Comunicado de prensa ¿Un nuevo teléfono BlackBerry que cabe en el bolsillo de tu camisa? ¡Eso sí me gusta!

Los clientes obtienen la libertad de vivir y trabajar como desean con el nuevo y elegante BlackBerry 7100t de T-Mobile USA

Bellevue, Wash. — Sep. 8, 2004

If it looks like a phone, feels like a phone and makes calls like a phone, it's probably a phone, right? Sí, pero si es el teléfono BlackBerry 7100t™, exclusivo de T-Mobile USA, también es mucho más que un celular - es una innovación revolucionaria que ofrece toda la potencia del BlackBerry® con el diseño de un teléfono tradicional y un teléfono equipado con todas las funciones, correo electrónico, mensajes instantáneos (IM), navegación por la web HTML y capacidades de organización.

T-Mobile USA, Inc. y Research In Motion (RIM) (Nasdaq: RIMM; TSX: RIM) dieron a conocer hoy el BlackBerry 7100t en los Estados Unidos y anunciaron su salida a la venta a comienzos de octubre. Los consumidores podrán ver el equipo en acción mañana en la gran inauguración de la 1,000ª tienda minorista T-Mobile en San Francisco.

"T-Mobile ha considerado como prioridad el brindarles a sus clientes teléfonos y servicios que no sólo satisfagan sus necesidades profesionales, sino también sus necesidades personales", declaró Scott Ballantyne, vicepresidente de comercialización de T-Mobile USA, Inc. "El BlackBerry 7100t es el teléfono ideal para ayudar a los clientes a equilibrar sus agitadas vidas laborales y estar al tanto de lo que realmente importa, como los amigos y la familia, y todo por una buena relación calidad-precio".

Con el BlackBerry 7100t, los consumidores tienen todo con un equipo móvil elegante que definitivamente es un teléfono, pero también logra incorporar una gran pantalla con colores vibrantes, un teclado QWERTY y la funcionalidad completa y el sello distintivo de la plataforma BlackBerry. Está diseñado para que sea posible usarlo fácilmente con una o las dos manos. E incluso pasa la "prueba del bolsillo de la camisa" - es lo suficientemente compacto y liviano como para llevarlo cómodamente en tu bolsillo.

La experiencia telefónica es sólida con excelente calidad de sonido, teclas dedicadas "send" y "end", un teclado numérico con teclas grandes, un tiempo típico de conversación de más de 4 horas, una bocina, capacidad para Bluetooth, tonos de timbre polifónicos y la funcionalidad de teléfono internacional cuatri-banda para mantenerte conectado en tu casa o en los 135 países donde T-Mobile tiene contratos de servicio de roaming GSM.

La experiencia al teclear también es excepcional gracias una nueva y asombrosa tecnología de teclado de RIM llamada SureType™ que une eficazmente el teclado de un teléfono con un teclado QWERTY para caber elegantemente dentro de las limitaciones de tamaño del diseño de un teléfono tradicional con forma de "barra de dulce". A través de un teclado integrado y un sistema de software, SureType brinda a los usuarios un aspecto y una sensación instintivamente familiares y les permite marcar números telefónicos y teclear mensajes en forma veloz, precisa y cómoda. SureType supera drásticamente el enfoque tradicional de los teléfonos que requieren presionar múltiples botones y, fundamentalmente, cambiará el modo en que las personas piensan acerca de teclear en un celular.

A partir de octubre, los clientes que activen el BlackBerry 7100t con un plan tarifario elegible, pueden comprar el equipo por un valor neto de $199.99, luego de los reembolsos por correo*. Además, T-Mobile planea ofrecer a los clientes planes tarifarios combinados (voz y datos) para el BlackBerry 7100t, desde $ 59.99, que son fáciles de entender y económicos – esto significa grandes cantidades de Minutos Cuando QuierasTM y correo electrónico ilimitado, mensajes de texto e instantáneos ilimitados y navegación por la web ilimitada*.

“El BlackBerry 7100t con SureType es el resultado de muchos años de investigación e innovaciones. Hemos aprendido mucho acerca de las necesidades del usuario móvil con el paso de los años y fuimos muy cuidadosos al diseñar un producto que pueda satisfacer a las personas que desean el aspecto y la sensación de un celular tradicional junto con capacidades avanzadas de correo electrónico, mensajes y navegación”, afirmó Mike Lazaridis, presidente y codirector ejecutivo de Research In Motion. “Al ver el paquete completo – incluyendo el elegante diseño del equipo, las excepcionales funciones telefónicas y de datos, la pantalla de primera calidad, el revolucionario teclado y el valor general – creemos que hemos logrado un excelente diseño móvil que atraerá por primera vez a un público completamente nuevo a BlackBerry”.

El BlackBerry 7100t junto con BlackBerry Internet Service™ (Servicio de Internet Blackberry) constituye una magnífica opción para los consumidores que están buscando actualizar su teléfono y desean acceso “siempre activo” a su correo electrónico – ya sea comercial o personal. No se necesitan servidores especiales ni sofisticados departamentos corporativos de I.T. Con tan sólo unos clics, el servicio de Internet BlackBerry está listo, y los clientes pueden obtener acceso con base "Push" a hasta 10 cuentas de correo electrónico personal y corporativo (incluyendo capacidad para ver archivos adjuntos de correo electrónico).

El BlackBerry 7100t también puede conectarse a la plataforma empresarial de RIM (llamada BlackBerry Enterprise Server™) para clientes corporativos y gubernamentales más grandes.

Otras funciones del BlackBerry 7100t incluyen funcionalidad IM integrada; tecnología Bluetooth integrada que admite la operación manos libres a través de audífonos inalámbricos y paquetes para autos; y la gran pantalla a color de alta resolución significa que los sitios Web aparecerán en colores reales y los usuarios tendrán un amplio espacio de trabajo para generar y recuperar información, incluyendo contactos, correos electrónicos o mensajes instantáneos.

Para obtener más información, visita www.getmoreblackberry.com

La presentación del BlackBerry 7100t y la inauguración de la 1,000ª tienda T-Mobile en 699 Market Street en San Francisco forman parte de las festividades que rodean a la gira Pro Cycling de T-Mobile internacional que tendrá lugar el 12 de septiembre en San Francisco.

* Oferta por tiempo limitado; es posible que no esté disponible en todas las ubicaciones. Los impuestos, las tarifas y otros cargos son adicionales. Consulta www.t-mobile.com para obtener información sobre reembolsos, detalles del plan tarifario y el roaming internacional, los términos y condiciones de servicio, y otra información importante.

Lindsay Morio

Relaciones con los medios de T-Mobile USA

425-383-4002

mediarelations@t-mobile.com

Acerca de T-Mobile USA, Inc.

Based in Bellevue, Wash., T-Mobile USA, Inc. is the U.S. wireless operation of Deutsche Telekom AG. By the end of the first quarter of 2010, approximately 150 million mobile customers were served by the mobile communication segments of the Deutsche Telekom group - 33.7 million by T-Mobile USA - all via a common technology platform based on GSM and UMTS, the world's most widely used digital wireless standards. T-Mobile USA's innovative wireless products and services help empower people to connect to those who matter most. Numerosos estudios de investigación independientes continúan clasificando a T-Mobile como una de las mejores compañías en muchas regiones de todo EE. UU. en cuanto al Servicio al Cliente de telefonía móvil y la calidad de las llamadas. Para obtener más información, visita http://es.t-mobile.com. T-Mobile es una marca comercial registrada federalmente de Deutsche Telekom AG.

Acerca de Research In Motion (RIM)

Research In Motion es un importante diseñador, fabricante y comerciante de soluciones móviles innovadoras para el mercado mundial de las comunicaciones móviles. A través del desarrollo de hardware, software y servicios integrados que admiten múltiples estándares de redes inalámbricas, RIM proporciona plataformas y soluciones para acceder sin inconvenientes a información urgente, incluyendo correo electrónico, teléfono, mensajes SMS, Internet y aplicaciones con base en intranet. La tecnología RIM también permite que una amplia variedad de otros creadores y fabricantes mejoren sus productos y servicios con conectividad inalámbrica a datos. La cartera de RIM de productos, servicios y tecnologías integradas galardonados es usada por miles de organizaciones en todo el mundo e incluyen la plataforma móvil BlackBerry®, la línea de productos RIM Wireless Handheld™, herramientas de desarrollo de software, radio módems y contratos de licencia de software y hardware. Fundada en 1984 y con sede en Waterloo, Ontario, RIM opera oficinas en Norteamérica, Europa y el Pacífico Asiático. La compañía RIM figura en la lista del mercado de valores Nasdaq (Nasdaq: RIMM) y la bolsa de valores de Toronto (TSX: RIM). Para obtener más información, visita www.rim.com o www.blackberry.com.

Las declaraciones a futuro presentes en este comunicado de prensa son realizadas en conformidad con las disposiciones de salvaguarda ("safe harbor") de la Ley de Reforma de los Litigios sobre Valores Privados de los Estados Unidos de 1995. Al usarlas en el presente, palabras tales como "tener la intención" y expresiones similares tienen como fin identificar las declaraciones a futuro. Las declaraciones a futuro se basan en suposiciones por parte de Research In Motion Limited y la información disponible con la que cuenta dicha compañía. Se advierte a los inversionistas que dichas declaraciones a futuro involucran riesgos e inexactitudes. Los factores importantes que podrían causar que los resultados reales sean significativamente diferentes a los expresados o implícitos a través de dichas declaraciones a futuro incluyen, a título enunciativo, posibles defectos en los productos y la responsabilidad por los mismos, los riesgos relacionados a las ventas internacionales y potenciales fluctuaciones en el cambio de moneda extranjera, el inicio o el resultado de litigios, actos o potenciales actos de terrorismo, conflictos internacionales, fluctuaciones significativas de resultados operativos trimestrales, cambios en las leyes y regulaciones canadienses y extranjeras, aceptación continua de los productos de RIM, mayores niveles de competencia, cambios tecnológicos y el desarrollo exitoso de nuevos productos, dependencia de redes de terceros para prestar servicios, dependencia de los derechos de propiedad intelectual, y otros riesgos y factores detallados ocasionalmente en los informes periódicos de RIM presentados ante la Comisión de Valores y Bolsa de los Estados Unidos y otras autoridades normativas. La compañía no tiene la intención ni la obligación de actualizar ni revisar sus declaraciones a futuro, ya sea como resultado de la llegada de nueva información, eventos futuros o de otro modo.

Las familias BlackBerry, SureType y RIM de marcas, imágenes y símbolos relacionados son propiedad exclusiva y marcas comerciales de Research In Motion Limited. RIM, Research In Motion y BlackBerry figuran en el Registro de Patentes y Marcas Comerciales de los EE. UU. y pueden estar pendientes o registrados en otros países. Todas las demás marcas, nombres de productos, nombres de compañías, marcas comerciales y marcas de servicios son propiedad de sus respectivos titulares.