Comunicado de prensa Ustedes nos respaldan, nosotros los respaldamos a ustedes. T-Mobile lanza amplia iniciativa de apoyo a nuestros militares

El Un-carrier presenta T-Mobile ONE Military con su mayor descuento para familias hasta la fecha, se compromete a contratar 10,000 de nuestros militares en cinco años e invierte para ampliar la cobertura y capacidad LTE y llevar el servicio 5G a las comunidades militares del país.

Destacados:


T-Mobile is:

  • Launching T-Mobile ONE Military with half off family lines – the biggest military discount in wireless
  • Pledging to hire 10,000 veterans and military spouses in the next five years
  • Providing funding to expand FourBlock’s successful Career Readiness Program to 20 total cities and launch online so all military and veterans can enroll from anywhere for free
  • Investing more than half a billion dollars this year to expand LTE coverage and capacity and lay the foundation for 5G in communities around U.S. military bases

 

 

T-Mobile (NASDAQ: TMUS) today unveiled an expansive, new companywide initiative to thank America's military, veterans, and their families. Primero, el Un-carrier presentó T-Mobile ONE Military: un nuevo plan para los militares, sus familias y sus pequeñas empresas en nuestro país. T-Mobile ONE Military incluye todo lo de T-Mobile ONE — todo con el mayor descuento de T-Mobile hasta la fecha para familias con líneas familiares a mitad de precio. Y para mantener vivo el espíritu de agradecimiento del "a mitad de precio", los clientes militares pueden acceder a un cincuenta por ciento de descuento en los superteléfonos más populares de Samsung —como los nuevos Samsung Galaxy S9 y S9+— a través de créditos en la factura hasta el 31 de mayo. Todo esto comienza el 22 de abril en tiendas T-Mobile de todo el país o llamando al 1-800-TMobile.

Y este es sólo el comienzo de la iniciativa multifacética de apoyo a los militares del Un-Carrier.

T-Mobile también está asumiendo el mayor compromiso de contratación hasta la fecha y promete reclutar a 10,000 cónyuges de veteranos y militares en los próximos cinco años. Y el Un-carrier financiará y unirá fuerzas con la organización sin fines de lucro FourBlock para ampliar su exitoso programa Career Readiness a 20 ciudades y lanzarlo en línea para que todos los militares puedan participar desde cualquier lugar. Además, el Un-carrier estará invirtiendo más de $500 millones este año para ampliar la cobertura y capacidad LTE y sentar las bases para el servicio 5G en las comunidades de las bases militares del país.

"Arrancamos a toda máquina para apoyar a nuestros militares y sus familias", dijo John Legere, presidente y director ejecutivo de T-Mobile. "Este es el mayor descuento de T-Mobile para familias hasta la fecha. Nuestro mayor compromiso de contratación hasta la fecha. Y nuestra mayor inversión en la red hasta la fecha —$8 mil millones a nivel nacional— para que el acceso 5G en las comunidades militares no quede rezagado. ¿Por qué una iniciativa tan grande? Porque queremos agradecerles por su servicio, por eso".

 

 

Hace tiempo que T-Mobile ha sido reconocido como uno de los líderes en el apoyo a los militares. In 2017, the Un-carrier was named a Uno de los 100 Mejores Empleadores para Personal Militar by Military Friendly® for 11 years. Además, T-Mobile ha recibido más de 20 reconocimientos por su apoyo a los militares durante la última década, en parte por su trayectoria de contratación y beneficios que incluyen salario garantizado y beneficios por licencia militar, entrenamiento en la reserva y hasta seis meses de movilización.

Pero para el Un-carrier, bueno nunca es suficientemente bueno.

El mayor descuento de T-Mobile hasta la fecha

T-Mobile ONE Military es el mayor descuento en servicio móvil para militares. Mientras que el duopolio les da a los militares un descuento de $15 por cuenta o un descuento del 15% (que básicamente después se termina cobrando en la factura como impuestos y cargos), el Un-carrier apuesta a lo grande. Un descuento del 20% en la primera línea y hasta cinco líneas de voz adicionales a mitad de precio. La primera línea cuesta $55 con AutoPago; normalmente a $70. Y después las otras a mitad de precio, hasta seis líneas - sólo $25 por la segunda línea y $10 por línea para la tercera hasta la sexta con AutoPago.

Todo junto, es un ahorro enorme. En promedio, una familia de cuatro puede ahorrar al año $665 (comparado con AT&T) y $764 comparado con Verizon y sus descuentos para militares.

"Lo que hace el duopolio por los militares -ayudar a cubrir los impuestos y cargos- es lo que nosotros ya hacemos por toda la gente", dijo Legere. "Ahora apostamos en grande para que los clientes militares ahorren cientos al año, todo en la mejor red ilimitada del país".

Y además, ¡todos los que tengan el plan T-Mobile ONE Military pueden comprar un Samsung Galaxy S9, S9+ o S8 Active también a mitad de precio! Simply snag your new phone on an Equipment Installment Plan (EIP) by May 31st and get your discount back via 24 monthly bill credits for up to three phones per account.

Y T-Mobile ONE Military incluye todo lo de T-Mobile ONE sin costo adicional, como:

  • Simple Global: roaming de datos y textos ilimitados y llamadas a una baja tarifa fija en más de 140 países y destinos
  • Mobile Without Borders: get free calling and texting to and from Mexico and Canada and up to 5 GB of free high-speed data when traveling there
  • Gogo Inflight: get free unlimited texting all flight long and 1 hour of free smartphone Wi-Fi on all Gogo-equipped domestic flights
  • Taxes and Fees Included: when we say it’s just $100 for a family of four, it really is, which could save hundreds vs carrier plans with all those taxes and fees added
  • Netflix: get free Netflix Standard to watch on your TV, smartphone, tablet or wherever you want for as long as you’re a customer on a family plan
  • T-Mobile Tuesdays: recibe las gracias con regalos todas las semanas, simplemente por ser cliente
  • Scam ID and Scam Block: get alerted when likely scammers are calling
  • Mobile Hotspot: connect all your devices to the internet with included 3G tethering data
  • Carrier Freedom: T-Mobile helps cover your switching costs

T-Mobile ONE Military estará disponible en tiendas de T-Mobile de todo el país -y en bases- a partir del 22 de abril para militares y sus familias, lo que incluye militares en servicio activo, miembros de la Reserva, Guardia Nacional, veteranos y familias Gold Star, más todas las pequeñas empresas que tengan hasta 12 líneas de voz.

El mayor compromiso de contratación de T-Mobile hasta la fecha

Para los cónyuges de militares y veteranos la situación laboral es muy difícil. While overall veteran unemployment rates now hover around the national average, nearly 53% of U.S. military experience some period of unemployment within 15 months after leaving the service, according to analysis by the Department of Veterans Affairs.1

A los cónyuges de militares les ha costado todavía más encontrar empleo y desarrollarse profesionalmente cuando tienen que mudarse por una nueva movilización militar. That’s partly why the unemployment rate for spouses of active-duty military is at least 4x the national average.2 And many military spouses who are employed have jobs that don’t match their higher skill, education or prior salary levels.3

That’s why T-Mobile is pledging to hire 10,000 veterans and military spouses in the next five years, expanding the Un-carrier’s prior 2016 commitment as part of the Joining Forces Initiative to hire 5,000 more of our nation’s veterans and their spouses by 2021.

"En T-Mobile no vemos sólo el uniforme... vemos a la familia detrás del uniforme", dijo Legere. "Quedé pasmado cuando me enteré que más de la mitad de los miembros del ejército no encuentran trabajo después de prestar servicio y que los cónyuges de los militares en servicio activo tienen una tasa de desempleo 4 veces mayor que el promedio nacional. ¡Nuestro país puede hacer mejor las cosas! Por eso damos un paso adelante con nuestro compromiso de contratación más grande hasta la fecha y una nueva asociación con FourBlock".

T-Mobile aportará fondos para financiar y apoyar la expansión del programa Career Readiness de FourBlock a un total de 20 ciudades y su lanzamiento en línea este otoño, para que TODOS los miembros del ejército de EE. UU., veteranos y sus familias puedan inscribirse sin cargo desde cualquier lugar del mundo.

FourBlock creó el programa Career Readiness en 2013, en asociación con el Columbia University Center for Veteran Transition and Integration, para ayudar a los militares en la transición a la vida laboral civil. Hasta la fecha el programa ha tenido resultados sorprendentes, ayudando a miles de egresados a conseguir empleos gratificantes a largo plazo. El 94% de los egresados indica que FourBlock mejoró su transición de la vida militar a la vida corporativa. El 80% dice que le ayudó a dedicarse a profesiones más desafiantes y el 87% dice que FourBlock le abrió las puertas hacia nuevos horizontes profesionales.

"Gracias a T-Mobile estamos ampliando drásticamente nuestro programa Career Readiness para llegar a una cantidad prácticamente infinita de veteranos en transición", dijo Lauren Schulz, directora ejecutiva de FourBlock. "Los veteranos adquieren aptitudes valiosísimas durante su servicio y nuestro plan de estudios les enseña cómo promover sus talentos para su vida profesional civil".

Puedes visitar www.FourBlock.org to learn more and to sign-up to be notified when the FourBlock Career Readiness Program launches online nationwide this fall.

La mayor inversión en la red de T-Mobile hasta la fecha: nos ponemos manos a la obra para llevar el servicio 5G a nuestras comunidades militares

T-Mobile’s nationwide LTE coverage has nearly tripled in the last three years and now covers 322 million people – nearly every American – serving our military well. And, Un-carrier customers get it all on a network with download speeds that are 16% faster than Verizon and 18% faster than AT&T on the Samsung Galaxy S9 and S9+ since launch, according to Speedtest.4 Plus, T-Mobile is the sole provider of LTE coverage at Naval Base Guantanamo Bay, thanks to the Un-carrier’s groundbreaking deal with the Navy to build a network from the ground up connecting the men, women and families stationed there to those back home.

T-Mobile is putting its biggest network investment ever – more than $8 billion in nationwide spectrum - to work for our military and the communities they call home. En 2018 T-Mobile invertirá más de quinientos mil millones de dólares para ampliar la capacidad y cobertura LTE alrededor de bases militares y las comunidades donde viven. Y el Un-carrier sentará las bases para el servicio 5G en esas comunidades con una infraestructura lista para 5G. Cuando esta avanzada tecnología de nueva generación esté lista, nuestros militares no se quedarán atrás porque T-Mobile tiene planeado llevar el servicio 5G a todos, en todas partes.

To learn more about T-Mobile’s network visit www.t-mobile.com/coverage. To learn more about T-Mobile’s military support initiative and T-Mobile ONE Military, visit www.t-mobile.com/brand/military.

# # #


1 Department of Veterans Affairs, 2015 Veteran Economic Opportunity Report, (January 2015). According to the analysis, nearly 53 percent of veterans experience an unemployment spell within 15 months of separating from the military.
 
2 Military Officers Association of America, Military Spouse Unemployment Rate at Least Four Times Higher Than National Average, (October 2017).
 
3 U.S. Chamber of Commerce, Military Spouse in the Workplace: Understanding the Impacts of Spouse Unemployment on Military Recruitment, Retention, and Readiness, (June 2017).
 
4 LTE average download speeds based on Ookla's analysis of Samsung Galaxy S9 and S9+ Speedtest Intelligence Data for 1Q 2018.
 
En todos los planes de T-Mobile, durante períodos de congestión, la pequeña fracción de clientes que usen más de 50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de datos. El streaming de videos es de 480p. Ofertas por tiempo limitado: sujetas a cambio. T-Mobile ONE Military: Submit military identification within 45 days at t-mobile.com/military/verification; otherwise your plan will become T-Mobile ONE at an additional cost of up to $20/line per month. Military individual must be account holder & account must maintain valid military line. Credit approval, deposit, and $25 SIM starter kit or $20 upgrade support charge may be required. Not combinable with other plans, discounts, or features; existing customers who switch may lose certain benefits. Sin AutoPago, $5 más/línea. Biggest discount ever for military families ineligible for T-Mobile ONE 55+ (which doesn’t include Netflix a $10.99 value). Samsung 50% Off: Submit military I.D. w/in 45 days at t-mobile.com/military/verification and remain active & in good standing on military plan to receive bill credits.? If you cancel wireless service, remaining balance on your smartphone may become due; contact us for details. Qualifying credit, plan, & finance agreement required. El impuesto sobre el precio, antes de los créditos, deberá pagarse al momento de la compra.  Puede demorar 2 ciclos de facturación. Máx. 3/cuenta. No se puede combinar con ciertas ofertas o descuentos.
 
Acerca de T-Mobile US, Inc.
Como El Un-carrier de EE.UU., T-Mobile US, Inc. (NASDAQ: TMUS) está redefiniendo la forma en que los consumidores y las empresas adquieren los servicios de telefonía móvil por medio de liderazgo en la innovación de productos y servicios. Nuestra avanzada red nacional 4G LTE brinda experiencias excepcionales de servicio móvil a 72.6 millones de clientes que no están dispuestos a transigir en calidad y en valor. Basada en Bellevue, Washington, T-Mobile US ofrece servicios a través de sus subsidiarias y opera sus marcas principales, T-Mobile y MetroPCS. Para obtener más información, visita
http://es.t-mobile.com.
 
Contactos de medios
Relaciones con los medios — T-Mobile US, Inc.

MediaRelations@t-mobile.com
 
Contacto para relaciones con inversionistas 
investor.relations@t-mobile.com