T‑Mobile HotSpot Wireless Broadband Service Joins Cisco Powered Network Program to Deliver Reliable Wi‑Fi Wireless Internet Service

21 de marzo de 2004

Líderes de la industria trabajan en equipo para impulsar la banda ancha móvil para los profesionales que se encuentran fuera

Bellevue, Wash. — Mar. 22, 2004

T-Mobile USA, Inc. today announced that its T-Mobile HotSpot Wi-Fi Internet service has received the Cisco Powered Network designation. La participación de T-Mobile en el programa Cisco Powered Network demuestra a los profesionales que utilizan servicios móviles y a los gerentes empresariales de TI su capacidad de prestar servicios de vanguardia que se basan principalmente en las soluciones de Cisco. T-Mobile y Cisco también se involucrarán en iniciativas de comercialización conjunta y tecnologías compartidas.

T-Mobile HotSpot, la red de banda ancha móvil perteneciente a un proveedor más grande del país, usa el equipo de Cisco Systems, Inc. en más de 4,200 T-Mobile Hotspots, incluyendo Starbucks, Borders Books and Music, Kinko's, aeropuertos, American Airlines Admirals Clubs, Delta Air Lines Crown Room Clubs, United Airlines Red Carpet Clubs y US Airways Clubs.

"La relación estratégica entre Cisco y T-Mobile representa un importante acontecimiento para nuestras dos compañías - el cual abrirá las puertas al nuevo mundo de las aplicaciones avanzadas de datos móviles multimedios", aseguró Sameer Padhye, vicepresidente de comercialización para el mercado del proveedores de servicios de Cisco. "La tecnología de Cisco hará posible el lanzamiento de muchas aplicaciones nuevas debido a las funciones avanzadas que ofrecen nuestros productos".

Al construir la red Wi-Fi T-Mobile HotSpot usando la infraestructura W-Fi pública de clase portadora, T-Mobile ofrece otro ejemplo de cómo está cumpliendo con su compromiso de brindar banda ancha móvil para satisfacer las necesidades de los profesionales que utilizan servicios móviles y los clientes empresariales. La infraestructura Wi-Fi innovadora Cisco Aironet es clave en el desarrollo de nuevos servicios de datos móviles en los T-Mobile Hotspots de todo EE. UU.

"T-Mobile HotSpot ha integrado las soluciones de Cisco a nuestra red para proporcionar a nuestros clientes una experiencia confiable de primera calidad", señaló Joe Sims, vicepresidente y gerente general de T-Mobile Hotspot. "Esperamos con ansias que nuestra relación con Cisco se expanda aún más a fin de satisfacer las crecientes necesidades de nuestros clientes".

Con el compromiso compartido de ampliar la conciencia del mercado y expandir las pruebas de los servicios de datos móviles, T-Mobile y Cisco van a patrocinar un servicio de Internet Wi-Fi de cortesía para quienes asistan a la conferencia CTIA Wireless 2004.

Lindsay Morio

Relaciones con los medios de T-Mobile USA

425-383-4002

mediarelations@t-mobile.com

Acerca de T-Mobile USA, Inc.

Based in Bellevue, Wash., T-Mobile USA, Inc. is the U.S. wireless operation of Deutsche Telekom AG. By the end of the first quarter of 2010, approximately 150 million mobile customers were served by the mobile communication segments of the Deutsche Telekom group - 33.7 million by T-Mobile USA - all via a common technology platform based on GSM and UMTS, the world's most widely used digital wireless standards. T-Mobile USA's innovative wireless products and services help empower people to connect to those who matter most. Numerosos estudios de investigación independientes continúan clasificando a T-Mobile como una de las mejores compañías en muchas regiones de todo EE. UU. en cuanto al Servicio al Cliente de telefonía móvil y la calidad de las llamadas. Para obtener más información, visita  http://es.t-mobile.com. T-Mobile es una marca comercial registrada federalmente de Deutsche Telekom AG.

Acerca de Cisco Systems, Inc.

Cisco Systems (NASDAQ: CSCO) es el líder mundial en redes para Internet. Puedes encontrar noticias e información disponibles en  www.cisco.com

Cisco, Cisco Systems, el logotipo de Cisco Systems, Catalyst y Cisco IOS son marcas comerciales registradas de Cisco Systems, Inc. o sus afiliadas en los EE. UU. y algunos otros países. Todas las demás marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos titulares.