Red

T‑Mobile Launches 5G in Jackson

09 de marzo de 2020
T-Mobile activó 5G oficialmente en Jackson y sus alrededores. Desde Oakfield a Huntersville y a Pinson, los residentes y las empresas ahora pueden acceder a 5G con velocidades de datos más rápidas y mejor cobertura móvil.

T-Mobile’s 5G network is ready for primetime in the Jackson area, including Oakfield and Huntersville

Novedades:

It’s official – T-Mobile’s 5G network is live in Jackson.

Por qué es importante:

5G has been all the talk in wireless and now it's a reality in Jackson. Faster speeds in the near-term and significant economic opportunities down the road.

Para quiénes es importante:

Technology enthusiasts, business owners, farmers, first responders, innovators, early adopters… really, anyone who has or wants a smartphone.
 

Today T-Mobile marks another big step in its nationwide 5G rollout, officially lighting up Jackson and the surrounding area. From Oakfield to Huntersville to Pinson, residents and businesses in the greater Jackson area with 5G-capable smartphones can now get faster data speeds and better wireless coverage, especially indoors.

"We've been building toward this day for a really long time. T-Mobile's dedicated engineering team in Jackson has put a lot of effort into our network, and it's incredibly rewarding to bring the community a technology that has the potential to close the Digital Divide and level the playing field for rural America," said Calvin Gray, senior director of network engineering for T-Mobile. "Today marks another important step in our 5G journey. As we add more cell sites and continue to build out our 5G network in Tennessee, the wireless experience is only going to get better."

The very heart of wireless service is based on spectrum, invisible highways in the atmosphere that transport voice and data from a phone to a cell site. This first nationwide 5G rollout from T-Mobile, and the network in Jackson is based on a spectrum band called 600 MHz, also referred to as low-band spectrum. It provides the foundational layer for T-Mobile's 5G network. Download speeds on T-Mobile's 5G on 600 MHz will be around 20% faster than LTE on average to start and that experience will improve exponentially over time, just like with 4G.

If the pending merger with Sprint closes, in the coming months and years New T-Mobile will build upon this foundational 5G layer with mid-band and high-band spectrum that will add capacity, or more "lanes" using the invisible highway analogy, for greater speeds and better coverage. Only this combination of T-Mobile and Sprint will deliver a 5G network with both breadth and depth, something the other carriers simply cannot do as quickly. The stakes are high for the U.S. as billions in economic growth and jobs are expected to come from 5G and the innovations it will unleash.

For more information, customers can view T-Mobile’s zoomable 5G coverage map.

T-Mobile currently offers five 5G-capable smartphones, the exclusive OnePlus 7T Pro 5G McLaren, the Samsung Galaxy Note10+ 5G, the Samsung Galaxy S20 5G, the Samsung Galaxy S20+ 5G and the Samsung Galaxy S20 Ultra 5G. 

Para obtener más información sobre los últimos teléfonos 5G de T-Mobile, visita t-mobile.com/devices/5g-phones. Para obtener más información y detalles de la oferta del Samsung Galaxy Note10+ 5G en Metro by T-Mobile, visita  metrobyt-mobile.com/shop/phones. For more information on T-Mobile 5G, visit t-mobile.com/coverage.  And for more information on the New T-Mobile, please visit NewTMobile.com.

 

 

Los clientes que tengan un aparato compatible con 5G de 600 MHz podrán tener acceso a la red 5G nacional de T-Mobile. La red 5G aún está en desarrollo; no todos los aparatos y señales son compatibles. La cobertura no está disponible en algunas áreas. Si bien el acceso a la tecnología 5G no requerirá un plan o función determinados, estos podrían ser necesarios con algunos usos o servicios. Consulte los detalles de la cobertura, los términos y condiciones y la información de Internet abierta para obtener detalles sobre la administración de la red (como la optimización de video) en T-Mobile.com. Ofertas por tiempo limitado; sujetas a cambio.

Acerca de T‑Mobile
Como El Un-carrier de EE.UU., T-Mobile US, Inc. (NASDAQ: TMUS) está redefiniendo la forma en que los consumidores y las empresas adquieren los servicios de telefonía móvil por medio de liderazgo en la innovación de productos y servicios. Nuestra avanzada red nacional 4G LTE brinda experiencias excepcionales de servicio móvil a 86 millones de clientes que no están dispuestos a transigir en calidad y en valor. Con sede en Bellevue, Washington, T-Mobile US presta servicios a través de sus subsidiarias y opera sus marcas emblemáticas, T-Mobile y Metro by T-Mobile. Para obtener más información, visita  http://es.t-mobile.com.

Información adicional importante
En relación con la transacción propuesta, T-Mobile US, Inc. (“T-Mobile”) presentó una declaración de inscripción en el formulario S-4 (expediente n.° 333-226435), declarada en plena vigencia por la Comisión de Valores y Bolsa de los Estados Unidos (“SEC”) el 29 de octubre de 2018, que contiene una declaración de solicitud de consentimiento conjunto de T-Mobile y Sprint Corporation (“Sprint”), y que además constituye un prospecto de T-Mobile (la “declaración de solicitud de consentimiento conjunto/prospecto”). Cada una de las partes presentará otros documentos relacionados con la transacción propuesta ante la SEC. SE EXHORTA A LOS INVERSIONISTAS Y TITULARES DE VALORES A LEER LA DECLARACIÓN DE SOLICITUD DE CONSENTIMIENTO CONJUNTO/PROSPECTO Y DEMÁS DOCUMENTACIÓN PERTINENTE PRESENTADA ANTE LA SEC CUANDO ESTÉ DISPONIBLE, YA QUE CONTENDRÁ INFORMACIÓN IMPORTANTE. Los documentos presentados por T-Mobile se pueden obtener sin cargo en el sitio web de T-Mobile, en es.t-mobile.com, o en el sitio web de la SEC, en www.sec.gov. También se pueden solicitar por correo sin cargo a T-Mobile enviando una carta a T-Mobile US, Inc., Investor Relations, 1 Park Avenue, 14th Floor, New York, NY 10016, o llamando por teléfono al 212-358-3210. Los documentos presentados por Sprint se pueden obtener sin cargo en el sitio web de Sprint, en www.sprint.com, o en el sitio web de la SEC, en www.sec.gov. También se pueden solicitar por correo sin cargo a Sprint, enviando una carta a Sprint Corporation, Shareholder Relations, 6200 Sprint Parkway, Mailstop KSOPHF0302-3B679, Overland Park, Kansas 66251, o llamando por teléfono al 913-794-1091.

No es oferta ni propuesta comercial
Esta comunicación no constituye una oferta para vender ni una propuesta comercial de una oferta de compra de valores, ni habrá venta de valores en ninguna jurisdicción en la que dicha oferta, propuesta comercial o venta se considere ilegal con anterioridad a la inscripción o calificación, conforme a la legislación sobre valores vigente en dicha jurisdicción. No se podrán ofrecer valores, excepto por medio de un prospecto que cumpla con los requisitos de la sección 10 de la Ley de Valores de EE.UU. de 1933, y sus posteriores enmiendas.

Advertencia en relación con las declaraciones a futuro
Esta comunicación contiene ciertas declaraciones a futuro con respecto a T-Mobile, Sprint y la transacción propuesta entre T-Mobile y Sprint. Todas las declaraciones que no sean declaraciones de hecho, incluida la información sobre resultados futuros, son declaraciones a futuro. Estas declaraciones a futuro generalmente se identifican mediante las palabras “anticipar”, “creer”, “estimar”, “suponer”, “pretender”, “puede”, “podría” o expresiones similares. Dichas declaraciones a futuro incluyen, entre otras, declaraciones sobre los beneficios de la transacción propuesta, incluidos futuros resultados financieros y operativos previstos, sinergias, tasas de aumento y crecimiento, los planes, objetivos, expectativas e intenciones de T-Mobile, de Sprint y de la compañía combinada, y el plazo previsto para completar la transacción propuesta. Existen varios factores que podrían ocasionar que los planes y resultados reales difieran de manera sustancial de los expresados o implícitos en las declaraciones a futuro. Dichos factores incluyen, entre otros, la imposibilidad o la demora para obtener las aprobaciones normativas obligatorias y el riesgo de que dichas aprobaciones puedan ocasionar la imposición de condiciones que pudieran afectar en forma adversa a la compañía combinada o los beneficios previstos de la transacción propuesta o el incumplimiento de cualquiera de las demás condiciones para la transacción propuesta de manera oportuna o en su totalidad; acontecimientos que puedan originar un derecho de una o ambas partes a cancelar el acuerdo de fusión de las empresas; efectos adversos en el precio del mercado de las acciones ordinarias de T-Mobile o Sprint y en los resultados operativos de T-Mobile o Sprint por no completar la transacción propuesta, o no hacerlo en el plazo previsto; la imposibilidad de obtener la financiación contemplada en relación con la transacción propuesta, o no hacerlo en los términos o en el plazo previsto; la capacidad de T-Mobile, de Sprint o de la compañía combinada de efectuar pagos sobre deudas, de pagar una deuda existente o futura a su vencimiento o de cumplir con los convenios incluidos en la misma; cambios adversos en la calificación de los títulos de deuda de T-Mobile o Sprint o condiciones adversas en los mercados crediticios; efectos negativos del anuncio, pendencia o culminación de la transacción con el precio de mercado de las acciones ordinarias de T-Mobile o Sprint y sobre los resultados operativos de T-Mobile o Sprint, por ejemplo, como resultado de los cambios en relaciones clave con clientes, proveedores, empleados u otras relaciones comerciales; costos de transacción considerables, incluidos los costos financieros y los pasivos desconocidos; la imposibilidad de lograr los beneficios previstos y las sinergias de la transacción propuesta, o no lograrlos en el tiempo previsto; costos o dificultades relacionadas con la integración de la red de Sprint y las operaciones con T-Mobile; el riesgo de litigios o acciones normativas, incluyendo el litigio antimonopolio facilitado por los asesores legales de algunos estados y del Distrito de Columbia; la incapacidad de T-Mobile, de Sprint o de la compañía combinada de retener y contratar personal clave; el riesgo de que ciertas restricciones contractuales en el acuerdo de fusión de las empresas durante el curso de la transacción propuesta pudiera afectar de manera adversa la posibilidad de T-Mobile o Sprint de buscar oportunidades comerciales o transacciones estratégicas; efectos de los cambios en el entorno normativo en el que operan T-Mobile y Sprint; cambios en las condiciones globales, políticas, económicas, comerciales, competitivas y del mercado; cambios en las leyes fiscales u otras leyes y reglamentaciones; y otros riesgos e incertidumbres detallados en el formulario S-4 y en el informe anual de T-Mobile en el formulario 10-K para el año fiscal que finalizó el 31 de diciembre de 2018 y sus informes subsiguientes en el formulario 10-Q, incluidos los detallados en las secciones “Factores de riesgo” y “Advertencia en relación con las declaraciones a futuro”, así como en sus informes subsiguientes en el formulario 8-K, presentados ante la SEC y disponibles en www.sec.gov y es.t-mobile.com Las declaraciones a futuro se basan en expectativas y suposiciones actuales, que están sujetas a riesgos e incertidumbres que pueden ocasionar que los resultados reales sean sustancialmente diferentes de los expresados o implícitos en dichas declaraciones a futuro. En virtud de estos riesgos e incertidumbres, se exhorta a los lectores de esta comunicación a no basarse indebidamente en dichas declaraciones a futuro. T-Mobile no asume ningún tipo de obligación de actualizar o modificar la información contenida en esta comunicación (ya sea como resultado de la nueva información, acontecimientos futuros o algún otro factor), a menos que así lo exija la legislación vigente.