T-Mobile Small Business Sweepstakes

 REGLAMENTO OFICIAL

NO SE REQUIERE COMPRA O PAGO DE NINGÚN TIPO PARA PARTICIPAR O GANAR. 
A PURCHASE OR PAYMENT WILL NOT IMPROVE YOUR CHANCES OF WINNING.

 THIS SWEEPSTAKES IS OPEN TO SMALL BUSINESSES AND IS NOT OPEN TO THE GENERAL PUBLIC.

1. Timing: The T-Mobile Small Business Sweepstakes (the “Sweepstakes”) begins on Tuesday, April 23, 2024, at 8:00 a.m. Pacific Standard Time (“PT”) and ends on Wednesday, July 10, 2024, at 5 p.m. PT (the “Entry Period”).
   
   
2. Eligibility: The sponsor of this Sweepstakes is T-Mobile USA, Inc. (“Sponsor”), 12920 SE 38th Street, Bellevue, WA 98006 and the administrator (“Administrator”) is The Marketing Store, 345 N. Morgan Street, Suite 1000, Chicago, IL, 60607. The Sweepstakes is open to Eligible Small Businesses (as defined below) located in the fifty (50) United States, the District of Columbia, Puerto Rico and U.S. Virgin Islands. Note: Only the owner of a potential winning business can receive a prize. Employees of an Eligible Small Business may submit one entry on behalf of the Eligible Small Business, if they have the Eligible Small Business’s agreement to abide by these Official Rules, but only one entry per Eligible Small Business will be included in the winner selection.
   
   An “Eligible Small Business” is a validly organized company with 999 or fewer employees, who has a current business license (if required) in their jurisdiction of operation; and if a sole proprietorship, filed a “Schedule C” with the IRS for 2023; and that does not identify as one of the following business categories or does not engage in any of the following business activities:
   
   • Tobacco companies
   • Businesses that sell unsafe supplements, weapons, ammunition, explosives, adult products, adult services, adult content, surveillance equipment, counterfeit goods/documents, unauthorized streaming devices, illegal products or services
   • Persons/businesses engaged in professional sweepstakes or contest activity for profit
   • Businesses that produce controversial political content
   • Businesses that offer payday or cash advance loans
   • Businesses that use multi-level marketing or pyramid schemes
   • Penny auction companies
   • Spyware or malware companies 
   • Businesses that offer prohibited financial products and services
   • Juego
   • Alcohol

Nulo donde esté prohibido. Employees, officers or directors of Sponsor and Administrator and Sweepstakes fulfillment partners, any entity providing support for the Sweepstakes and each of their respective parents, affiliates, subsidiaries, as well as the employees, directors and board members of each (“Sweepstakes Entities”) are not eligible to enter, and businesses owned by these individuals are not eligible to receive a prize. Prizes will only be awarded to eligible business entities 1) in good standing (in Sponsor’s sole discretion), 2) validly organized under the laws of the applicable state or territory no later than December 2023, and 3) that meet the above Eligible Small Business definition. El Patrocinador tomará la determinación final en cuanto a quién es elegible para participar en el Sorteo. Al participar, cada Pequeño Negocio Elegible acepta acatar este Reglamento Oficial y las decisiones del Patrocinador, que son definitivas y vinculantes en todos los aspectos. El Sorteo está sujeto a todas las leyes de índole federal, estatal y local aplicables. Este Sorteo se rige por la legislación de los EE. UU. Al participar, usted comprende que proporcionará información sobre su empresa al Patrocinador con autorización de su empleador, quien se compromete a acatar todas las condiciones de este reglamento Oficial y las decisiones del Patrocinador en todos los aspectos. 

3.  How To Enter:
   
   T-Mobile invites Eligible Small Business to visit https://www.t-mobile.com/business/small-midsize-business and click the sweepstakes module on the small business homepage. The CTA will open up a pop-up form with a form that needs to be completed with the owner’s first and last name, business phone number, business email address, business name, business ZIP Code, job title and total number of employees (1-999). An Eligible Small Business must then answer the following two questions: 1) What challenges does your business face today (drop down to select all that apply) and 2) what technologies are you most interested in investing in your business (drop down to select all that apply). The Eligible Small Business owner must then check a box to confirm that they have read the Official Rules and Privacy Policy and acknowledge that they are in compliance with the Official Rules.
   
   Once the entry form is completed, submit the entry form (the “Entry Form”). There is a limit of one entry per Eligible Small Business. Cualquier premio que gane un Pequeño Negocio Elegible será entregado al propietario del negocio ganador.
   
   
4. Conditions of Entry: By entering the Sweepstakes, Eligible Small Business agrees to provide:
   Publicity Release: Provide Sponsor a royalty-free, irrevocable, perpetual, non-exclusive license to use, reproduce, modify, publish, create derivative works from and display the business name and likeness in photo or video, in whole or in part, on a worldwide basis, and to incorporate it into other works, in any form, media or technology now known or later developed, including for marketing purposes. Si el Pequeño Negocio Elegible es seleccionado como ganador, el Pequeño Negocio Elegible le otorga a T-Mobile, por medio del presente, una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y libre de regalías para usar y reproducir las marcas comerciales del Ganador y sus declaraciones para identificar al Pequeño Negocio Elegible como usuario de productos y servicios de T-Mobile con fines publicitarios, de comercialización o comerciales. El Patrocinador puede solicitar a un ganador potencial que envíe y colabore con una verificación confidencial de antecedentes para confirmar su elegibilidad, requisitos de seguridad establecidos por el Patrocinador para ayudar a garantizar que la participación de dicha persona en avisos o publicidad para el Sorteo no resulte en el desprestigio público, descrédito, escándalo o ridículo del Sorteo o el Patrocinador, según lo determine el Patrocinador a su criterio. El Patrocinador se reserva el derecho de abstenerse de realizar anuncios o publicidad asociados con un ganador, por cualquier razón.
   Liability Release: Release, discharge and hold harmless Sponsor, Prize Partner and their respective parents, affiliates, subsidiaries, retailers, agencies and all of their respective officers, directors, employees and agents (collectively “Released Parties”) from any and all liability, claims, judgments, losses, injuries, demands, damages, actions and/or causes of actions, whether direct or indirect, which may be due to or arise out of participation in the Sweepstakes.
   
   
5. Additional Terms: Sponsor may prohibit an Eligible Small Business (of any of their employees) from participating in the Sweepstakes if, in its sole discretion, it determines that said Eligible Small Business is attempting to undermine the legitimate operation of the Sweepstakes by cheating, hacking, deception or other unfair practices (including the use of automated quick entry programs) or intending to annoy, abuse, threaten or harass any other Eligible Small Business or Sponsor or its agents, or if Eligible Small Business has or has attempted to submit malicious code, .exe files or any file that contains malicious code. Cada Participación debe ser digitada manualmente por el Pequeño Negocio Elegible; el envío automatizado o repetitivo de inscripciones quedará descalificado.
   
   
6. Prizes and Approximate Retail Values (“ARV”):
   
   Five(5) Grand Prizes: Each verified winner of this prize will receive a check for $10,000, plus $4,285 that winner can use for taxes or T-Mobile service, in their sole discretion, Grand Prize ARV: $14,285 each.
   
   Cantidad de premios en total: 5; ARV total: $71,425. 
   
   Odds of Winning: Odds of winning an Entry Period prize depend on the number of entries received for each Entry Period; Odds of winning a Final Drawing prize depend on the total number of entries received during the entire Sweepstakes Period.
   
   
7. Winner Selections: A random drawing will be conducted from among all eligible entries received during the Entry Period. The Administrator will randomly select five potential prize winners (“Potential Prize Winner”) and approximately fifteen alternate winners on or about July 17, 2024.
   
   Los Posibles Ganadores del Premio serán notificados por teléfono dentro de los dos (2) días hábiles posteriores al sorteo, aproximadamente. Si un Posible Ganador del Premio no respondiera al Patrocinador dentro de los dos (2) días posteriores a la notificación, fuera considerado inelegible o no cumpliera o no pudiera cumplir con este Reglamento oficial, dicho Posible Ganador del Premio podría ser descalificado  y se elegirá un posible ganador alternativo (según el tiempo disponible) a través de un sorteo al azar de entre todas las demás participaciones elegibles recibidas, todo según lo determine el Patrocinador a su criterio. El premio, una vez reclamado legítimamente, será otorgado. El Patrocinador no tendrá obligación de buscar más de tres (3) posibles ganadores alternativos (según el tiempo disponible) por cualquier motivo. Odds of winning the prize depend on the actual number of eligible entries received during the Promotion Day. Potential Prize Winner will be subject to verification, which may include a background check and providing proof of valid business organization and good standing in compliance with Sweepstakes eligibility requirements.
   
   Businesses that are selected as prize winners will require the owner of the business to sign a Prize Acceptance Form and provide tax reporting information (“Prize Documents”). Prize Documents (in PDF format) will be sent to the business owner of the potential winning business via DocuSign and the business owner must complete and return such documents by the deadline specified in the notification. El incumplimiento con respecto a los períodos detallados o la devolución de cualquier premio/notificación de premio como no entregada puede resultar en la descalificación sin otro aviso y es posible que se elija un ganador alternativo.
   
   
8. Prize Conditions. Without limiting the generality of the foregoing, each successful potential winner that receives a prize is responsible for all federal, state and local taxes and any other taxes associated with award, acceptance and/or use of the prize. Prizes are nontransferable, and no substitution is allowed, except in Sponsor’s sole discretion. Las Partes eximidas, en forma individual o colectiva, no son responsables por lesiones o pérdidas incurridas por el Pequeño Negocio Elegible por el uso del premio. Each winner may be issued a 1099 tax form for the actual value of their prize. Si un ganador no acepta o utiliza el premio en su totalidad, renunciará a la parte no aceptada o no usada del premio, y las Partes eximidas no tendrán otra obligación con respecto a ese premio o porción del mismo Las Partes eximidas no reemplazarán ningún premio o parte del premio extraviados, mutilados o robados, ni ningún componente del premio que no se pueda entregar o no le llegue al Ganador debido a que ingresó una dirección o información de contacto incorrecta o la modificó. Los premios se enviarán por correo (cuando corresponda) únicamente a la dirección del ganador verificado dentro del Territorio, a menos que el Patrocinador, según su criterio, acuerde lo contrario. Si el Patrocinador determina en algún momento, según su criterio, que el Ganador o posible ganador del premio no es elegible o ha infringido este Reglamento oficial, el Patrocinador se reserva, según su criterio, el derecho de descalificar a dicha persona, aunque se la haya notificado o anunciado como ganadora.
   
   
9. Limitations Of Liability: The Released Parties are not responsible for, and specifically disclaim any liability for or arising out of, any of the following, regardless of cause, in connection with the Game: (1) any incorrect or inaccurate information, whether caused by Eligible Small Business, wireless carriers, Internet Service Providers (“ISP”) or unauthorized human intervention; (2) technical difficulties or failures of any kind including, but not limited to, malfunctions, interruptions or disconnections in transmissions or connections, phone lines, network hardware or software, computers, equipment, programming errors, cable, satellite, cellular tower or ISP or wireless carriers; (3) bugs, viruses, worms, Trojan horses or similar malicious attacks; (4) typographical, printing, network, mechanical, electronic, technical, human or other errors or malfunctions; (5) any responsibility and/or liability with respect to the Sweepstakes and/or the prize (including any property loss, damage, personal injury or death) in connection with participation in this Sweepstakes, the offering or announcement of any prize, or the acceptance/possession, use/misuse and/or defects of the prize awarded herein; (6) lost, incomplete, late, misdirected, garbled, undelivered, incomplete, stolen or mutilated transactions, subscriptions or entries, or garbled, lost, misrouted or scrambled transmissions; or (7) unauthorized human and/or mechanical intervention in the Sweepstakes or any other part of the participation process in this Sweepstakes.
   
   
10. Release. By entering, Eligible Small Business owner agrees to accept and abide by the Official Rules of this Sweepstakes. Todas las decisiones del Patrocinador en relación con este Sorteo serán definitivas. By entering, Eligible Small Business owner agrees to be notified using the contact information provided as part of entry by Sponsor for the purposes of the administration of this Sweepstakes. By entering and/or accepting a prize, Eligible Small Business owner agrees to release, defend, indemnify and hold harmless the Released Parties from all injury, loss or damage to person, including death or property due, in whole or in part, directly or indirectly, to the acceptance or use/misuse of a prize, participation in the Sweepstakes and any related activity. Ni el Patrocinador ni sus afiliadas son responsables por errores tipográficos o de otro tipo en la impresión de este Reglamento oficial, en la administración del Sorteo o en el anuncio o distribución de cualquiera de los premios o elementos de un premio. En ningún caso se adjudicarán más premios que la cantidad establecida. In the event Sponsor is prevented from continuing with this Sweepstakes, or the integrity and/or feasibility of the Sweepstakes is undermined by any event including, but not limited to, fire, flood, epidemic, earthquake, explosion, labor dispute or strike, act of God or public enemy, satellite or equipment failure, riot or civil disturbance, war (declared or undeclared), terrorist threat or activity, or any federal, state or local government law, order or regulation, order of any court or jurisdiction or by other cause not reasonably within Sponsor’s control (each a “Force Majeure” event), Sponsor shall have the right, in its discretion, to abbreviate, modify, suspend, cancel or terminate the Sweepstakes without further obligation. En ningún caso se adjudicarán más premios que la cantidad establecida. Si el Patrocinador, según su criterio, optara por acortar el Sorteo como resultado de un caso de fuerza mayor, el Patrocinador se reserva el derecho, pero no tendrá la obligación, de otorgar premios a ganadores elegidos de entre todas las participaciones válidas y elegibles recibidas hasta el momento en que tal caso de fuerza mayor tuviera lugar. Todas las participaciones son propiedad del Patrocinador y no serán devueltas.
    
    
11. Governing Law. By entering, Eligible Small Business agree that all issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, Small Business’s rights and obligations, and the rights and obligations of Sponsor and the Released Parties in connection with the Sweepstakes, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the state of Washington, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules. Al participar, los Pequeños Negocios Elegibles aceptan la jurisdicción de los tribunales locales, estatales y federales ubicados en el Condado de King, Washington.
    
    
12. Winners List. For a winners list, no later than 60 days after the close of the Sweepstakes, mail a #10 self-addressed, stamped envelope to Redemption Center: T-Mobile Small Business Sweepstakes - Winners List Request, 345 N. Morgan Street, Suite 1000, Chicago, IL 60607 . Límite de una (1) solicitud por sobre.
    
    
13. Privacy Policy: Please see Sponsor’s privacy policy located at http://www.t-mobile.com/company/website/privacynotice.aspx for details of Sponsor’s policy regarding the use of personal information collected in connection with this Sweepstakes. By entering the Sweepstakes, Eligible Small Business agree that any personal information submitted by Eligible Small Business may be shared between Sponsor and Administrator for the purposes of Sweepstakes administration.
    
    
14. Sponsor & Administrator: Sponsor: T-Mobile USA, Inc., 12920 SE 38th Street, Bellevue, WA 98006. Todos los derechos reservados. Administrator: The Marketing Store Worldwide, L.P., 345 N. Morgan Street, Suite 1000, Chicago, IL 60607.
    

© 2024 T-Mobile USA, Inc.Todos los derechos reservados.