Comunicado de prensa Una nueva razón para tener una identificación falsa: presentamos T-Mobile ONE Unlimited 55+

El Un-carrier se lanza ilimitado para una generación de transgresores.
 Ahora, para los estadounidenses de más de 55 años, dos líneas de T-Mobile ONE por sólo $60, todo en la mejor red ilimitada del país

Bellevue, Washington — August 7, 2017 — The Un-carrier just did it again — eliminating a huge pain point for a generation of rule breakers that gave us the Mobile Era. T-Mobile (NASDAQ: TMUS) CEO and President John Legere just announced T-Mobile ONE™ Unlimited 55+, giving Americans age 55 and up the wireless they truly deserve. A partir del 9 de agosto, los clientes elegibles pueden obtener dos líneas de T-Mobile ONE, el mejor plan ilimitado del país en la mejor red ilimitada del país, por sólo $60, impuestos y cargos incluidos, con AutoPago. Y eso viene con llamadas, mensajes de texto y datos 4G LTE ilimitados junto con los grandes beneficios de T-Mobile ONE, lo que hace que T-Mobile ONE Ilimitado 55+ sea indudablemente la mejor oferta para los adultos móviles y modernos de hoy de más de 55 años. ¡Es una oferta tan buena que estamos revisando las identificaciones!

T-Mobile ONE Ilimitado 55+ es la respuesta de Un-carrier a la forma en que los proveedores tratan a la generación que creó la industria móvil de hoy. Los insultantes "Planes Senior" de los proveedores vienen con teléfonos estúpidos y planes incluso más estúpidos, y los proveedores no les dan más remedio a los padres con nidos vacíos que pagar casi un 60% más por línea cuando sus hijos se mudan fuera del área del plan de servicio móvil. ¡Esta generación merece algo mejor!

“For years, the carriers have been patronizing the generation that invented wireless. They thank these mobile pioneers by selling dumbed down ‘senior’ plans with exactly zero data and — get this — night and weekend minutes! That’s not just idiotic — it’s insulting!” said Legere. “Today, the Un-carrier ends this ridiculousness with T-Mobile ONE Unlimited 55+ — an offer that recognizes how Boomers and beyond actually use their smartphones!”

En este momento, hay más de 93 millones de estadounidenses mayores de 55 años en el país1, y la gran mayoría (el 74 por ciento) tiene un smartphone. Y ese número sigue creciendo. Además, los Boomers pasan un promedio de 149 minutos al día en sus smartphones, casi tanto como los Millennials obsesionados con sus smartphones que pasan 171 minutos por día.2 De hecho, la mayoría de los mayores de 55 dicen que un smartphone es la forma N.° 1 de comunicarse con familiares y amigos.3

Fórmula de los proveedores: tratar con condescendencia y monetizar

Los Boomers son los clientes de servicio móvil más leales y constantes, y aún así, los proveedores tratan a esta generación como si estuvieran estancados en el pasado. Los teléfonos estúpidos y los condescendientes planes "sénior" de los proveedores suponen que esta generación todavía vive en un tiempo anterior a los smartphones o Internet. El ultracondescendiente plan "Senior Nation" de AT&T le da a los suscriptores sólo 200 minutos a toda hora y 500 minutos de noche y los fin de semana, y NADA de datos. De hecho, sólo se limita a teléfonos básicos. No se permiten smartphones ni tabletas. For real. We are not making this up.

Si eso no fuera lo suficientemente malo, los proveedores te exigen que pagues un precio por línea más alto cuando tus hijos se van del plan familiar. For example, moms and dads on Verizon who were once paying $45 each for four lines of unlimited (and getting slower) data - plus all those Verizon taxes and fees - could see the cost for each line jump to over $70 when they switch to just two lines. Igual de mal les va a las familias en AT&T, que pueden ver un salto en el precio de casi el 60 por ciento por línea. Con los proveedores, los clientes tienen pocas opciones, o ninguna: pagar precios más altos por línea cuando los hijos se van del plan familiar. Punto. Con T-Mobile, la elección es toda tuya. Elige T-Mobile ONE Ilimitado 55+ para obtener servicio móvil ilimitado y paga un precio por línea aún más bajo.

El hecho concreto es que los planes "sénior" de los proveedores simplemente no tienen sentido para la mayoría de los adultos modernos y móviles de hoy. Nadie quiere recibir un trato condescendiente con teléfonos tontos y servicios limitados. Y todos quieren un precio justo que no requiera dividir la factura cada mes.

Fórmula Un-Carrier:  dar más sin pedir más

Con T-Mobile ONE Ilimitado 55+, sólo pagas $50 por la primera línea de T-Mobile ONE y $10 por tu segunda línea con todo ilimitado después de $5 de descuento de AutoPago por línea. Impuestos y cargos incluidos. En resumen, es la oferta por el servicio móvil que la generación que creó la Era Móvil se merece.

Y T-Mobile ONE incluye excelentes beneficios de Un-carrier sin costo adicional, como:

  • Simple Global: roaming de datos y textos ilimitados y llamadas a una baja tarifa fija en más de 140 países y destinos
  • Mobile Without Borders: talk, text and surf in Mexico and Canada like you’re at home
  • Gogo Inflight: get unlimited texting all flight long and 1 free hour of smartphone Wi-Fi on all Gogo-equipped domestic flights
  • DIGITS: use your T-Mobile number on compatible phones, tablets and PCs, and use multiple numbers on one device
  • Mobile Hotspot: connect all your devices to the internet with included tethering data
  • Un-contract: only you have the power to change the price you pay
  • Carrier Freedom: T-Mobile helps cover your switching costs
  • T-Mobile Tuesdays: recibe las gracias con regalos todas las semanas, simplemente por ser cliente

Expansión de la Revolución de Un-carrier

Con el anuncio de hoy, T-Mobile está llevando la lucha a uno de los últimos bastiones de los proveedores. Entre los estadounidenses de más de 55 años, Verizon y AT&T controlan colectivamente casi el 81 por ciento del mercado de servicios móviles de pospago. En contraste, sólo el 8 por ciento de este grupo está con T-Mobile, comparado con el 18 por ciento de todos los clientes de servicios móviles del país. Eso es MUCHA gente de la cual se está aprovechando el duopolio, y mucha gente que puede beneficiarse con Un-carrier.

"Cuando esta generación recibió sus primeros teléfonos, AT&T y Verizon fueron las únicas opciones reales, ¡y el duopolio se ha estado aprovechando de ellos desde entonces!", señaló Legere. "Donde el duopolio ve a otro grupo para tratar con condescendencia y monetizar, vemos la oportunidad de llevar la revolución de Un-carrier a más personas que no reciben el servicio o el respeto que merecen".

Para obtener todas estas ventajas de Un-carrier y más, a partir del 9 de agosto, los nuevos clientes mayores de 55 pueden simplemente visitar su tienda local de T-Mobile y suscribirse (de verdad que vamos a revisar esas identificaciones*). Current eligible customers can get T-Mobile ONE Unlimited 55+ by calling 1.800.TMOBILE, going to  es.T-Mobile.com/offers/samsung-phone-deals or visiting a local retail store.

*Don't even think about trying a fake ID, Gen Xers and Millennials. Los estamos vigilando.

El streaming de video en el aparato en general es a 480p. En todos los planes de T-Mobile, durante períodos de congestión, el 3% de los usuarios que más datos usen (>32GB/mes) pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de datos. Enlace a velocidades 3G como máx. Unlimited 55+: Postpaid only; at participating locations. Max 2 voice lines. Credit approval, deposit, and $25 SIM starter kit, or in stores & on customer service calls, $20 upgrade support charge may be req’d. Not eligible for Kickback, Insider Hookup, or some discounts. Incluye 200 MB de roaming. Sin AutoPago, $5 más/línea. Impuesto sobre las ventas y cargos regulatorios incluidos en el precio mensual del servicio. Consulte los materiales en la tienda para obtener información específica sobre su estado.
 
1 US Census Estimates, 2017
2 Nielsen Mobile Insights, 1° trimestre-2° trimestre, 2017
3Encuesta de Civic Science sobre usuarios móviles encargada por T-Mobile, junio 2017
 
Acerca de T-Mobile
Como El Un-carrier de EE.UU., T-Mobile US, Inc. (NASDAQ: TMUS) está redefiniendo la forma en que los consumidores y las empresas adquieren los servicios de telefonía móvil por medio de liderazgo en la innovación de productos y servicios. La avanzada red nacional 4G LTE de la compañía ofrece experiencias de servicio móvil incomparables a más de 69.6 millones de clientes que no desean hacer concesiones en cuanto a calidad y ventajas. Basada en Bellevue, Washington, T-Mobile US ofrece servicios a través de sus subsidiarias y opera sus marcas principales, T-Mobile y MetroPCS. Para obtener más información, visita
http://www.t-mobile.com.
 
# # #
 
Contactos de medios
Relaciones con los medios — T-Mobile US, Inc.

MediaRelations@T-Mobile.com
 
Contacto para relaciones con inversionistas 
investor.relations@t-mobile.com

Unlimited 55+. Link to view and download the recurso en la biblioteca de medios.