Kinko's inaugura la utilización del servicio Wi-Fi T-Mobile HotSpot

17 de septiembre de 2003

El establecimiento de Kinko's en Dallas es la primera de las 1,100 sucursales en ofrecer Wi-Fi - con las futuras adiciones de CA, NY, NJ - Mientras otros hablan sobre ubicaciones Wi-Fi, T-Mobile continúa agregando "HotSpots"

Long a destination where business gets done, Kinko's® is becoming the place wired-in businesspeople also work wirelessly. El establecimiento de la compañía en Greenville Avenue en Dallas hoy se convirtió en el primero en alojar el servicio Wi-Fi T-Mobile HotSpot, que ofrece una nueva manera de hacer negocios para los profesionales que utilizan servicios móviles con una computadora portátil o una unidad móvil habilitadas para Wi-Fi.

Hoy temprano, Jeff Heyman, vicepresidente minorista de Kinko's, y Joe Sims, vicepresidente y gerente general de T-Mobile HotSpot, comenzó el uso nacional en Kinko's del servicio de Internet móvil de banda ancha de T-Mobile HotSpot en una ceremonia de "corte de cordón de Ethernet" en el establecimiento de Greenville Avenue.

El evento de Dallas indicó la llegada de Wi-Fi en casi 170 sucursales Kinko's antes de fines de octubre. La primera fase de las instalaciones incluyen establecimientos Kinko's en el norte de Texas, el norte y el centro de California, New Jersey y New York. Se espera contar con el servicio T-Mobile HotSpot en cientos de establecimientos Kinko's en los EE. UU., incluyendo sucursales en Los Angeles, Chicago y Washington, DC a principios del año próximo. Más de 1,100 Kinko's de todo el país planean ofrecer acceso HotSpot antes de abril de 2004.

Kinko's se suma a los otros 2,800 establecimientos T-Mobile HotSpot activos. El servicio complementa la posición de Kinko's en el mercado como la mejor "oficina durante el viaje" para los empresarios. Sin ya estar atrapados en un laberinto de cables que los encadenan a su oficina, "los guerreros de los viajes" que visitan rutinariamente Kinko's ahora obtienen acceso a Internet móvil así como también a los servicios comerciales esenciales de Kinko's tales como videoconferencia, copiado e impresión, servicios de fax y artículos de papelería.

"Working remotely with the same productivity as in the office is truly a challenge for today's mobile worker," said Dan Connors, executive vice president and chief administrative officer for Kinko's. "Starting with our first installation here in Dallas, Kinko's begins delivering the added convenience of Wi-Fi to this key customer segment. Los suscriptores de T-Mobile HotSpot de todo el país pronto entrarán a Internet, enviarán documentos para producción, se conectarán con sus redes corporativas o verificarán su email en forma inalámbrica - todo en Kinko's".

Según Joe Sims, vicepresidente y gerente general de T-Mobile HotSpot, el anuncio de hoy marca otro importante acontecimiento para T-Mobile HotSpot. "Mientras otros luchan por estar a la altura de sus elevadas aspiraciones relacionadas a la prestación de Wi-Fi, T-Mobile continúa cumpliendo con su compromiso de ofrecer servicios de banda ancha móvil en los lugares que las personas ya visitan como parte de sus vidas comerciales cotidianas", dijo Sims. "Nuestra investigación interna demuestra que el 88 por ciento del uso de T-Mobile HotSpot es para fines comerciales y nuestra sociedad con Kinko's es otro ejemplo más de que T-Mobile es la elección obvia para los empresarios".

T-Mobile HotSpot is the nationwide Wi-Fi service leader, making up the largest commercial network at airports, airline clubs and lounges of American Airlines, Delta Air Lines and United Airlines, Borders Books and Music, Starbucks coffeehouses, and now Kinko's. The company expects to have approximately 4,000 T-Mobile HotSpot locations by the end of this year.

Respetando el compromiso Recibe Más® de T-Mobile de ofrecer el máximo valor general en materia de servicios móviles, los clientes pueden obtener el servicio T-Mobile HotSpot con tarifas que comienzan desde solo $9.99 por un DayPass de 24 horas. Los clientes existentes de T-Mobile pueden agregar fácilmente el servicio T-Mobile HotSpot a su factura mensual del servicio móvil de voz y datos por $19.99 para acceso ilimitado.

Para usar el servicio T-Mobile HotSpot, los clientes necesitan una computadora portátil o una unidad móvil habilitadas para Wi-Fi. They will also need to register for a T-Mobile HotSpot account by visiting www.t-mobile.com/hotspot. T-Mobile offers several pricing plans to meet the needs of customers including pay-as-you-go, DayPass, and annual and month-to-month subscriptions for unlimited use.

Lindsay Morio

Relaciones con los medios de T-Mobile USA

425-383-4002

mediarelations@t-mobile.com

Acerca de T-Mobile USA, Inc.
Based in Bellevue, Wash., T-Mobile USA, Inc. is the U.S. wireless operation of Deutsche Telekom AG. By the end of the first quarter of 2010, approximately 150 million mobile customers were served by the mobile communication segments of the Deutsche Telekom group - 33.7 million by T-Mobile USA - all via a common technology platform based on GSM and UMTS, the world's most widely used digital wireless standards. T-Mobile USA's innovative wireless products and services help empower people to connect to those who matter most. Numerosos estudios de investigación independientes continúan clasificando a T-Mobile como una de las mejores compañías en muchas regiones de todo EE. UU. en cuanto al Servicio al Cliente de telefonía móvil y la calidad de las llamadas. For more information, please visit http://www.T-Mobile.com. T-Mobile is a federally registered trademark of Deutsche Telekom AG.

Acerca de Kinko's
Kinko's es el proveedor más importante del mundo de soluciones para documentos y servicios comerciales. Su red global formada por más de 20,000 miembros en su equipo y 1,200 establecimientos conectados digitalmente ofrece acceso a la tecnología para impresiones a color, acabado y servicios de presentación, acceso a Internet, videoconferencias, tercerización, administración de instalaciones, impresiones basadas en la Web y soluciones para la administración de documentos. Con sede en Dallas, Kinko's es una corporación privada con establecimientos en nueve países. For more information, please visit www.kinkos.com. Products, services, and hours vary by location.