A partir del 15 de enero de 2021

El nuevo código de área 945 se agregará a la región de los códigos de área 214/469/972 de Texas.

Marca (945) + el número de siete dígitos.

 

Para garantizar la continuidad del suministro de números telefónicos, la Comisión de Servicios Públicos de Texas aprobó una combinación de código de área para todos los servicios para la región de los códigos de área 214/469/972, que abarca el área metropolitana de Dallas y las comunidades vecinas de Allen, Blue Ridge, Crandall, Frisco, Grand Prairie, Rockwall, Royse City, Venus y Waxahachie, dentro de los condados de Collin, Dallas, Denton, Fannin, Hunt, Johnson, Kaufman y Tarrant. La nueva zona de plan de numeración (NPA) 945 abarcará la misma región geográfica actualmente cubierta por los actuales códigos de área 214/469/972.

¿Qué es la superposición de códigos de área?

Una superposición es la incorporación de otro código de área (945) a la misma región geográfica de los códigos de área existente (214/469/972). Esta combinación no requiere que cambies tu código de área existente, tu número de teléfono ni la manera en la que marcas tus llamadas. Seguirás teniendo que marcar el código de área y el número telefónico para todas las llamadas locales, como lo haces actualmente, dentro y entre los códigos de área 214, 469, 972 y el nuevo 945.

¿Quiénes se verán afectados y cuándo comenzará el cambio?

A partir del 15 de enero de 2021, los clientes dentro del área de la combinación de los códigos 214, 469 y 972 podrían recibir un nuevo código 945 al solicitar nuevo servicio, una línea adicional o, en ciertos casos, al trasladar su servicio. El código de área 945 coexistirá en toda esta región con los códigos de área 214, 469 y 972.

¿Qué tendré que hacer?

Los clientes en la región de la combinación deberán:

  • Seguir marcando 10 dígitos para todas las llamadas locales, incluidas las llamadas dentro del mismo código de área.
  • Seguir identificando su número telefónico como un número de 10 dígitos e incluir el número de área al informar el número a amigos, familiares, socios comerciales, clientes, etc.
  • Asegurarse de que todos los servicios, equipos de marcado automático y otros tipos de equipos reconozcan el nuevo código de área 945 como un código de área válido y continuar programando los números telefónicos con números de 10 dígitos. Algunos ejemplos son: números de teléfono almacenados en listas de contactos de teléfonos móviles, PBX, máquinas de fax, números de Internet dial-up, configuraciones de marcado rápido y transferencia de llamadas, servicios de correo de voz, dispositivos de alerta médica, sistemas de seguridad y puertas con alarma, tobilleras de monitoreo y/o dispositivos similares.
  • Controlar la papelería comercial y personal, cheques impresos, materiales publicitarios, información de contacto e identificación personal o de mascotas, para asegurarse de que el código de área esté incluido.

¿Qué quedará igual?

  • Tu número de teléfono, incluido el código de área actual, no cambiará.
  • El precio de una llamada, el área de cobertura y otras tarifas y servicios no cambiarán a raíz de la superposición de códigos.
  • Lo que ahora es una llamada local seguirá siendo llamada local.
  • Seguirás marcando 10 dígitos para las llamadas locales dentro de los códigos de área combinados y 1 + 10 dígitos para las llamadas de larga distancia.
  • Puedes seguir marcando solo tres dígitos para llamar al 911, así como al 211, 311, 411, 511, 611, 711 o 811 si están disponibles actualmente en tu comunidad.

¿Con quién puedo comunicarme si tengo preguntas?

If you have any questions regarding information provided in this notice, please access the Public Utility Commission of Texas website at http://www.puc.texas.gov/industry/maps/areacodes/TxAreaCodes.aspx for further information.