Términos y condiciones de facturación electrónica

Imprimir Términos y condiciones: inglésespañol

Los Términos y Condiciones del Servicio de Facturación Electrónica (en adelante, "TCFE") de T-Mobile son adicionales a los Términos y Condiciones de T-Mobile, al Contrato de Servicio y a los términos y condiciones que se apliquen a otros servicios o equipos que usted reciba (en conjunto, el “Contrato”). En la medida en que exista un conflicto entre estos TCFE y sus Contratos, prevalecerán estos TCFE. Al aceptar estos TCFE, usted recibirá su factura o recordatorio de pago (referidos colectivamente como, la “Factura”) de manera electrónica, de acuerdo con los siguientes términos:

  1. Facturación electrónica. Puede ver su factura electrónica por Internet a través de su cuenta en https://manage.my.t-mobile.com o siguiendo las instrucciones provistas en el aviso de facturación electrónica recibido por email o mensaje de texto.
  2. Pago. Usted debe pagar la cantidad adeudada que figure en su Factura electrónica antes de la fecha de vencimiento para evitar la interrupción del servicio y para poder seguir accediendo a su Factura electrónica.
  3. Aviso de facturación. T-Mobile intentará enviarle un aviso de facturación electrónica a su actual dirección de email y/o número telefónico T-Mobile según figure en el sistema de T-Mobile, si recibe dicho aviso a través de mensaje de texto. Usted debe mantener actualizados su dirección de email y número telefónico designado en todo momento y notificar directamente a T-Mobile si no recibe su Aviso de facturación electrónica. Usted acepta mantener indemne a T-Mobile por cualquier demora o falla en la entrega o recepción del Aviso de facturación electrónica.
  4. Copias impresas de la factura. Al aceptar estos TCFE, usted ya no recibirá facturas impresas de T-Mobile. Sin embargo, podrá imprimir una copia de su Factura electrónica y también podrá solicitar que le enviemos una copia impresa de su Factura por un cargo adicional.
  5. Inscripción en el servicio de facturación electrónica. Si acepta recibir facturas electrónicas en lugar de facturas impresas, debe completar todos los pasos requeridos para inscribirse en este servicio y aceptar estos TCFE. Podrían pasar varios ciclos de facturación antes de que reciba su primera Factura electrónica. Debe brindarnos información precisa y mantener dicha información actualizada para así recibir sus facturas electrónicas.
  6. CANCELACIÓN. PUEDE CANCELAR EL SERVICIO DE FACTURACIÓN ELECTRÓNICA EN CUALQUIER MOMENTO Y SOLICITAR RECIBIR SUS FACTURAS EN FORMA IMPRESA. PARA ELLO, CAMBIE SUS PREFERENCIAS EN LA PESTAÑA "FACTURACIÓN" QUE SE ENCUENTRA EN LA SECCIÓN "PERFIL" EN MI T-MOBILE O EN LA APLICACIÓN "MI CUENTA" EN SU TELÉFONO O COMUNÍQUESE CON SERVICIO AL CLIENTE. T-Mobile se reserva el derecho de denegar o cancelar el servicio de Facturación electrónica en cualquier momento según su criterio.
  7. Seguridad protegida por contraseña. El acceso a su Factura electrónica se realiza a través de su cuenta en Mi T-Mobile. Es posible que haya recibido una contraseña temporal a través de mensaje de texto. Debe registrarse para obtener una cuenta de Mi T-Mobile, la cual requiere un usuario y una contraseña. Usted tiene la responsabilidad de proteger y resguardar todos los nombres de usuario y las contraseñas relacionados con su facturación electrónica.
  8. Actualizar información de contacto. T-Mobile no actualiza ni modifica automáticamente su información personal. Usted debe actualizar o confirmar cualquier cambio de dicha información, incluido cualquier cambio en su dirección de email o número telefónico para recibir avisos de facturación, ingresando a su cuenta en Mi T-Mobile o comunicándose con Servicio al Cliente.
  9. Compatibilidad y bloqueo del sistema. Para poder recibir los avisos de facturación electrónica a través de email, deberá tener activa una dirección de email, una conexión a Internet y sistemas informáticos compatibles. Para poder recibir los avisos de facturación electrónica a través de mensajes de texto SMS, deberá tener una cuenta y un número telefónico activos de T-Mobile, así como también un teléfono/dispositivo compatible con mensajes de texto SMS. Si ha optado por recibir su Factura electrónica en Formato de Documento Portátil (PDF), es posible que necesite actualizar el programa lector de PDF de su computadora, para poder ver su Factura electrónica en dicho formato. Si tiene dificultades para acceder o ver su Factura electrónica, comuníquese con Servicio al Cliente. Tenga en cuenta que algunos proveedores de servicio bloquean los mensajes de email de aquellos remitentes que no figuren en los contactos o en las listas de remitentes seguros, lo cual podría impedir que reciba nuestros Avisos de facturación electrónica. Para evitar que esto suceda, agregue la dirección de email de T-Mobile a dichas listas.
  10. Discrepancias. Toda disputa acerca de la exactitud o integridad de su Factura electrónica estará sujeta a los términos y condiciones que rigen la resolución de disputas estipulados en el Contrato de su cuenta y servicio de T-Mobile.
  11. Avisos. T-Mobile se reserva el derecho de cambiar los TCFE en cualquier momento y de proporcionar un aviso de manera electrónica o por otros medios. Usted acepta recibir notificaciones legales y de otro tipo (tales como notificaciones sobre cambios en los Términos y Condiciones, planes tarifarios, equipos, servicios, funciones o planes de financiamiento de equipo de T-Mobile) en formato electrónico.
  12. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS. EL SERVICIO DE FACTURACIÓN ELECTRÓNICA ES PROVISTO "TAL COMO ES", "CON TODAS SUS FALLAS" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE PROPIEDAD, COMERCIABILIDAD, NO VIOLACIÓN O APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, LAS CUALES ESTÁN EXPRESAMENTE DENEGADAS. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y TODOS LOS RIESGOS POR EL USO DEL SERVICIO DE FACTURACIÓN ELECTRÓNICA. T-MOBILE NO GARANTIZA QUE LA INFORMACIÓN, LOS PROCESOS O SERVICIOS DE FACTURACIÓN ELECTRÓNICA SEAN ININTERRUMPIDOS, EXACTOS, COMPLETOS, ÚTILES, FUNCIONALES, O LIBRES DE ERRORES Y DEFECTOS. SI LA LEY ESTATAL APLICABLE NO PERMITE LA EXENCIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, LAS SECCIONES RELEVANTES DE ESTA CLÁUSULA PODRÍAN NO SER APLICABLES.
  13. Aceptación. Al aceptar estos TCFE, usted acepta que: (i) puede acceder y leer estos TCFE, (ii) puede acceder a su Factura electrónica tal cual se describe en este documento; y (iii) da su consentimiento para recibir su Factura exclusivamente a través de medios electrónicos.   
  14. Autoridad. Al aceptar estos TCFE, usted acepta y declara que tiene autoridad para aceptar y recibir facturas electrónicas (y, si corresponde, dejar de recibir facturas impresas) para esta cuenta de T-Mobile, incluida la autoridad para aceptar los TCFE estipulados en el presente.

 

LISTA DE GANADORES. Para obtener una lista de ganadores oficiales, con premios por valor mayor a $25 ("Lista"), envíe un sobre membretado n° 10 a Redemption Center: T-Mobile Tuesdays Game - Week #65 Winners List Request, P.O. Box 1561, Chicago, IL 60690. Todas las solicitudes deben tener matasellos anterior al 30 de diciembre de 2017 y deben recibirse antes del 10 de enero de 2018. Límite de una (1) solicitud por sobre exterior.