Assurant Tmobile Vicious Cycle

So I had a lost/stolen phone, i put in claim with assurant.  October, 2023 i now have an $840 charge on my bill because they are saying I didn't return the phone.  I call Tmobile, it was lost/stol...