Comunicado de prensa Presentamos TVision Home de T-Mobile: televisión sin complicaciones que se adapta a ti

El Un-carrier lanzará Layer3 TV con nuevo nombre y significativas mejoras en ocho mercados.

Novedades:

T-Mobile presentó TVision™ Home, una versión actualizada de Layer3 TV, en ocho mercados. 

Por qué es importante:

T-Mobile ya ha tenido un éxito impresionante sacudiendo la industria de los servicios móviles. El día de hoy encuentra al Un-Carrier un paso más cerca de encargarse de las grandes compañías de cable este año.

Para quién es:

Para el 74% de los hogares del país que actualmente pagan un promedio de $107.30 al mes por un servicio de televisión residencial por cable o satélite y que están cansados de los cargos ocultos, facturas que aumentan misteriosamente y pésimo servicio al cliente.

T-Mobile (NASDAQ: TMUS) presentó hoy TVision™ Home, una versión mejorada y con nuevo nombre de Layer3 TV. TVision Home se lanzará en las áreas metropolitanas de Chicago, Dallas-Fort Worth, Los Angeles, New York City, Philadelphia, San Francisco y Washington DC, así como en Longmont CO, y en otros mercados a lo largo de este año. El Un-carrier también lanzará Satellite Freedom y pagará los cargos por cancelación anticipada de contrato para clientes de Dish y DirecTV, hasta $500 a través de una tarjeta prepagada, si se cambian a TVision Home. T-Mobile también anunció que Netflix y otras aplicaciones de streaming estarán disponibles en TVision Home. Asimismo, el Un-carrier compartió sus planes de ofrecer TVision en populares plataformas de televisión de terceros en el futuro.

Tras su acuerdo con Viacom la semana pasada, T-Mobile también anunció que lanzará servicios de streaming en todo el país a fines de 2019, a medida que el Un-carrier lleve su enfoque disruptivo (escuchar al cliente y resolver sus retos más difíciles) al sector de la televisión por cable y satélite (también conocido como Cablepolio).

"El Un-carrier ya ha cambiado los servicios móviles para siempre...y la noticia de hoy nos lleva un paso más cerca de encargarnos de las compañías de cable", expresó John Legere, director ejecutivo de T-Mobile. "Y con la nueva T-Mobile, podemos hacer más que ofrecer simplemente un servicio de televisión residencial... podemos ofrecer a millones de estadounidenses más opciones y competencia en servicios de televisión Y banda ancha residencial. No veo la hora de comenzar a "descablear" los servicios de cable y ofrecer a millones de personas la oportunidad de cortar las ataduras que las unen a las grandes compañías de cable para siempre".

Presentamos TVision Home
TVision Home se basa en las innovaciones de Layer3 TV y ofrece una experiencia de televisión Premium actualizada para el 74% de los hogares del país que todavía usan servicios tradicionales de televisión por cable o satélite. TVision Home ofrece lo que los clientes más quieren de un servicio de televisión residencial de primer nivel, con más canales Premium en HD que ningún otro y la mayor cantidad de canales 4K incluidos sin costo adicional. Son más de 275 canales disponibles y más de 35,000 películas On Demand, programas y más, además de contenido social en pantalla, una pantalla principal personalizada y DVR para cada usuario, control por voz inteligente con Amazon Alexa o el Asistente de Google, e incluso acceso a tus cámaras de seguridad.

 

 

  • TV That Learns You: la televisión tradicional es totalmente impersonal, pero TVision Home cambia todo eso con una interfaz de usuario personalizada con IA que aprende de ti a medida que ves televisión. Y recuerda más que qué ves... recuerda cuándo lo ves y dónde lo ves, para ofrecerte tus programas favoritos según la hora del día y tu ubicación.
  • Experiencia personalizada para toda la familia: TVision Home hace alarde de una experiencia personalizada para cada habitante de la casa, con un DVR individual, una pantalla principal y un perfil para cada usuario, para que grabes los programas que quieres: ¡múltiples programas al mismo tiempo! Obtienes 1 terabyte de almacenamiento: son más de 400 horas de DVR en HD.
  • Conectado al hogar inteligente con medios sociales en pantalla: TVision Home está conectado a tu vida digital y a tus aparatos. Mira una presentación de tus videos y fotos de Facebook, consulta tus perfiles de Twitter, usa tu voz para controlar TVision Home con Amazon Alexa y el Asistente de Google y monitorea la puerta de tu casa con acceso a tus cámaras de seguridad, todo desde tu televisión.
  • Streaming y cable combinados: TVision Home se lanza con aplicaciones para Pandora, iHeartRadio, XUMO, CuriosityStream, Toon Goggles y HSN. Y con una plataforma abierta, pronto llegarán más aplicaciones, ¡incluyendo Netflix, YouTube, YouTube Kids y más! Además, T-Mobile lanzará muy pronto una aplicación complementaria para iOS y Android, para que puedas hacer streaming de toda tu televisión en tu smartphone, desde cualquier lugar de la casa. 


Televisión sin complicaciones
Como TVision Home es de T-Mobile, no hay cargos ocultos, ni ofertas explosivas y tus facturas no aumentan misteriosamente; no hay contratos de servicio anual y no tienes que lidiar con un servicio al cliente malo. Televisión sin complicaciones significa:

  • Servicio al Cliente dedicado. Los clientes de TVision Home tienen a su disposición un equipo de servicio al cliente exclusivo de TVision, de la compañía que es n.° 1 en satisfacción del cliente de servicios móviles año tras año.
  • Sin cargos ocultos. A las grandes compañías de cable les encantan los cargos: cargos por transmisión, cargos por HD, cargos por activación y cargos por cancelación anticipada. Y todos esos cargos constituyen hasta el 40% de las facturas de los clientes de cable, ¡son hasta $737 al año en cargos ocultos1! Eso no sucede con TVision Home. Nuestros precios honestos no tienen cargos adicionales, de modo que nunca recibirás sorpresas negativas en tu factura. 
  • Sin precios explosivos o facturas que aumentan misteriosamente. Los servicios tradicionales de televisión por cable y satélite atrapan a los consumidores en un contrato de dos años con una tarifa y luego...¡sorpresa!, luego del primer año, les dan las "gracias" por su lealtad con una factura que es hasta 144% más alta2. DirecTV Xtra se promociona a $55 al mes, pero en el año 2 del contrato te costará $124 al mes, sin siquiera incluir el cargo de $8.49 al mes por deportes regionales y todos los demás cargos adicionales. Con TVision Home, tu precio es siempre el mismo, a menos que tú lo cambies. Punto. 
  • Un precio coherente por una lista de canales completa.  TVision Home se lanza por $90 al mes (incluyendo un descuento de $9.99 al mes para clientes de T-Mobile... pero disponible para todo el mundo por tiempo limitado) que incluye más de 150 canales, transmisiones locales, deportes regionales y más. Más $10 al mes por televisión conectada, incluyendo tu DVR para todo el hogar por tiempo limitado. Los paquetes de televisión Premium (como HBO, Showtime y otros) o los alquileres o compras a pedido son aparte. Compara eso con una factura promedio del servicio de cable que es de $107.30 al mes. 


Satellite Freedom
Casi la mitad (48%) de los clientes de televisión paga están atrapados en un contrato y tendrían que pagar cientos en cargos por cancelación anticipada. Con Satellite Freedom, T-Mobile acaba con la razón n.° 1 por la que los clientes siguen atados a proveedores de televisión que no les agradan: cargos por cancelación anticipada. El Un-carrier pagará esos cargos, hasta $500, a través de una tarjeta prepagada, para cualquier cliente de Dish y DirecTV que se cambie, y liberará a millones de usuarios que están atrapados en contratos a largo plazo con elevados cargos de cancelación. Adiós cargos, bienvenida libertad.

Un futuro sin cable y sin decodificador
TVision Home is part of T-Mobile’s 5G strategy and vision to give consumers real options to the cable companies, and that starts with the Sprint merger. Hoy en día, casi la mitad de los hogares del país (45%), y más de tres cuartos de los hogares rurales (76%) no cuentan con servicio de alta velocidad (un promedio de 100 Mbps) o tienen una sola opción en banda ancha de alta velocidad3. Pero si se aprueba la fusión, al combinar T-Mobile y Sprint, la nueva T-mobile tendrá la magnitud y la capacidad de crear una red 5G superpoderosa capaz de llegar a más de la mitad de los hogares del país con banda ancha de alta velocidad para 2024.

Y, si bien TVision Home utiliza hoy tu banda ancha cableada existente, TVision Home está diseñado como IPTV para un futuro 5G en el que la banda ancha móvil podrá reemplazar a tu Internet residencial. Eso significa que millones de consumidores podrán librarse finalmente del cablepolio, de una vez por todas.

"TVision Home es mucho más que televisión residencial… es televisión diseñada para la era 5G," dijo Mike Sievert, director de operaciones y presidente de T-Mobile. "Con la nueva T-Mobile, ofreceremos opciones reales, competencia, mejor servicio, precios más bajos y mayores velocidades... directamente a tu sala de estar. Y hablando de velocidad, mientras el cablepolio puede innovar al ritmo de las compañías de cable, nosotros innovaremos al ritmo del Internet, para brindar a los clientes más valor y más libertad, más rápido".

TVision Home se lanza hoy con un decodificador, pero en el centro de la estrategia televisiva del Un-carrier se encuentra el hecho de que TVision funciona con las aplicaciones y el hardware y servicios que la gente ya está usando. T-Mobile también reveló planes para lanzar TVision en populares plataformas de televisión de terceros en el futuro. Eso significa que tener TVision será tan simple como bajar una aplicación y elegir de entre una variedad de suscripciones móviles o residenciales de bajo costo, sin necesidad de decodificadores o equipos adicionales.    

Disponibilidad
TVision Home estará disponible el 14 de abril en tiendas T-Mobile y por Internet en las áreas metropolitanas de Chicago, Dallas-Fort Worth, Los Angeles, New York City, Philadelphia, San Francisco y Washington DC, así como en Longmont CO. Para obtener más información, visita www.tvision.com y sigue a @TVision en Twitter.

1  Subcomité Permanente para Investigaciones del Senado de EE.UU., 2016
2  DirecTV.com, 2018
3  Informe de Acceso a Internet de la FCC, noviembre de 2018

Ofertas por tiempo limitado: sujetas a cambio. Consulta para confirmar el servicio y los canales en tu área. Los canales y los paquetes pueden cambiar. Más impuestos; los impuestos representan alrededor de un 4-20% de la factura. Tarjeta de crédito/débito y conectividad. Cierto contenido está disponible en 4K con televisión/aparato compatible. Puede ser necesario contar con suscripciones de terceros para cierto contenido. Consulte los Términos y condiciones (que incluyen la disposición de arbitraje) en TVision.com para obtener más información. Satellite Freedom: se requiere crédito elegible y más de 90 días de antigüedad con un proveedor de televisión por satélite elegible en la misma dirección que el nuevo servicio de TVision . Se debe canjear en tiempo y forma. A través de tarjeta MasterCard prepagada. La cuenta debe estar activa y al corriente con T-Mobile al momento de procesar el pago; puede demorar hasta 10 semanas. Tarjetas emitidas por Sunrise Banks N.A., miembro de FDIC. Se aplican términos y condiciones; la tarjeta tiene vencimiento.

Acerca de T-Mobile US, Inc.
Como El Un-carrier de EE.UU., T-Mobile US, Inc. (NASDAQ: TMUS) está redefiniendo la forma en que los consumidores y las empresas adquieren los servicios de telefonía móvil por medio de liderazgo en la innovación de productos y servicios. Nuestra avanzada red nacional 4G LTE brinda experiencias excepcionales de servicio móvil a 79.7 millones de clientes que no están dispuestos a transigir en calidad y en valor. Con sede en Bellevue, Washington, T-Mobile US presta servicios a través de sus subsidiarias y opera sus marcas emblemáticas, T-Mobile y Metro by T-Mobile. Para obtener más información, visita http://www.t-mobile.com.

Otra información importante
En relación con la transacción propuesta,  T-Mobile US, Inc. ("T-Mobile") ha presentado una declaración de inscripción en el formulario S-4 (archivo Nº 333-226435), que fue declarado vigente por la Comisión de Valores y Bolsa de los EE. UU. ("SEC") el 29 de octubre de 2018 y que incluye una declaración de solicitud de consentimiento conjunto de T-Mobile y Sprint Corporation ("Sprint"), que además constituye un prospecto de T-Mobile (la "declaración de solicitud de consentimiento conjunto/prospecto") y cada una de las partes presentará otros documentos relacionados con la transacción propuesta. SE INSTA A LOS INVERSIONISTAS Y LOS TITULARES DE VALORES A QUE LEAN LA DECLARACIÓN/PROSPECTO DE SOLICITUD DE CONSENTIMIENTO CONJUNTO Y OTRA DOCUMENTACIÓN PERTINENTE PRESENTADA ANTE LA SEC CUANDO ESTÉN DISPONIBLES YA QUE CONTENDRÁN INFORMACIÓN IMPORTANTE. Esta documentación presentada por T-Mobile se puede obtener sin cargo en el sitio web de T-Mobile, EN www.t-mobile.com, o en el sitio web de la SEC, en www.sec.gov, o en T-Mobile, solicitándolos por correo a T-Mobile US, Inc., Investor Relations, 1 Park Avenue, 14th Floor, New York, NY 10016, o por teléfono al 212-358-3210. Los documentos presentados por Sprint se pueden obtener sin cargo en el sitio web de Sprint, en www.sprint.com, o en el sitio web de la SEC, en www.sec.gov, o en Sprint solicitando por correo a Sprint Corporation, Shareholder Relations, 6200 Sprint Parkway, Mailstop KSOPHF0302-3B679, Overland Park, Kansas 66251, o por teléfono llamando al 913-794-1091.

No es oferta ni propuesta comercial
Esta comunicación no constituye una oferta para vender ni una propuesta comercial para comprar títulos, ni habrá venta de títulos en ninguna jurisdicción en la que dicha oferta, propuesta comercial o venta se considere ilegal con anterioridad a la inscripción o calificación, conforme a la legislación vigente sobre títulos y valores en dicha jurisdicción. No se podrán ofrecer títulos, excepto por medio de un folleto informativo que cumpla con los requisitos de la sección 10 de la Ley de Valores de EE.UU. de 1933, con sus enmiendas.

Advertencia en relación con las declaraciones a futuro
Esta comunicación contiene ciertas declaraciones a futuro con respecto a T-Mobile, Sprint y la transacción propuesta entre T-Mobile y Sprint. Todas las declaraciones que no sean declaraciones de hecho, incluida la información sobre resultados futuros, son declaraciones a futuro. Estas declaraciones a futuro generalmente se identifican mediante las palabras "anticipar", "creer", "estimar", "suponer", "pretender", "puede", "podría" o expresiones similares. Dichas declaraciones a futuro incluyen, entre otros, declaraciones sobre los beneficios de la transacción propuesta, incluidos futuros resultados financieros y operativos previstos, sinergias, aumentos y tasas de crecimiento, los planes, objetivos y expectativas de T-Mobile, de Sprint y de la compañía combinada, y el plazo previsto para completar la transacción propuesta. Existen varios factores que podrían ocasionar que los planes y resultados reales difieran de manera sustancial de los expresados o implícitos en las declaraciones a futuro. Estos factores incluyen, entre otros, la imposibilidad de obtener, o la demora en obtener, las aprobaciones normativas requeridas, y el riesgo de que dichas aprobaciones puedan resultar en la imposición de condiciones que podrían afectar negativamente la compañía combinada o los beneficios de la transacción propuesta, o la incapacidad de satisfacer cualquiera de las condiciones de la transacción propuesta en forma oportuna o en absoluto; el acontecimiento de eventos que puede generar un derecho de una o ambas partes para cancelar el acuerdo de combinación de empresas; efectos adversos en el precio del mercado de las acciones ordinarias de T-Mobile o Sprint y en los resultados operativos de T-Mobile o Sprint debido a la incapacidad de completar la transacción propuesta en el plazo previsto o en absoluto; la imposibilidad de obtener la financiación contemplada en relación con la transacción propuesta en los términos o plazos previstos o en absoluto; la capacidad de T-Mobile, Sprint y la compañía combinada de efectuar pagos sobre nuestras deudas o de cancelar nuestras deudas futuras a su vencimiento o cumplir con los convenios contenidos en el presente; cambios adversos en la calificación de los títulos de crédito de T-Mobile o Sprint o condiciones adversas en los mercados crediticios; efectos negativos del anuncio, proceso o cumplimiento de la transacción sobre el precio del mercado de las acciones ordinarias de T-Mobile o Sprint y en los resultados operativos de T-Mobile o Sprint, incluso como resultado de los cambios en relaciones clave de clientes, proveedores, empleados u otras relaciones comerciales; costos de transacción significativos, incluyendo los costos de financiación y las responsabilidades desconocidas; la imposibilidad de reconocer los beneficios esperados y las sinergias de la transacción propuesta en los lapsos de tiempo esperados o en absoluto; los costos o las dificultades que tengan relación con la integración de la red y las operaciones de Sprint a T-Mobile; el riesgo de litigios o acciones reglamentarias; la imposibilidad de T-Mobile, Sprint o la compañía combinada de retener y contratar personal clave; el riesgo de que ciertas restricciones contractuales contempladas en el acuerdo de combinación de empresas durante el proceso o la transacción propuesta puedan afectar de manera negativa la capacidad de T-Mobile o Sprint de aprovechar oportunidades comerciales o transacciones estratégicas; efectos de los cambios en el entorno reglamentario en el que operan T-Mobile y Sprint; cambios en las condiciones globales, políticas, económicas, comerciales, competitivas y de mercado; cambios en los impuestos y de otras leyes y reglamentaciones; y otros riesgos e incertidumbres detallados en el Formulario S-4, como también en el Informe anual de T-Mobile incluido en el Formulario 10-K para el año fiscal que terminó el 31 de diciembre de 2018 y en los informes posteriores contemplados en el Formulario 10-Q, incluyendo las secciones bajo los títulos “Factores de riesgo” y “Advertencia en relación con las declaraciones a futuro” como también en los informes posteriores incluidos en el Formulario 8-K, todos los cuales han sido presentados a la SEC y se encuentran disponibles en www.sec.gov y www.t-mobile.com. Las declaraciones a futuro se basan en expectativas y suposiciones actuales, que están sujetas a riesgos e inseguridades que pueden ocasionar que los resultados reales sean sustancialmente diferentes de los expresados o implícitos en dichas declaraciones a futuro. Teniendo en cuenta estos riesgos e incertidumbres, se advierte a los lectores de esta comunicación en contra de apoyar ninguna decisión comercial en dichas declaraciones a futuro. T-Mobile no asume ningún tipo de obligación de actualizar o modificar la información contenida en esta comunicación (ya sea como resultado de la nueva información, eventos futuros o algún otro factor), a menos que así lo exija la legislación vigente.

Para periodistas

Recursos adicionales

Etiquetas

Contactos para prensa