios de streaming de video no educativos
  • Sitios web inapropiados
  • Se restringe el acceso de los menores a materiales considerados perjudiciales para ellos

Nota: Las escuelas tienen la opción de utilizar el filtro de T-Mobile o de procurar sus propios filtros según sus necesidades.

¿Este programa tiene un plazo de contrato mínimo?

Sí, el distrito escolar o las escuelas deberán participar del programa durante 24 meses.

¿Cuáles son los requisitos de informes del programa?

Todos los participantes de este programa deberán enviar informes anuales o bianuales a T-Mobile. Los informes incluirán datos cuantitativos y cualitativos para medir la efectividad del mayor acceso a Internet en el rendimiento escolar. Las agencias de educación locales o las escuelas individuales deberán proporcionar datos que ya recolectan a través de exámenes estandarizados o en informes de rendimiento. Los informes presentados a T-Mobile no pueden incluir nombres de los estudiantes. Las agencias de educación local o las escuelas deberán incorporar identificadores anónimos en caso de ser necesario. Además, se les solicitará a los profesores, administradores, alumnos y padres que participen de una encuesta semestral anónima que se usa para medir la percepción, adopción y nivel de apoyo/resistencia al programa.

¿Cuáles son los costos asociados con este programa?

Las escuelas pueden elegir uno de los dos planes tarifarios educativos con descuento:

  • 2 GB por $10: hasta 2 GB de datos de alta velocidad, y luego datos a velocidades reducidas de hasta 128 kbps. T-Mobile no cobrará el cargo de servicio de $10 por el plan de 2 GB a los solicitantes que demuestren mayor necesidad. T-Mobile asignará un número limitado de exenciones según su criterio.
  • Plan LTE ilimitado por $20 con datos 4G LTE ilimitados en el dispositivo. 

En caso de congestión, los clientes de este plan que usen más de 50 GB al mes, podrían notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de datos. El streaming de video en un dispositivo de T-Mobile es generalmente en calidad HD (480 p). Conexión de enlace a una velocidad máxima de 3G. El precio del servicio mensual incluye los impuestos y cargos normativos.

¿Alguno de los dispositivos o planes de servicio incluidos en este programa son elegibles para E-Rate?

No. Las líneas de servicio obtenidas a través de este programa tienen como fin un uso fuera del campus y no son elegibles para los descuentos del programa E-Rate. Para obtener más información sobre los programas E-Rate, incluidos los servicios elegibles, visita (http://www.universalservice.org/sl/applicants/beforeyoubegin/eligible-services-list.aspx).

T-Mobile es el proveedor de E-Rate para mi escuela. ¿Podemos participar en EmpowerED?

No. Las escuelas que tengan E-Rate con T-Mobile no son elegibles para EmpowerED. Del mismo modo, T-Mobile no podrá ser tu proveedor de E-Rate si eres seleccionado para EmpowerED.

¿Cuál es la fecha límite para enviar una solicitud?

Al ser un programa de varios años, se aceptan solicitudes de manera constante.

¿Cómo puedo saber si mi solicitud ha sido recibida por T-Mobile?

T-Mobile enviará al contacto principal un email acusando recibo de la solicitud.

¿Cuánto tiempo llevará la revisión de mi solicitud?

La revisión de las solicitudes demorará al menos 7 a 14 días hábiles. Si la solicitud cumple con todos los requisitos de elegibilidad, T-Mobile contactará al solicitante directamente por email para programar una entrevista telefónica.

¿A quién debo contactar si tengo preguntas con relación a la solicitud?

Contáctanos por email a EmpowerED@t-mobile.com.

¿Los estudiantes pueden llevarse los dispositivos a sus casas?

Sí. Debe permitirse a los estudiantes llevar a casa los dispositivos ofrecidos a través de EmpowerED.

¿Más preguntas?