T‑Mobile Brings Unlimited Multiplayer Gaming to U.S. Market with First Launch of Nokia N‑Gage Game Deck

22 de septiembre de 2003

T-Mobile "hace genial" la diversión con 30 días de versión de prueba ilimitada gratis

Bellevue — Sep. 23, 2003

Starting October 7, T-Mobile will show Nokia N-Gage mobile game deck buyers the money with free wireless game play for 30 days and a combined total of $50 worth of free voice and text messaging* — making it virtually an instant out-of-the-box game play experience.

Además de ser el primer servicio en los EE. UU. para N-Cage, T-Mobile es el proveedor de servicios exclusivo para las consolas de juegos móviles de N-Cage en Target, Electronics Boutique, Game Stop y Circuit City – comerciantes minoristas que ofrecen la oferta especial de prueba de servicio de T-Mobile.

After the 30-day trial offer, gamers can sign up for a T-Mobile annual voice plan of their choice and continue throughout 2004 with unlimited access to wireless gaming services for N-Gage at $9.99 per month — amping the action, the anxiety, the agony and the ecstasy of mobile game competition.

Juega de forma móvil gratis con la consola para juegos móviles N-Gage que le permite a los jugadores publicar sus mejores puntuaciones para todo el mundo, descargar guías de estrategias y trucos para los juegos y competir imitando a otros jugadores que tengan la consola de juegos N-Gage descargando la imagen de sombra de la mejor actuación de los principales jugadores del mundo en sus pantallas mientras juegan su propio juego.

“Los juegos son una actividad social. Jugar contra gente real agrega una emoción que no puede ser capturada por una computadora”, aseguró Nick Sears, vicepresidente de comercialización de productos de T-Mobile. “Ahora los clientes de T-Mobile pueden competir unos contra otros en cualquier momento y lugar a través de la red T-Mobile. Y, con nuestra promoción ilimitada de precios, hemos eliminado todas las barreras que tenían los juegos sociales”.

“Los jugadores se asombrarán con la experiencia multidimensional del entorno móvil para múltiples jugadores en línea”, señaló Nada Usina, gerenta general de la unidad de entretenimiento y medios de Nokia. “Aquí es donde la movilidad le da un giro completamente nuevo a la competición y los títulos populares que desean los jugadores. Sólo el Nokia N-Cage puede desatar esta experiencia para múltiples jugadores en línea novedosa y global”.

The Nokia N-Gage mobile game deck –featuring a digital music player (MP3/AAC), stereo FM radio and a tri-band GSM 900/1800/1900 mobile phone that can be used with T-Mobile roaming partners in more than 110 countries with GSM coverage throughout the world – will have a suggested retail price of $299 and includes the device, charger, rechargeable battery, stereo headset, USB cable and the $50 value of free T-Mobile service, exclusively at the retailers listed above.

Lindsay Morio

Relaciones con los medios de T-Mobile USA

425-383-4002

mediarelations@t-mobile.com

Acerca de T-Mobile USA, Inc.

Based in Bellevue, Wash., T-Mobile USA, Inc. is the U.S. wireless operation of Deutsche Telekom AG. By the end of the first quarter of 2010, approximately 150 million mobile customers were served by the mobile communication segments of the Deutsche Telekom group - 33.7 million by T-Mobile USA - all via a common technology platform based on GSM and UMTS, the world's most widely used digital wireless standards. T-Mobile USA's innovative wireless products and services help empower people to connect to those who matter most. Numerosos estudios de investigación independientes continúan clasificando a T-Mobile como una de las mejores compañías en muchas regiones de todo EE. UU. en cuanto al Servicio al Cliente de telefonía móvil y la calidad de las llamadas. Para obtener más información, visita  http://es.t-mobile.com. T-Mobile es una marca comercial registrada federalmente de Deutsche Telekom AG.

Acerca de Nokia

Nokia es el líder mundial en comunicaciones móviles. Respaldada por su experiencia, sus innovaciones, su facilidad de uso y sus soluciones confiables, la compañía se ha convertido en el principal proveedor de celulares y un importante proveedor de redes inalámbricas, de banda ancha fijas e IP. Al agregar movilidad a Internet, Nokia crea nuevas oportunidades para las compañías y enriquece aún más la vida diaria de la gente. Nokia es una compañía de capital diversificado que cotiza en seis de las principales bolsas del mundo.

*Se aplican limitaciones. Consulta los materiales escritos sobre las ofertas y los términos y condiciones de servicio de T-Mobile para obtener información adicional. Algunos servicios y funciones dependen de la red, los formatos de contenidos digitales compatibles, y la compatibilidad de otros dispositivos y aplicaciones, entre otros factores. El teléfono GSM tribanda N-Cage funciona en las redes GSM de aproximadamente 140 países. La cobertura de la red GSM y la capacidad de roaming dependen del operador y no están disponibles en todos los países o áreas. Consulta la guía del usuario para obtener información completa.

Derechos de autor (c) 2003 Nokia. Todos los derechos reservados. Nokia y N-Cage son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Nokia Corporation.