Apple Watch Series 11 vs. 10: especificaciones, diferencias y guía de upgrade

Ahora todos los ojos están sobre el Apple Watch Series 11. ¿Es otro hito importante o es más un perfeccionamiento discreto? En este artículo, veremos más de cerca las diferencias entre los relojes Series 11 y Series 10, desde los toques de diseño y las mejoras de la pantalla hasta el rendimiento, las mejoras de control de la salud, duración de la batería y precios. Si estás pensando en hacer un upgrade o solo quieres ver las novedades, te mostramos cómo se comparan ambos dispositivos.

*Esta guía comparativa fue creada por T-Mobile para ayudarte a descubrir los relojes inteligentes en nuestra tienda. Las opiniones expresadas aquí reflejan nuestra perspectiva editorial en base a las funciones, especificaciones y artículos disponibles al público.

*Los precios y disponibilidad del producto están sujetos a cambio. Visita nuestro sitio web para ver las últimas ofertas en teléfonos, dispositivos y accesorios.

Cuadro comparativo: Apple Watch Series 11 vs. Series 10

Característica	Apple Watch Series 11	Apple Watch Series 10
Diseño	Diseño cuadrado similar, nuevos acabados y colores (se agregó el acabado en aluminio gris espacial), biseles más finos	Armazón más delgado, disponible en aluminio y titanio
Pantalla	OLED LTPO más brillante con visibilidad exterior mejorada, vidrio Ion-X (aluminio) 2 veces más resistente a los rayones; cristal de zafiro en los modelos de titanio; mayor eficiencia energética	OLED LTPO, hasta 2,000 nits
Chip	Chip S10: por primera vez se mantiene igual en la nueva serie	Chip S10: rápido, poderoso y eficiente
Sistema Operativo	Incluye watchOS 26 y la nueva app Notas, interfaz Liquid Glass para animaciones dinámicas, métricas avanzadas de actividad física, notificaciones de hipertensión, gesto de movimiento rápido de muñeca y opciones de accesibilidad	Incluye watchOS 11 - (Se puede actualizar a watchOS 26)
Sensores de salud	Notificaciones de presión arterial, puntuación de sueño, Workout Buddy; ECG, oxígeno en sangre, monitoreo del sueño, detección de temperatura	Notificaciones de presión arterial, puntuación de sueño, Workout Buddy; ECG, oxígeno en sangre, monitoreo del sueño, detección de temperatura
duración de la batería	Carga más rápida de hasta 24 horas (uso normal) (15 minutos para 8 horas)	Hasta 18 (uso normal), con carga rápida
Tamaños	42 mm y 46 mm	42 mm y 46 mm
Precios (GPS)	42 mm: $399	42 mm: $399
Precios (GPS)	46 mm: $429	46 mm: $429
Upgrade a Cellular	+$100 para cualquier tamaño	+$100 para cualquier tamaño

Información general: similitudes y diferencias más importantes entre el Apple Watch 11 y 10

Aunque Apple se caracteriza por perfeccionar más que por reinventar, este año presenta algunas novedades interesantes que vale la pena analizar más detenidamente. Entonces, ¿cómo se compara con el Series 10 del año pasado? Retrocedamos, comparemos ambos modelos y veamos las similitudes y dónde el Series 11 realmente se destaca.

4 diferencias más importantes entre el Apple Watch 11 y 10

Funciones de salud: la gran novedad del Series 11 es la incorporación de la nueva función de hipertensión (presión arterial alta), que te avisa amablemente si el reloj detecta signos de presión arterial alta. Además, incluye una puntuación de sueño que detalla la calidad de tu descanso y destaca aspectos como la frecuencia con la que te despiertas y lo reparador que es tu sueño. El control de oxígeno en sangre también es más preciso y confiable. Sin embargo, la mayoría de estas mismas funciones también estarán disponibles en el Series 10 a través de actualizaciones de software.
Más resistente y duradero: los modelos de aluminio ahora tienen vidrio Ion-X que es dos veces más resistente a los rayones, gracias a un nuevo recubrimiento de cerámica. Los modelos de titanio aún conservan el cristal de zafiro durable. Se mejoró la duración de la batería y te ofrece hasta 24 horas con una carga completa. La carga rápida también mejoró y ofrece 8 horas de uso con una carga de tan solo 15 minutos.
Entrenamientos más inteligentes: Apple presenta Workout Buddy a través de watchOS 26 (ver a continuación), una nueva función que te acompaña durante los entrenamientos con motivación personalizada y consejos basados en tus datos de fitness. Es como tener un entrenador físico en tu muñeca. Esto también se incluirá en el Series 10 a través de actualizaciones de software.
Software renovado: el Series 11 incluye watchOS 26 con Liquid Glass, que añade imágenes coloridas y expresivas a las esferas del reloj. También verás funciones nuevas como traducción en vivo en Mensajes y la app Notas, que te permite crear notas o acceder a ellas directamente desde la muñeca. También permite un nuevo gesto con la muñeca con una sola mano para descartar fácilmente las notificaciones. Una vez más, si bien el Series 10 tendrá watchOS 26 a través de las actualizaciones, no será compatible con todas las nuevas funciones.

6 similitudes más importantes entre el Apple Watch 11 y 10

Chip: por primera vez en la historia, los relojes más nuevos de Apple no tendrán un chip nuevo. En cambio, usarán el mismo chip S10 que los relojes Series 10.
Diseño: ambos modelos tienen el característico diseño cuadrado de Apple y siguen siendo compatibles con las correas existentes. El Series 11 mantiene un perfil delgado y cómodo, con la incorporación de una nueva opción de color.
Pantalla: ambos relojes tienen pantallas OLED TPO brillantes y siempre activas. El Series 11 ofrece una mayor resistencia a los rayones y mejor visibilidad al aire libre, pero la tecnología de base de la pantalla se mantiene igual.
Funcionalidades de salud: el Series 10 también tendrá acceso al control de la presión arterial, la función ECG, el monitoreo del sueño, la detección de temperatura, el control de oxígeno en sangre y las notificaciones de ritmo cardíaco irregular, pero el Series 11 podría beneficiarse de mejoras en el software para aumentar la precisión.
Duración de la batería: ambos tienen un rendimiento de la batería confiable, pero el Series 11 ofrece más horas de uso en comparación con el Series 10.
Precio: el precio inicial se mantiene igual en $399 para el modelo de 42 mm y $429 para el de 46 mm, lo que permite acceder a las nuevas funciones sin un aumento de precio.

Diseño y fabricación

El Apple Watch Series 11 mantiene el característico diseño cuadrado de Apple, pero añade biseles más finos y nuevos acabados, como el aluminio gris espacial. Mantiene su diseño delgado y cómodo, y es totalmente compatible con las correas existentes.

Apple también reforzó su compromiso con la sostenibilidad. A diferencia del Series 10, el Series 11 está hecho con un 40% de contenido reciclado, utiliza una caja de titanio impresa en 3D que reduce el uso de materia prima a la mitad y se fabrica con electricidad 100% renovable. El empaque también es completamente reciclable.

Conclusión: el Series 11 no reinventará lo que ya existe, pero aportará mejoras sutiles en cuanto a estilo y durabilidad que renovarán su diseño pero harán que sea familiar al mismo tiempo, y representará un avance significativo en la fabricación ecológica.

Pantalla

Apple mantiene la familiaridad con el Apple Watch Series 11, con actualizaciones sutiles en lugar de cambios importantes en el diseño con respecto al Series 10. Sigue teniendo una pantalla OLED LTPO brillante y siempre activa, con mayor eficiencia energética.

Los modelos de aluminio tienen un vidrio Ion-X más resistente con un recubrimiento de cerámica para duplicar la resistencia a los rayones, mientras que las versiones de titanio conservan el frente de cristal de zafiro durable. Aunque en esta ocasión no hay un cambio a Micro-LED, el Series 11 presenta la nueva interfaz Liquid Glass con watchOS 26, que ofrece animaciones más fluidas y una experiencia más colorida en comparación con el Series 11.

Conclusión: la tecnología de la pantalla es básicamente igual, pero el Series 11 mejora los efectos visuales con Liquid Glass y una mayor eficiencia.

Rendimiento y procesador

Por primera vez en la historia, el Apple Watch Series más nuevo NO tendrá un chip nuevo y mantendrá el S10 de los modelos del año anterior. Aun así, el S10 parece estar preparado para hacer frente a todas las funciones avanzadas, como el control de salud impulsado por IA y Siri en el dispositivo, que se ejecutan a la perfección sin agotar la batería.

Conclusión: aunque muchos daban por hecho que iba a haber un chip S11, la nueva serie se queda con el S10, que al parecer ofrece el rendimiento y la eficiencia necesarios en los relojes más nuevos. Sin embargo, si esperabas un chip más rápido, probablemente te decepcionarás.

Funciones de salud y actividad física

El Apple Watch Series 11 es el primero en incorporar notificaciones de hipertensión (presión arterial alta), información avanzada sobre la recuperación y una integración más estrecha con Apple Fitness+. Además, watchOS 26 incorpora Workout Buddy, un entrenador físico basado en IA que ofrece motivación personalizada durante los entrenamientos, lo que hace que el seguimiento del bienestar sea más inteligente y atractivo. Apple también sigue ofreciendo el control de oxígeno en sangre (SpO₂) en EE. UU.

Con el tiempo, el Series 10 recibirá la mayoría de las actualizaciones de software, por lo que sigue siendo una buena opción, pero le faltan algunas de las nuevas funciones que se encuentran en el Series 11.

Conclusión: si el control de la salud es una prioridad para ti, el Series 11 ofrece mejoras significativas al instante.

Duración de la batería y carga

El Apple Watch Series 11 mejora la duración de la batería del Series 10, ya que ofrece hasta 24 horas (con un uso normal) con solo una carga, en comparación con las 18 horas del Series 10. Gracias a la pantalla optimizada y otras mejoras, el Series 11 ofrece un rendimiento más duradero a lo largo del día, tanto si haces un seguimiento de tus entrenamientos, utilizas el GPS o controlas los sensores de salud. Además, el Series 11 ofrece carga rápida y hasta 8 horas de duración de la batería con una carga de solo 15 minutos.

Conclusión: el Series 11 ofrece una mejora significativa en la duración de la batería y una carga más rápida, por lo que es más confiable para usar durante todo el día.

Software: watchOS 26 vs. watchOS 11

Como mencionamos, con el Apple Watch Series 11, la presentación de watchOS 26 lleva la facilidad de uso y la interactividad a un nuevo nivel que va más allá del fitness. El reloj tiene una interfaz Liquid Glass renovada que mejora los efectos visuales en la Pila Inteligente, las notificaciones y los menús con un elegante diseño semitranslúcido. Las interacciones son más intuitivas y, gracias a los nuevos gestos con la muñeca (no disponibles en el Series 10), ahora puedes descartar alertas, silenciar alarmas o navegar sin tocar la pantalla. La Pila Inteligente también se actualizó para ofrecer sugerencias proactivas, como activar Backtrack en zonas remotas o ajustar el volumen en función del entorno.

Las nuevas incorporaciones, como Workout Buddy, ofrecen entrenamiento en tiempo real basado en IA con indicaciones de audio que te mantienen motivado durante las sesiones de entrenamiento. Ahora incluso hay una app Notas integrada que te permite anotar ideas, recordatorios o listas directamente en el reloj, algo que la gente pide desde hace años.

En comparación con el software watchOS 11 que se incluía en el Series 10, watchOS 26 va más allá e incorpora más inteligencia, una mejor personalización y gráficos refinados que hacen que la experiencia del Series 11 sea más fluida, cuidada y capaz desde el primer momento.

Conclusión: aunque los relojes más antiguos con el tiempo recibirán la actualización de watchOS 26, el S11 ofrece una experiencia más personalizada y orientada al futuro que te ayuda a controlar tu salud con información y herramientas más inteligentes.

¿Deberías hacer un upgrade de Apple Watch?

Desde el Series 10: la decisión depende de los aspectos que tú valoras más. Si quieres una mayor duración de la batería, mejor durabilidad, un color nuevo o la capacidad de usar gestos con la muñeca, sin dudas vale la pena hacer un upgrade al Series 11. Por lo demás, el Series 10 sigue siendo un reloj inteligente poderoso y moderno.
Del Series 9 o un modelo anterior: pasar al Series 11 supone un gran salto: obtendrás una pantalla más brillante, un diseño más elegante, funciones avanzadas relacionadas con la salud y un procesador mucho más potente.

Preguntas frecuentes acerca del Apple Watch Series 11 vs. 10

¿Cuál es la diferencia entre el Apple Watch Series 11 y Series 10?

El Series 11 es el primero en incorporar el control de la presión arterial, Workout Buddy, avances de IA y funciones exclusivas de watchOS 26. El Series 10 incorporó un chip actualizado, un armazón más delgado y una pantalla OLED brillante, de modo que sentó bases sólidas para el último modelo.

¿Vale la pena hacer un upgrade al Series 11?

Si vienes del Series 9 o un modelo anterior, lo más probable es que sí, pero en última instancia la decisión depende de ti y debe basarse en tus necesidades y deseos individuales con respecto al reloj. Para los dueños del Series 10, depende de cuánto les importen las nuevas funciones, la mayor duración de la batería y las mejoras de rendimiento.

¿Cuánto costará el Apple Watch Series 11?

Los precios iniciales se mantendrán en $399 para el modelo básico y $429 para el modelo más grande, y el upgrade a la versión Cellular de cada uno costará $100 adicionales.

¿Entre qué modelos Apple Watch Series 11 puedo elegir?

El Apple Watch Series 11 viene en dos tamaños: 42 mm y 46 mm. El modelo de 42 mm es ideal si prefieres un reloj más liviano y compacto y buscas algo menos voluminoso para el uso diario. La versión de 46 mm ofrece una pantalla más grande, que es perfecta si quieres un texto más grande y una interacción más fácil con las apps, o si usas mucho tu reloj para hacer un seguimiento de tu actividad física y quieres más espacio en la pantalla.

Apple Watch Series 11 vs. 10: conclusión final

El Apple Watch Series 11 toma todo lo bueno del Series 10 y lo perfecciona con algunas mejoras significativas. Los cambios más importantes incluyen un aumento de la durabilidad, un rendimiento más fluido, una mayor eficiencia de la batería y la incorporación de funciones como Workout Buddy y el control de la presión arterial, lo que representa un gran avance en el control de la salud. Además, la pantalla y la administración de la energía se optimizaron para mejorar aún más su uso diario.

Si vienes del Series 9 o un modelo anterior, hacer un upgrade al Series 11 supondrá un gran salto, con notables mejoras en velocidad, funciones de IA y la experiencia general. Pero si ya tienes un Series 10, la decisión es un poco más personal. Todo depende de cuánto te importe tener un reloj más durable, con mayor duración de la batería y un rendimiento más fluido. Para muchos, el Series 10 sigue siendo un reloj inteligente potente y capaz con beneficios increíbles, por lo que tal vez no sea necesario hacer un upgrade de inmediato, a menos que las nuevas funciones realmente llamen tu atención.

En definitiva, el Series 11 ofrece una experiencia centrada en el futuro que supera los límites sin reinventar lo que ya existe, por lo que un upgrade a este modelo es una decisión inteligente y bien pensada para aquellos que buscan el mejor reloj inteligente que Apple puede ofrecer en este momento.