AT&T Wireless and T‑Mobile USA Sign Airport Wi‑Fi Roaming Agreement

04 de febrero de 2004

El contrato ofrece cobertura Wi-Fi en los aeropuertos internacionales de Denver, Philadelphia y San Francisco

Bellevue, Wash. — Feb. 5, 2004

Driving expanded Wi-Fi (802.11b) service coverage at the nation's airports, T-Mobile USA, Inc. and AT&T Wireless (NYSE: AWE) today announced a reciprocal Wi-Fi roaming agreement for Denver International (DIA), Philadelphia International (PHL) and San Francisco International (SFO) airports. El anuncio de hoy marca el primer contrato de servicio de roaming entre AT&T Wireless y T-Mobile para el servicio Wi-Fi.

Como resultado de este contrato de servicio de roaming, los suscriptores de T-Mobile HotSpot pronto podrán agregar a DIA y PHL a la lista de establecimientos HotSpot disponibles para que se mantengan conectados a Internet, entren a sus redes corporativas o verifiquen su email a través de una computadora portátil o un PDA habilitados para Wi-Fi. Para los clientes Wi-Fi de AT&T Wireless, el contrato de servicio de roaming significa que podrán usar su dispositivo Wi-Fi en todas las áreas públicas de SFO. Los respectivos clientes de las compañías podrán hacer roaming usando su misma identificación de usuario y contraseña.

"Ya sea al usar Wi-Fi en una zona de conexión local o nuestro servicio EDGE en miles de ciudades, los clientes de AT&T Wireless pueden mantenerse conectados con su información corporativa importante mientras se encuentran fuera de su oficina", dijo Jeff Bradley, vicepresidente sénior de ofertas de datos para empresas de AT&T Wireless. "La adición de SFO es un componente fundamental en nuestra estretegia Wi-Fi para aeropuertos y será el séptimo aeropuerto importante en el que nuestros clientes podrán tener acceso a una red Wi-Fi".

"Nos complace ofrecer a nuestros suscriptores de T-Mobile HotSpot el valor agregado que aporta este contrato de servicio de roaming", comentó Joe Sims, vicepresidente y gerente general de T-Mobile HotSpot. "Además de los más de 4,000 establecimientos convenientes que nuestros suscriptores pueden visitar en la actualidad, pronto tendrán aún más aeropuertos donde podrán mantenerse conectados con la información importante durante una parada intermedia o mientras esperan su vuelo".

Las partes esperan completar sus esfuerzos de integración y habilitar el roaming a mediados del año 2004. Para conocer las tarifas y recibir ayuda técnica para conectarte a los servicios Wi-Fi de AT&T Wireless o T-Mobile HotSpot, visita sus respectivos sitios web en www.attwireless.com/wifi y www.t-mobile.com/hotspot.

Lindsay Morio

Relaciones con los medios de T-Mobile USA

425-383-4002

mediarelations@t-mobile.com

Acerca de T-Mobile USA, Inc.

Based in Bellevue, Wash., T-Mobile USA, Inc. is the U.S. wireless operation of Deutsche Telekom AG. By the end of the first quarter of 2010, approximately 150 million mobile customers were served by the mobile communication segments of the Deutsche Telekom group - 33.7 million by T-Mobile USA - all via a common technology platform based on GSM and UMTS, the world's most widely used digital wireless standards. T-Mobile USA's innovative wireless products and services help empower people to connect to those who matter most. Numerosos estudios de investigación independientes continúan clasificando a T-Mobile como una de las mejores compañías en muchas regiones de todo EE. UU. en cuanto al Servicio al Cliente de telefonía móvil y la calidad de las llamadas. Para obtener más información, visita  http://www.T-Mobile.com. T-Mobile es una marca comercial registrada federalmente de Deutsche Telekom AG.