[Saltar al contenido principal](https://es.t-mobile.com#content-main) [](https://es.t-mobile.com/business) Ingresa [](https://es.t-mobile.com/business) Buscar Buscar Enviar término de búsqueda Cerrar la búsqueda RECENT0 recent searches POPULAR0 popular search suggestions Categoríasundefined categories Sugerencias0 search suggestions TOP SUGGESTIONS - [](https://es.t-mobile.com) undefined top suggestions - [Planes](https://es.t-mobile.com/business/wireless-business-plans) Planes - Planes - [Planes telefónicos para empresas](https://es.t-mobile.com/business/wireless-business-plans) - [Planes de datos para empresas](https://es.t-mobile.com/business/plans/business-unlimited-data-plans) - [Enterprise Unlimited](https://es.t-mobile.com/business/enterprise-unlimited-plans) - [Internet para empresas](https://es.t-mobile.com/business/business-internet) - [Agencia de servicios de emergencia](https://es.t-mobile.com/business/government/first-responders-connecting-heroes) - [Beneficios para viajes](https://es.t-mobile.com/business/plans/travel-benefits) - [Planes telefónicos para consumidores](https://es.t-mobile.com/cell-phone-plans) - [Cobertura](https://es.t-mobile.com/business/5g) Cobertura - [Red 5G](https://es.t-mobile.com/business/5g) - [Mapa de cobertura 5G y 4G](https://es.t-mobile.com/business/5g/5g-coverage-map) - [Servicio de telefonía por satélite](https://es.t-mobile.com/business/starlink-satellite-phone-service) - [Impactos comerciales de 5G](https://es.t-mobile.com/business/5g/5g-hq) - [Prueba nuestra red 5G](https://es.t-mobile.com/business/offers/free-network-trial) - [Cobertura internacional](https://es.t-mobile.com/business/international-coverage) - [Dispositivos](https://es.t-mobile.com/business/cell-phones) Dispositivos - Tipo - [Teléfonos](https://es.t-mobile.com/business/cell-phones) - [Tablets y Hotspots](https://es.t-mobile.com/business/tablets) - [Accesorios](https://es.t-mobile.com/business/accessories) - [Trae tu propio dispositivo](https://es.t-mobile.com/business/byod-bring-your-own-device) - [Dispositivos certificados sin existencias](https://es.t-mobile.com/business/solutions/iot/device-certification) - Ofertas - [Ver ofertas](https://es.t-mobile.com/business/offers/business-deals-hub) - [Apple](https://es.t-mobile.com/business/apple-business-iphone-deals) - [Samsung](https://es.t-mobile.com/business/offers/samsung-galaxy-5g) - [Google Pixel](https://es.t-mobile.com/business/offers/google-pixel-deals) - [Internet](https://es.t-mobile.com/business/business-internet) Internet - [Información general](https://es.t-mobile.com/business/business-internet) - [Internet para empresas pequeñas/medianas](https://es.t-mobile.com/business/solutions/business-internet-services/small-business-internet) - [Internet para empresas grandes](https://es.t-mobile.com/business/solutions/business-internet-services/business-internet) - [Internet para el gobierno](https://es.t-mobile.com/business/government/internet-services) - [Internet para la educación](https://es.t-mobile.com/business/education/internet-services) - [Verifica disponibilidad](https://es.t-mobile.com/business/check-eligibility) - [Ofertas](https://es.t-mobile.com/business/offers/business-deals-hub) Ofertas - Ofertas - [Ver ofertas](https://es.t-mobile.com/business/offers/business-deals-hub) - [Apple](https://es.t-mobile.com/business/apple-business-iphone-deals) - [Samsung](https://es.t-mobile.com/business/offers/samsung-galaxy-5g#INTNAV=tNav:Deals:Samsung) - [Google Pixel](https://es.t-mobile.com/business/offers/google-pixel-deals) - [Teléfonos gratis y con cero de pago inicial](https://es.t-mobile.com/business/offers/zero-down-phones) - Descuentos del plan - [Militares y veteranos](https://es.t-mobile.com/business/offers/military-discount-plans) - [Miembros de servicios de emergencia](https://es.t-mobile.com/business/offers/first-responder-discount-phone-plans) - [Soluciones](https://es.t-mobile.com/business/solutions) Soluciones - Soluciones - [Información general](https://es.t-mobile.com/business/solutions) - [Internet para empresas](https://es.t-mobile.com/business/business-internet) - [Internet de las cosas](https://es.t-mobile.com/business/solutions/iot) - [Redes avanzadas](https://es.t-mobile.com/business/solutions/5g-advanced-solutions) - [Productividad](https://es.t-mobile.com/business/solutions/productivity) - [Seguridad](https://es.t-mobile.com/business/solutions/security) - [Comunicaciones basadas en IA](https://es.t-mobile.com/business/solutions/dialpad) - Segmentos e industrias - [Pequeña/mediana empresa](https://es.t-mobile.com/business/small-midsize-business) - [Compañía](https://es.t-mobile.com/business/enterprise) - [Gobierno](https://es.t-mobile.com/business/government) - [Educación](https://es.t-mobile.com/business/education) - [T-Priority](https://es.t-mobile.com/t-priority) - [Industrias](https://es.t-mobile.com/business/industry-solutions) - Recursos - [Por qué T-Mobile](https://es.t-mobile.com/business/why-tmobile) - [Historias de clientes](https://es.t-mobile.com/business/why-tmobile/customer-success-stories) - [Cambiar de operador móvil](https://es.t-mobile.com/business/switch-phone-carriers) - [Beneficios](https://es.t-mobile.com/business/benefits/magenta-status) - [T-Platform](https://es.t-mobile.com/business/solutions/t-platform) - [Premios Innovate](https://es.t-mobile.com/business/customer-innovate-awards) [Contáctanos](https://es.t-mobile.com/business/b2b-contact-information) Contáctanos - [Ventas: 833-390-1896](tel:1-833-390-1896) - [Asistencia: 844-211-5308](tel:1-844-211-5308) - [Comunícate con ventas](https://es.t-mobile.com/business/b2b-contact-information/form) [Encuentra una tienda](https://es.t-mobile.com/stores/i/business) [Carrito](https://es.t-mobile.com/business/cart) Buscar Buscar Enviar término de búsqueda Cerrar la búsqueda RECENT0 recent searches POPULAR0 popular search suggestions Categoríasundefined categories Sugerencias0 search suggestions TOP SUGGESTIONS - [](https://es.t-mobile.com) undefined top suggestions Cómo empezar Mi cuenta [Ingresar](https://tfb.t-mobile.com/) [Volver al tablero](https://es.t-mobile.com/account/dashboard) más de T-Mobile - [Wireless (Móvil)](https://es.t-mobile.com/) - [Empresas](https://es.t-mobile.com/business) - [Prepagado](https://es.prepaid.t-mobile.com/home) - [Internet](https://es.t-mobile.com/home-internet) - [T-Priority](https://es.t-mobile.com/t-priority) - [SuperMobile](https://es.t-mobile.com/business/plans/supermobile) [](https://es.t-mobile.com) # Una guía para el conductor para usar SyncUP FLEET. Aprende cómo usar tu sistema SyncUP FLEET y nuestra aplicación Horas de servicio (HOS). ## Una guía para el conductor para usar SyncUP FLEET. ## Descubre SyncUP FLEET.  ### Completar un DVIR [Completar un DVIR](https://es.t-mobile.com) Completar un DVIR Descubre cómo ingresar, seleccionar tu vehículo, revisar registros sin verificar y completar un Informe de inspección del vehículo del conductor. ## Completar un DVIR  ## Generar informes de cumplimiento [Generar informes de cumplimiento](https://es.t-mobile.com) Generar informes de cumplimiento Aprende cómo generar informes de cumplimiento para las autoridades y a transferir registros en forma electrónica. ## Generar informes de cumplimiento  ## Ver opciones de HOS [Ver opciones de HOS](https://es.t-mobile.com) Ver opciones de HOS Mira cómo revisar tus opciones de HOS, aplicar exenciones y configurar tu propio conjunto de reglas. ## Ver opciones de HOS  ## Salir [Salir](https://es.t-mobile.com) Salir Aprende cómo salir de la aplicación SyncUP FLEET. ## Salir  ## Ver fallas y diagnósticos [Ver fallas y diagnósticos](https://es.t-mobile.com) Ver fallas y diagnósticos Mira cómo borrar un evento, revisar la guía y aprender acerca de las responsabilidades del conductor y del transportista. ## Ver fallas y diagnósticos  ## Revisar y administrar registros [Revisar y administrar registros](https://es.t-mobile.com) Revisar y administrar registros Obtén toda la información que necesitas sobre tus registros. ## Revisar y administrar registros  ## Administrar remolques y envíos [Administrar remolques y envíos](https://es.t-mobile.com) Administrar remolques y envíos Aprende cómo editar vehículos y remolques y agregar información sobre envíos. ## Administrar remolques y envíos  ## Ver estado de disponibilidad [Ver estado de disponibilidad](https://es.t-mobile.com) Ver estado de disponibilidad Aprende cómo ver cambios de estado y gráficos. ## Ver estado de disponibilidad ## Obtén más información sobre la aplicación HOS. - ### Manual de la aplicación SyncUP FLEET HOS Un completo manual para ayudar a los conductores y administradores a conocer la aplicación HOS.  [__Ver PDF__](https://es.t-mobile.com/content/dam/digx/tfb/us/en/non-dynamic-media/pdf/SyncUP_Fleet_HOS_User_Manual.pdf?icid=B2B_TMNG_SYNCUPFLEE_5N9DX4137P12712 "Haz clic para ver el PDF") - ### Guía de instrucciones de HOS Una guía de referencia rápida para ayudar a los conductores a comprender las funciones básicas de la aplicación.  [__Ver PDF (en inglés)__](https://es.t-mobile.com/content/dam/digx/tfb/us/en/non-dynamic-media/pdf/SyncUP-FLEET-Driver-Guide-to-HOS-and-Inspections-Reports.pdf?icid=B2B_TMNG_SYNCUPFLEE_M3ECL0WO7Z112711 "Haz clic para ver el PDF") - ### Guía de implementación Una guía completa para ayudar tanto a conductores como administradores con la configuración y la implementación de la aplicación HOS. [__Ver PDF (en inglés)__](https://es.t-mobile.com/content/dam/digx/tfb/us/en/non-dynamic-media/pdf/HOS_Implementation_Guide.pdf?icid=B2B_TMNG_SYNCUPFLEE_NKS1AIT9M5Z12926 "Haz clic para ver el PDF") - ### Lista de control de implementación de la aplicación HOS Una lista de control de implementación para conductores y administradores.  [__Ver PDF (en inglés)__](https://es.t-mobile.com/content/dam/digx/tfb/us/en/non-dynamic-media/pdf/HOS_Compliance_Implementation_Checklist.pdf?icid=B2B_TMNG_SYNCUPFLEE_TE0LSO729712713 "Haz clic para ver el PDF") - ### Guía de flujo de trabajo del DVIR Una guía para el conductor para realizar Informes de inspección del vehículo del conductor (DVIR) y reportar reparaciones.  [__Ver PDF (en inglés)__](https://es.t-mobile.com/content/dam/digx/tfb/us/en/non-dynamic-media/pdf/SyncUP-Fleet-HOS-DVIR-Workflow.pdf?icid=B2B_TMNG_Q417SYNCUP_LE084OJ9TTQ11049 "Haz clic para ver el PDF") - ### Guía para inspección en carretera de la aplicación HOS Una guía de referencia rápida para ayudar a los conductores con las inspecciones en carretera.  [__Ver PDF (en inglés)__](https://es.t-mobile.com/content/dam/digx/tfb/us/en/non-dynamic-media/pdf/HOS_App_Roadside_Inspection_Report.pdf?icid=B2B_TMNG_Q417SYNCUP_GHPU40JULH11683 "Haz clic para ver el PDF") - ### Guía de diagnóstico de datos y fallas Una guía de referencia para ayudar a los conductores y administradores a comprender los códigos de diagnósticos y solucionar fallos. [__Ver PDF (en inglés)__](https://es.t-mobile.com/content/dam/digx/tfb/us/en/non-dynamic-media/pdf/T-Mobile_Data_Diagnostic_Malfunctions_Events.pdf?icid=B2B_TMNG_SYNCUPFLEE_748POG5U5WM12927 "Haz clic para ver el PDF") - ### Guía de solución de problemas generales Una guía para el conductor para solución de problemas de SyncUP FLEET y la aplicación HOS. [__Ver PDF (en inglés)__](https://es.t-mobile.com/content/dam/digx/tfb/us/en/non-dynamic-media/pdf/HOS_Troubleshooting_Guide.pdf?icid=B2B_TMNG_SYNCUPFLEE_KABB0DPF2YT12715 "Haz clic para ver el PDF") - ### Guía de solución de problemas de iOS Una guía para ayudar a usuarios de iOS con problemas de la aplicación HOS. [__Ver PDF (en inglés)__](https://es.t-mobile.com/content/dam/digx/tfb/us/en/non-dynamic-media/pdf/HOS_iOS_TroubleshootingGuide.pdf?icid=B2B_TMNG_SYNCUPFLEE_URDCO62IH1B12716 "Haz clic para ver el PDF") - ### Guía de solución de problemas de Android Una guía para ayudar a usuarios de Android con problemas de la aplicación HOS.  [__Ver PDF (en inglés)__](https://es.t-mobile.com/content/dam/digx/tfb/us/en/non-dynamic-media/pdf/HOS_Android_TroubleshootingGuide.pdf?icid=B2B_TMNG_SYNCUPFLEE_O4H63KHR8BV12718 "Haz clic para ver el PDF") - ### Cuestionario de capacitación para conductores Un cuestionario de 25 preguntas para que los conductores pongan a prueba su conocimiento de la aplicación HOS. [__Ver PDF (en inglés)__](https://es.t-mobile.com/content/dam/digx/tfb/us/en/non-dynamic-media/pdf/HOS_DriverQuiz.pdf?icid=B2B_TMNG_SYNCUPFLEE_B69W09OMIT12032 "Haz clic para ver el PDF") ### ¿Necesitas ayuda? Hablemos. [1-877-559-7983](tel:1-877-559-7983) Contacta a un experto ## Sigue T-Mobile para Empresas - [LinkedIn](https://www.linkedin.com/showcase/t-mobile-business/?INTNAV=fNav%3ALinkedIn) - [Facebook](https://www.facebook.com/TMobileLatino?ref=ts&fref=tsforbusiness%2F) - [X](https://twitter.com/TMobileLatinoBusiness/) - [YouTube](https://www.youtube.com/@t-mobileforbusiness) - [English](https://es.t-mobile.com) - [Español](https://es.t-mobile.com) - ### Contacta a un experto Contacta a un experto - [Hablar con un experto: 1-855-977-4135](tel:) - [Enviar email a un experto](https://es.t-mobile.com/business/b2b-contact-information) - ### Servicio al Cliente Servicio al Cliente - [Ingreso a Mi cuenta](https://tfb.t-mobile.com/?INTNAV=fNav%3AMyAccountLogin) - [Llama a un experto de Servicio al Cliente](tel:) - [Sitio de asistencia por Internet](https://es.t-mobile.com/support/business) - ### Planes Planes - [Planes de teléfono para empresas](https://es.t-mobile.com/business/wireless-business-plans) - [Cobertura internacional](https://es.t-mobile.com/business/international-coverage) - [Internet para pequeños negocios](https://es.t-mobile.com/business/solutions/business-internet-services/small-business-internet) - [Internet para empresas](https://es.t-mobile.com/business/solutions/business-internet-services/business-internet) - ### Recursos Recursos - [Razones para cambiarte](https://es.t-mobile.com/business/reasons-switch-t-mobile-business) - [DIGITS](https://es.t-mobile.com/business/solutions/digits) - [Beneficios de la fusión](https://es.t-mobile.com/business/t-mobile-sprint-merger-benefits) - [Eventos](https://es.t-mobile.com/business/t-mobile-events-webinars) - ### Segmentos e industrias Segmentos e industrias - [Pequeña/mediana empresa](https://es.t-mobile.com/business/small-midsize-business) - [Compañía](https://es.t-mobile.com/business/enterprise) - [Gobierno](https://es.t-mobile.com/business/government) - [Seguridad pública](https://es.t-mobile.com/business/government/public-safety) - [Educación](https://es.t-mobile.com/business/education) - [Bibliotecas](https://es.t-mobile.com/business/industry-solutions/libraries) - ### Más de T-Mobile Más de T-Mobile - [Mayoristas](https://es.t-mobile.com/wholesale) - [Servicios móviles para el consumidor](https://es.t-mobile.com/) - [Conviértete en socio de T-Mobile](https://businesspartners.t-mobile.com/English/program_overview.aspx?INTNAV=fNav%3ABecomeT-MobilePartner) [](https://es.t-mobile.com/) - [Acerca de](https://es.t-mobile.com/about-us) - [Relaciones con inversionistas](https://investor.t-mobile.com/investors/default.aspx?INTNAV=fNav%3AInvestorRelations) - [Prensa](https://es.t-mobile.com/news) - [Empleos](https://es.t-mobile.com/careers) - [Deutsche Telekom](https://www.telekom.com/en?INTNAV=fNav%3ADeutscheTelekom) - [Puerto Rico](https://www.t-mobilepr.com/?INTNAV=fNav%3APuertoRico) - [Aviso de privacidad](https://es.t-mobile.com/privacy-center/our-practices/privacy-policy) - [Centro de confianza](https://security.t-mobile.com/?INTNAV=fNav%3ATrustCenter) - [Centro de Privacidad](https://es.t-mobile.com/privacy-center) - [Información para el cliente](https://es.t-mobile.com/responsibility/consumer-info) - [Seguridad pública/911](https://es.t-mobile.com/responsibility/consumer-info/safety/9-1-1) - [Términos y condiciones](https://es.t-mobile.com/responsibility/legal/terms-and-conditions) - [Términos de uso](https://es.t-mobile.com/responsibility/consumer-info/policies/terms-of-use) - [Accesibilidad](https://es.t-mobile.com/responsibility/consumer-info/accessibility-policy) - [Internet abierta](https://es.t-mobile.com/responsibility/consumer-info/policies/internet-service) - [No venda, ni comparta mis Datos Personales](https://es.t-mobile.com) - [Licencias y patentes](https://es.t-mobile.com/responsibility/legal/licenses-and-patents) - [Instagram](https://www.instagram.com/tmobilelatino/) - [Facebook](https://www.facebook.com/TMobileLatino?ref=ts&fref=tsforbusiness%2F) - [X](https://twitter.com/TMobileLatinoBusiness/) - [YouTube](https://www.youtube.com/@t-mobileforbusiness) © 2026 T‑Mobile USA, Inc. ## Una guía para el conductor para usar SyncUP FLEET. ## Completar un DVIR ## Generar informes de cumplimiento ## Ver opciones de HOS ## Salir ## Ver fallas y diagnósticos ## Revisar y administrar registros ## Administrar remolques y envíos ## Ver estado de disponibilidad