Comunidad

Aportes de pioneros: Dascha Polanco, estrella de Orange Is the New Black, celebra el Mes de la Herencia Hispana

15 de octubre de 2019 (Solo en inglés)
In recognition of Hispanic Heritage Month, ‘Orange Is the New Black’ star Dascha Polanco joined T-Mobile in El Paso as part of the wireless company’s ongoing Talking with Trailblazers guest-speaker series.
'Orange Is the New Black' star Dascha Polanco (center) joined T-Mobile EVP of Consumer Markets Jon Freier (far left) and a panel of employees in El Paso as part of the Talking with Trailblazers guest-speaker series

 

En reconocimiento del Mes de la Herencia Hispana, Dascha Polanco, la destacada actriz de la serie Orange Is the New Black, participó en una charla en El Paso junto a Jon Freier, vicepresidente ejecutivo de Mercados de Consumidores de T-Mobile, y un grupo de empleados. La charla forma parte de la serie de conferencias “Aportes de pioneros” con oradores invitados que la compañía de servicio móvil está llevando a cabo, contando con algunas de las mentes más brillantes, innovadoras, creativas y diversas de líderes de todo el país para hablar sobre temas que importan. La estrella de Netflix, que nació en la República Dominicana, pero es ciudadana estadounidense naturalizada, le contó al público su historia como hispana en los Estados Unidos.

“Soy inmigrante de primera generación y para mí siempre es un honor que me pidan que hable de mi herencia hispana porque la considero una bendición”, afirmó Polanco.

Durante la conversación se habló, entre otros temas, sobre el reconocimiento y el respeto a las ricas contribuciones de nuestras comunidades hispanas y latinas, y la importancia de forjar alianzas en todos los niveles de nuestra sociedad. Estos son algunos de los aportes extraídos de la conversación con Dascha Polanco, nuestra pionera.

No se trata solo de encontrar una carrera profesional, sino de encontrar tu propósito en la vida

“Antes de convertirme en actriz, trabajaba en el campo del cuidado de la salud. Durante ocho años me encargué de gestionar el departamento central de esterilización de un quirófano, es decir, todo lo que tiene que ver con la descontaminación y la esterilización necesarias para realizar cualquier procedimiento; vi procedimientos de todo tipo y conozco todos los tipos de instrumentos quirúrgicos necesarios. Al mismo tiempo, estaba estudiando para obtener mi segundo título universitario, que combinaba una carrera de grado y un máster en enfermería, pero ese no era mi propósito en la vida; buscaba algo más que una carrera profesional que me diera dinero. Me di cuenta de que en realidad tengo mucho de artista, y tuve que encontrar la confianza en mí misma para seguir ese camino. Al fin y al cabo, tenía un plan B al que siempre podía volver si era necesario, así que me dije: ‘¿Sabes qué? Voy a arriesgarme’. ¡Y ahora soy una actriz premiada!”.

Respeto también en el trabajo

“La comunidad hispana y latina representa un gran porcentaje de la población de este país. Es importante que nos respetemos y nos entendamos mutuamente; los que estamos en posiciones de liderazgo o somos influyentes tenemos la responsabilidad de utilizar nuestro poder para educarnos los unos a los otros sobre cómo hay que respetar al prójimo. A veces los problemas pueden surgir de cosas tan pequeñas como el pelo: solía trabajar como maquilladora, y me dijeron que no podía llevar el pelo rizado porque no era profesional. ¿Qué quieres decir con que no es profesional? No entiendo, esa fue mi respuesta. Quiero decir, si ese era mi pelo natural, ¿cómo no iba a ser profesional? Hay que celebrar lo que nos hace únicos y tenemos que lograr que eso sea aceptado en el trabajo: que el mensaje sea que, si llevo mi pelo rizado natural en el trabajo, o donde sea, eso es algo maravilloso”.

Sí a valorar la cultura, no a la apropiación cultural

“Sé que esto puede sonar como algo muy trillado o cliché, pero siento que el mundo es cada vez más pequeño con tanto acceso a información y conocimiento. Ya no hay ninguna razón para que seamos ignorantes, para que toleremos la opresión y busquemos excusas para justificar a aquellos que deciden no respetar las distintas comunidades, a aquellas personas que tienen un problema contigo por tu origen étnico, tu raza, tu cultura. Y esto se aplica incluso a temas como la moda; ahí es donde tenemos que autoanalizarnos y preguntarnos cosas como ‘¿Realmente estoy honrando a esta cultura, o solo lo hago por egoísmo para recibir atención de los demás? ¿Lo hago por los me gusta en las redes, porque es tendencia? ¿Realmente quiero vestir de esta manera y ser irrespetuosa?’. Me gusta respetar las distintas culturas, me gusta respetar las tradiciones y me gusta cuidar aquello que siento que es auténtico para mí. ¿Por qué lo hago? ¿Con qué objetivo? Debemos asegurarnos de que lo hacemos porque queremos honrar a otra cultura distinta a la nuestra, y no porque nos estemos apropiando de ella por los motivos equivocados”.

La importancia de no quedarse callado

“Para poder ser un aliado de la comunidad, hay que hablar alto y claro. A veces nos olvidamos de que, en los momentos de soledad y aislamiento, o cuando estamos pasando por momentos difíciles, nos hace falta oír una voz de esperanza, y por eso hace poco firmé la carta "Querida Familia Latina" junto con 200 celebridades latinxs más, como Eva Longoria, America Ferrera y Lin Manuel Miranda. Es importante que toda la comunidad hispana sepa que estamos aquí para apoyarlos y que somos conscientes de las dificultades que atraviesan. Como latinos, como comunidad, nos vimos todos afectados, porque esa es nuestra herencia compartida. Nuestra herencia pasa por estar unidos, estamos juntos en esto, seamos familia o no: si te metes con uno, te metes con todos nosotros. La carta era una carta de esperanza, esperanza de que estamos aquí y no nos vamos a ir hasta que todo el mundo tenga una representación igualitaria”.

Ser aliado: el trabajo empieza en casa

“Tengo dos hijos: una hija que está en la universidad y un hijo de 11 años. En casa me gusta recordarles cuáles son sus orígenes e ir más allá, evolucionar a través de las distintas culturas y respetarlas. En mi opinión, no se trata de lo que está bien o lo que está mal, sino de escuchar, de comunicarnos. Si eres un aliado, también les enseñarás a tus hijos a serlo, porque los niños y las niñas de ahora son más honestos, más inteligentes y más conscientes que nunca. Creo que es un tema de educación, de escuchar y de predicar con el ejemplo en casa, para que digan: ‘Si esto es lo que hago en casa, también puedo hacerlo fuera’”.

Sé la luz que buscas

“Si hay algo que me ha permitido sentirme más fuerte y más segura es saber que no estoy aquí solo para ser famosa, sino para ser una voz y un faro de luz para los que vienen detrás de mí y me han ayudado y dado su apoyo para que consiguiera mis metas. Cuando la gente me dice cosas como ‘¡Tú brillas demasiado, no me gusta cómo brillas!’, mi respuesta es ‘¿Sabes qué? No puedo apagar mi luz, porque trasciende’”.

Ahora las temporadas 1 a 7 de Orange is The New Black se pueden ver en Netflix. ¿Quieres disfrutar de una gran oferta en Netflix? Inscríbete en el plan familiar Magenta de T-Mobile. Y estate atento en esta página a más Aportes de pioneros.