T‑Mobile USA Flips the Lid Open on the T‑Mobile Sidekick II

03 de agosto de 2004

Building on Success of first SidekickTM, Marquee Device Features Slimmer Design, Integrated Camera and Built-In Speakerphone, Some of the Many Upgraded Features

Hollywood, Calif. — Aug. 4, 2004

Some of the biggest names in sports and entertainment will be walking the red carpet here tonight. But the brightest spotlight will be squarely focused on the biggest star - the T-Mobile® Sidekick II - successor to the original hit of Hollywood and action sports stars - the original Sidekick from T-Mobile.

Una de las secuelas más esperadas en Hollywood, el T-Mobile Sidekick II estará debutando en una fiesta VIP exclusiva con la actuación de los Black Eyed Peas. Junto con el comienzo de los juegos ESPN X Games X, este evento estelar contará con la presencia de los famosos fanáticos de Sidekick pertenecientes al ámbito deportivo, televisivo, cinematográfico y musical.

El público también podrá poseer el T-Mobile Sidekick II este otoño.

“No puedo vivir sin mi Sidekick”, aseguró el ícono del skateboarding, Tony Hawk. "Lo llevo conmigo a todas partes. Me permite responder correos electrónicos a medida que llegan en vez de llegar a casa y encontrarme con 100 mensajes diferentes”.

El T-Mobile Sidekick II se sometió a una dieta baja en carbohidratos y es 25 por ciento más delgado que el popular modelo original. Al mismo tiempo, ganó musculatura con una cámara completamente integrada y flash, para capturar esos momentos que-no-te-puedes-perder; calidad de sonido mejorada y funcionalidades tales como una bocina; y mejor duración de la batería que le brinda a los clientes aproximadamente 4.5 horas de tiempo de conversación.

Una transformación de estilo para este delgado aparato hace que cualquiera pueda personalizarlo y agregarle accesorios fácilmente.

Personaliza*

-HiFi Ringers - Get ringtones based on the straight-up, full-on actual recorded songs from top artists. Todo desde hip hop y rock hasta soul clásico.

–Voice Ringers – Download voice messages from music artists and celebrities who announce incoming calls.

–Cool New Games – Download the latest games for fun anytime, anywhere.

–Contacts – Keep up to 2,000 of your personal contacts in your pocket, so your friends are always a phone call, email, or instant message away.

Agrega accesorios*

–Color Bumpers — Complement any look in a wardrobe with seven interchangeable (purchased separately) color bumpers; perfect to properly accessorize for a night on the town or a day at the beach.

The distinctive signature color screen swivels open to showcase a full QWERTY keyboard, the perfect complement for the T-Mobile Sidekick II’s email and instant messaging capabilities. Los dueños del T-Mobile Sidekick II tienen su propia cuenta de correo electrónico y pueden configurar hasta tres cuentas externas para enviar correo electrónico directamente a su bandeja de entrada. Yahoo!® Messenger is now available for download to the T-Mobile Sidekick II, in addition to the fully integrated version of AOL® Instant MessengerTM (AIM®) service, meaning users can IM their friends at the same time they’re surfing the Web to find that perfect place to hook up tonight.

“Sin el T-Mobile Sidekick, no sabría cómo funcionar a diario”, afirma el popular actor y músico, Nick Cannon. “Mantiene las cosas en marcha”.

“El T-Mobile Sidekick II perfecciona un excelente equipo al mejorar la experiencia que le encantó a la gente con el Sidekick original. La nueva versión agrega más opciones de IM, nuevas capacidades telefónicas y una cámara integrada con flash, de modo que ahora más que nunca es el equipo de comunicación más novedoso”, dijo John Clelland, vicepresidente sénior de comercialización de segmentos de T-Mobile USA, Inc. “Al parecer, todos están emocionados con el T-Mobile Sidekick II, convirtiéndolo en un equipo indispensable”.

Según los planes, el T-Mobile Sidekick II, basado en la solución móvil hiptop® de Danger, Inc., estaría disponible este otoño a través de T-Mobile en las tiendas minoristas T-Mobile, determinados comerciantes minoristas nacionales, así como también en línea en es.t-mobile.com.

Junto con el lanzamiento del T-Mobile Sidekick II, T-Mobile y Danger planean presentar el software que permitirá a los clientes de Sidekick sincronizar la información de los contactos y el calendario de su escritorio en forma inalámbrica con su T-Mobile Sidekick. Este software de sincronización estará disponible para el T-Mobile Sidekick II y las generaciones anteriores de Sidekick. El precio del software será anunciado en el futuro.

Lindsay Morio

Relaciones con los medios de T-Mobile USA

425-383-4002

mediarelations@t-mobile.com

Acerca de T-Mobile USA, Inc.

Based in Bellevue, Wash., T-Mobile USA, Inc. is the U.S. wireless operation of Deutsche Telekom AG. By the end of the first quarter of 2010, approximately 150 million mobile customers were served by the mobile communication segments of the Deutsche Telekom group - 33.7 million by T-Mobile USA - all via a common technology platform based on GSM and UMTS, the world's most widely used digital wireless standards. T-Mobile USA's innovative wireless products and services help empower people to connect to those who matter most. Numerosos estudios de investigación independientes continúan clasificando a T-Mobile como una de las mejores compañías en muchas regiones de todo EE. UU. en cuanto al Servicio al Cliente de telefonía móvil y la calidad de las llamadas. Para obtener más información, visita  http://es.t-mobile.com. T-Mobile es una marca comercial registrada federalmente de Deutsche Telekom AG.

Acerca de Danger, Inc.

La galardonada solución móvil hiptop® de Danger permite que los operadores móviles empleen nuevas aplicaciones y servicios en forma rápida y económica para los consumidores a través de redes de datos de última generación. Esta solución incluye: Service Delivery Engine de hiptop® - un conjunto de software de infraestructura basado en servidores, que en la actualidad es alojado como un servicio para los operadores móviles; Development Platform de hiptop® - una plataforma para el desarrollo de aplicaciones móviles que usan herramientas de desarrollo de estándares industriales; y los diseños de los dispositivos hiptop® - diseños de hardware para los dispositivos móviles todo en uno, que pueden ser personalizados por operadores móviles y llevar su marca. Hay información adicional acerca de la compañía disponible en  www.danger.com.

*Se requieren una red compatible y un plan de servicio móvil y funciones aplicables. Es posible que los servicios tengan precios separados; se aplican otros términos y condiciones.