Comunicado de prensa LÍDERES DE LA INDUSTRIA ANUNCIAN PLATAFORMA ABIERTA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES

Grupo promete ofrecer innovación a los usuarios móviles de todo el mundo

Mountain View, Calif. and San Diego, Calif. — Nov. 5, 2007

A broad alliance of leading technology and wireless companies today joined forces to announce the development of Android, the first truly open and comprehensive platform for mobile devices. Google Inc., T-Mobile, HTC, Qualcomm, Motorota, entre otros, han colaborado en el desarrollo de Android a través de la alianza Open Handset, una alianza multinacional de líderes de la industria tecnológica y móvil.

Esta alianza comparte un objetivo común que consiste en fomentar la innovación de dispositivos móviles y brindar a los consumidores una experiencia mucho mejor como usuario en comparación a lo que está disponible en las plataformas móviles de hoy en día. Al proporcionar a los creadores un nuevo nivel de apertura que les permita trabajar en forma más conjunta, Android acelerará el ritmo al cual estarán disponibles nuevos e irresistibles servicios móviles.

Con casi 3 mil millones de usuarios en todo el mundo, el celular se ha convertido en el equipo de comunicaciones más personal y propagado. Sin embargo, la falta de un esfuerzo conjunto ha planteado el desafío a los creadores, operadores móviles y fabricantes de teléfonos de responder lo antes posible a las necesidades cambiantes de los consumidores conocedores de la tecnología móvil. A través de Android, los creadores, operadores móviles y fabricantes de teléfonos estarán mejor posicionados para lanzar al mercado nuevos productos innovadores en forma más rápida y a un costo muy inferior. El resultado final será una plataforma móvil sin precedentes que permitirá a los operadores móviles y fabricantes brindar a sus clientes experiencias móviles mejores, más personales y flexibles.

Treinta y cuatro compañías han formado la Alianza Open Hanset, la cual tiene como fin desarrollar tecnologías que reducirán significativamente el costo del desarrollo y la distribución de dispositivos y servicios móviles. La plataforma Android es el primer paso en esta dirección -- una “pila de software" móvil completamente integrada que consiste en un sistema operativo, middleware, interfaz y aplicaciones fáciles de usar. Los consumidores deberían esperar la disponibilidad de los primeros teléfonos basados en Android en la segunda mitad de 2008.

La plataforma Android estará disponible bajo una de las licencias de código abierto más progresivas y fáciles para los creadores, la cual le da a los operadores móviles y a los fabricantes de dispositivos un grado significativo de libertad y flexibilidad a la hora de diseñar productos. La semana próxima, la Alianza pondrá a la venta un paquete de desarrollo de software de acceso prematuro con las herramientas necesarias para crear aplicaciones innovadoras e irresistibles para la plataforma.

Android promete beneficios sin precedentes para los consumidores, creadores y fabricantes de servicios y dispositivos móviles. Los fabricantes de teléfonos y los operadores móviles tendrán la libertad de personalizar Android con el objeto de lanzar al mercado nuevos e innovadores productos en forma más rápida y a un costo muy inferior. Los creadores tendrán acceso total a las capacidades y las herramientas del teléfono que le permitirán construir servicios más atractivos y fáciles de usar, llevando el modelo del creador de Internet al espacio móvil. Y los clientes de todo el mundo tendrán acceso a dispositivos móviles de menor costo que ofrecerán servicios más irresistibles, completas aplicaciones de Internet e interfaces más fáciles de usar -- creando así una experiencia móvil superior.

Software abierto, equipo abierto, ecosistema abierto

“Esta sociedad ayudará a ofrecer el potencial de la tecnología móvil a miles de millones de usuarios en todo el mundo. Un enfoque novedoso para fomentar la innovación en la industria móvil ayudará a crear un nuevo entorno informático que cambiará el modo en que las personas acceden y comparten información en el futuro”, afirmó Eric Schmidt, Presidente y Director Ejecutivo de Google. “El anuncio de hoy es más ambicioso que cualquier “teléfono Google” sobre el que la prensa haya estado especulando durante las últimas semanas. Nuestra visión es que la potente plataforma que vamos a presentar servirá para miles de modelos de teléfonos diferentes”.

“Como miembro fundador de la Alianza Open Handset, T-Mobile se compromete con la innovación y está fomentando una plataforma abierta para que los servicios móviles puedan satisfacer las necesidades emergentes y de rápida evolución de los clientes de telefonía móvil”, afirmó René Obermann, director ejecutivo de Deutsche Telekom, compañía controlante de T-Mobile. “Google ha sido un socio establecido para el innovador enfoque de T-Mobile para lanzar el servicio de Internet móvil abierta al mercado masivo. Vemos la plataforma Android como una emocionante oportunidad para lanzar sólidos servicios de Internet móvil y Web 2.0 para los clientes de T-Mobile en los EE. UU. y Europa en 2008.

“La marca registrada de HTC en la industria móvil ha sido su capacidad de aportar innovaciones revolucionarias a una amplia variedad de dispositivos móviles para crear la combinación perfecta para cada persona”, aseguró Meter Chou, director ejecutivo de HTC Corp. ”Nuestra participación en la Alianza Open Hanset y la integración de la plataforma Android en la segunda mitad de 2008 nos permite expandir nuestra cartera de dispositivos a una nueva categoría de celulares conectados que cambiarán el aspecto de la industria móvil y recreará las expectativas del usuario en cuanto a su experiencia con los celulares”.

“La convergencia de las industrias de servicios móviles e Internet está creando nuevas sociedades, colaborando con la evolución de modelos comerciales e impulsando la innovación”, declaró el Dr. Paul E. Jacobs, director ejecutivo de Qualcomm. “Nos sentimos extremadamente complacidos de estar participando en la Alianza Open Handset, cuya misión radica en ayudar a construir la principal plataforma de aplicaciones de código abierto para redes 3G. La proliferación de teléfonos basados en estándares abiertos proporcionará una nueva y emocionante oportunidad para crear servicios y dispositivos irresistibles. Como resultado, nos estamos comprometiendo a investigar y hallar recursos de desarrollo que hagan posible la plataforma Android y creen la mejor experiencia para el consumidor que siempre está conectado en nuestros circuitos integrados auxiliares".

“Desde hace mucho tiempo, Motorola ha apoyado el software abierto para plataformas móviles. Hoy nos emociona continuar este apoyo al unirnos a Google, entre otros, para anunciar la Alianza Open Handset y la plataforma Android. Motorola planea aprovechar la plataforma Android para posibilitar servicios conectados sin inconvenientes y enriquecedoras experiencias para el consumidor en los próximos productos Motorola”, declaró Ed Zander, presidente y director ejecutivo de Motorola, Inc.

Miembros fundadores de la Alianza Open Handset

Aplix (www.aplixcorp.com), Ascender Corporation (www.ascendercorp.com), Audience (www.audience.com), Broadcom (www.broadcom.com), China Mobile (www.chinamobile.com), eBay (www.ebay.com), Esmertec (www.esmertec.com), Google (www.google.com), HTC (www.htc.com), Intel (www.intel.com), KDDI (www.kddi.com), Living Image (www.livingimage.jp), LG (www.lge.com), Marvell (www.marvell.com), Motorola (www.motorola.com), NMS Communications (www.nmscommunications.com), Noser (www.noser.com), NTT DoCoMo, Inc. (www.nttdocomo.com), Nuance (www.nuance.com), Nvidia (www.nvidia.com), PacketVideo (www.packetvideo.com), Qualcomm (www.qualcomm.com), Samsung (www.samsung.com), SiRF (www.sirf.com), SkyPop (www.skypop.com), SONiVOX ( www.sonivoxrocks.com), Sprint Nextel (www.sprint.com), Synaptics (www.synaptics.com), TAT - The Astonishing Tribe (www.tat.se), Telecom Italia (www.telecomitalia.com), Telefónica (www.telefonica.com), Texas Instruments (www.ti.com), T-Mobile (www.t-mobile.com), Wind River (www.windriver.com)

Para obtener más información acerca de la Alianza Open Handset, visita el sitio Web en  www.openhandsetalliance.com.

Acerca de Google

Las innovadoras tecnologías de búsqueda de Google conectan a millones de personas en todo el mundo con la información diaria. Fundado en 1998 por dos estudiantes de doctorado en Stanford, Larry Page y Sergey Brin, hoy Google es una importante propiedad web en los principales mercados globales. El programa de publicidad específica de Google proporciona a los negocios de todos los tamaños resultados apreciables, a la vez que mejoran la experiencia general en la web para los usuarios. La oficina central de Google se encuentra en Silicon Valley con oficinas en todo el continente americano, Europa y Asia. Para obtener más información, visita  www.google.com.

Acerca de T-Mobile

T-Mobile es una de las principales compañías del mundo en materia de comunicaciones móviles. Como una de las tres unidades comerciales estratégicas de Deutsche Telekom, T-Mobile se concentra en los mercados más dinámicos de Europa y los Estados Unidos. Casi 112 millones de clientes de servicios móviles recibieron los servicios de las compañías de Deutsche Telekom antes del 30 de junio de 2007. La plataforma tecnológica común está basada en GSM, el estándar móvil digital más exitoso del mundo. Esto también convierte a T-Mobile en el único proveedor de comunicaciones móviles con un servicio transatlántico impecable.

Acerca de HTC

Fundada en 1997, la compañía HTC Corp. (HTC) diseña, fabrica y comercializa smartphones y teléfonos PDA innovadores y repletos de funciones. Desde su establecimiento, HTC ha desarrollado fuertes capacidades de investigación y desarrollo, promovido muchos diseños nuevos e innovaciones de productos y lanzado teléfonos PDA y smartphones de vanguardia para operadores móviles y distribuidores de Europa, los EE. UU. y Asia. Estas máquinas están disponibles como equipos HTC y como productos personalizados individualmente para el operador y los socios del equipo. HTC es una de las compañías de más rápido crecimiento en el mercado de dispositivos móviles. La compañía figura en la lista de la bolsa de valores de Taiwán bajo la cinta de cotizaciones 2498. Para obtener más información acerca de HTC, visita  www.america.htc.com

Acerca de Qualcomm

Qualcomm Incorporated (www.qualcomm.com) es un líder en el desarrollo y la oferta de productos y servicios de comunicaciones móviles digitales innovadores basados en CDMA y otras tecnologías avanzadas. Con sede en San Diego, Calif., Qualcomm forma parte del índice S&P 500 y es una compañía FORTUNE 500® 2007 que se comercializa en la bolsa de valores Nasdaq® bajo la cinta de cotizaciones QCOM.

Acerca de Motorola

Motorola cuenta con fama mundial por sus innovaciones y su liderazgo en materia de comunicaciones móviles y de banda ancha. Inspirada en nuestra visión de perfecta movilidad, la gente de Motorola está comprometida a ayudarte a conectarte en forma simple y sin inconvenientes con las demás personas, la información y el entretenimiento que deseas y necesitas. Logramos esto al diseñar y ofrecer productos “imprescindibles”, experiencias “imprescindibles” y potentes redes -- junto con un completo complemento de servicios de ayuda. Motorola, una compañía Fortune 100 con presencia e impacto globales, tuvo ventas de $42.8 mil millones en 2006. Para obtener más información acerca de nuestra compañía, nuestra gente y nuestras innovaciones, visita  http://www.motorola.com

### Es posible que todos los nombres de las compañías y los productos sean marcas comerciales de las compañías con las cuales están asociados.

Lindsay Morio

Relaciones con los medios de T-Mobile USA

425-383-4002

mediarelations@t-mobile.com

Acerca de T-Mobile USA, Inc.

Based in Bellevue, Wash., T-Mobile USA, Inc. is the U.S. wireless operation of Deutsche Telekom AG. By the end of the first quarter of 2010, approximately 150 million mobile customers were served by the mobile communication segments of the Deutsche Telekom group - 33.7 million by T-Mobile USA - all via a common technology platform based on GSM and UMTS, the world's most widely used digital wireless standards. T-Mobile USA's innovative wireless products and services help empower people to connect to those who matter most. Numerosos estudios de investigación independientes continúan clasificando a T-Mobile como una de las mejores compañías en muchas regiones de todo EE. UU. en cuanto al Servicio al Cliente de telefonía móvil y la calidad de las llamadas. Para obtener más información, visita http://www.T-Mobile.com. T-Mobile es una marca comercial registrada federalmente de Deutsche Telekom AG.