T-Mobile emite una actualización sobre las comunicaciones móviles luego del huracán Rita

24 de septiembre de 2005

Bellevue, Wash. — Sep. 25, 2005

T-Mobile USA, Inc. today issued an initial network assessment and information on its recovery efforts in coastal Texas and Louisiana following Hurricane Rita's landfall Saturday.

A continuación, presentamos información actualizada de T-Mobile a partir del 25 de septiembre a las 4:00 p.m. hora central estándar:

-- More than 80 percent of T-Mobile's cell sites in the areas of Texas and Louisiana affected by Hurricane Rita are operational.

-- T-Mobile's Disaster Response Team has been deployed to areas hardest hit by Hurricane Rita, which includes Galveston and Beaumont, Texas and Lake Charles, LA, to conduct onsite recovery efforts. El equipo está utilizando docenas de generadores en el área para restaurar el servicio en las torres celulares que perdieron la energía comercial.

-- T-Mobile's core network in Texas and Louisiana remained operational during the storm Saturday. El conmutador de red de T-Mobile en Houston - clave para habilitar el servicio en el área - recibió mantenimiento durante la tormenta a través de la energía de un generador en el lugar y ahora está siendo alimentado por energía comercial. El conmutador de red del proveedor de servicio móvil en New Orleans continúa en condiciones de servicio y también es alimentado por energía comercial.

-- T-Mobile expects heavy call volume and some call congestion along the I-45 corridor Sunday and Monday due to high demand for service as evacuees make their way back in to Houston and coastal areas. En un esfuerzo por aumentar la capacidad de la red, T-Mobile está utilizando numerosas torres celulares móviles (COW) dentro del estado para brindar ayuda a las comunicaciones móviles.

-- In order to better facilitate communication between families and loved ones and to alleviate network congestion, T-Mobile recommends customers utilize text messaging instead of voice calls to communicate. Los mensajes de texto presentan un mayor índice de éxito a la hora de viajar por la red durante periodos de gran uso.

-- T-Mobile HotSpot is offering free Wi-Fi Internet service* at many of its locations in Houston, Beaumont, Brownsville, Corpus Christi, College Station, Del Rio, Galveston, McAllen, Louisiana, Mississippi and Alabama, which have not been forced to close due to the storm. No habrá cargo alguno por el servicio T-Mobile HotSpot en estas ubicaciones al menos hasta el final del día 30 de septiembre. La situación será reevaluada en ese momento para determinar si continuará el servicio gratis. Esta oferta gratis para Houston, Beaumont, Brownsville, Corpus Christi, College Station, Del Rio Galveston, McAllen, Louisiana, Mississippi y Alabama es solo para el servicio Wi-Fi, no para los servicios de voz T-Mobile.

* All users should visit www.t-mobile.com/hotspot to view T-Mobile HotSpot terms and conditions and security policy. El servicio requiere una computadora portátil o un PDA habilitados para Wi-Fi.

Lindsay Morio

Relaciones con los medios de T-Mobile USA

425-383-4002

mediarelations@t-mobile.com

Acerca de T-Mobile USA, Inc.

Based in Bellevue, Wash., T-Mobile USA, Inc. is the U.S. wireless operation of Deutsche Telekom AG. By the end of the first quarter of 2010, approximately 150 million mobile customers were served by the mobile communication segments of the Deutsche Telekom group - 33.7 million by T-Mobile USA - all via a common technology platform based on GSM and UMTS, the world's most widely used digital wireless standards. T-Mobile USA's innovative wireless products and services help empower people to connect to those who matter most. Numerosos estudios de investigación independientes continúan clasificando a T-Mobile como una de las mejores compañías en muchas regiones de todo EE. UU. en cuanto al Servicio al Cliente de telefonía móvil y la calidad de las llamadas. For more information, please visit http://www.T-Mobile.com. T-Mobile is a federally registered trademark of Deutsche Telekom AG.