T‑Mobile Launches Handspring Treo 270

03 de marzo de 2003

El cliente RECIBE MÁS® funciones con un sencillo equipo todo en un uno

Bellevue, Wash. — Mar. 4, 2003

The popular and easy-to-use Handspring Treo 270 color handheld communicator becomes easy-to-own today as T-Mobile USA, Inc. announced the immediate availability of the Treo 270 directly from T-Mobile and its nationwide network of authorized dealers.

El galardonado Treo 270 cumple con la oferta del servicio RECIBE MÁS® de T-Mobile al integrar elegantemente un sobresaliente teléfono internacional doble banda con un PDA con Palm OS que ofrece aplicaciones móviles tales como correo electrónico, mensajería de texto y navegación por Internet HTML a todo color. Estas funciones son inteligentemente ofrecidas en un equipo plegable compacto que hace que las llamadas telefónicas sean cómodas, teclear correos electrónicos sea tan fácil como decir el abecedario con el teclado QWERTY completo y usar la interfaz de usuario intuitiva en la pantalla táctil sea sencillísimo. El Treo 270 está disponible a través de T-Mobile por $399.99 luego de un reembolso de $100 con la activación de planes de servicio de voz o datos elegibles.

En un sencillo paso, los clientes pueden transferir su información personal desde un PDA con Palm OS al Treo 270 para comenzar a disfrutar de inmediato las excepcionales funcionalidades de celular, correo electrónico e Internet, así como para continuar usando las aplicaciones que ya conocen y adoran.

“Nunca ha sido más fácil para los leales seguidores de Palm actualizar su antigua unidad móvil, localizador o celular Palm, con un equipo que lo hace todo y cabe en el bolsillo”, declaró Cole Brodman, vicepresidente sénior y director de desarrollo de T-Mobile USA, Inc. “El Treo 270 constituye una gran adición a nuestra línea de equipo comerciales y continuaremos presentando equipos, como el Treo, que admiten plataformas abiertas y se asocian fácilmente con los sistemas de funciones administrativas”.

Los clientes comerciales pueden personalizar su Treo 270 para que se adapte a sus necesidades al agregar una o más de las 11,000 aplicaciones de software desarrolladas específicamente para las unidades móviles con Palm OS. Más de 230,000 creadores registrados continúan ideando software, como por ejemplo, las aplicaciones de automatización de la fuerza de ventas que extiende la oficina al entorno móvil.

"Las ofertas RECIBE MÁS® de T-Mobile son la combinación perfecta para Treo, ya que ofrecen servicios completos de voz, mensajes e Internet al comunicador más pequeño e irresistible disponible", dijo Joe Sipher, vicepresidente de comercialización mundial de Handspring. "La red nacional de datos T-Mobile saca a relucir lo mejor de Treo, especialmente para acceso a correo electrónico e Internet".

Entre otros premios, el Treo 270 recibió el "Premio al producto del año" de Planet PDA por su innovador diseño de hardware y la interfaz de software intuitiva que combina perfectamente el celular y la computadora de la unidad móvil en un equipo compacto y fácil de usar". Además, el equipo recibió el premio de PC Magazine por su excelencia técnica.

"El Treo 270 pesa menos que muchos otros celulares del mercado", afirmó Keith Read, ingeniero de redes del bufete de abogados Baker Donelson, Bearman and Caldwell. "Muchas aplicaciones en el Treo pueden manejarse con una sola mano, como por ejemplo, navegar por el calendario, el directorio e incluso realizar llamadas por la noche con el teclado retroiluminado. La gran pantalla brillante a color ayuda a evitar el cansancio ocular y es más grande que la de muchos otros teléfonos en el mercado".

El Treo 270 es un comunicador equipado con todas las funciones, convirtiéndolo en una herramienta de productividad ideal compatible con los sistemas operativos de Windows y Macintosh.

Servicios globales de voz

El Treo 270 es un celular de doble banda, lo cual significa que puedes realizar y recibir llamadas en más de 90 países de todo el mundo con una tarifa fija con el servicio WorldClass de T-Mobile. Puedes poner el Treo 270 al oído o usar el audífono incluido o la bocina integrada para tomar notas mientras hablas por teléfono. Disfruta más tiempo de estas funciones con el 20 por ciento más de tiempo de conversación con una sola carga de la batería.

Mensajería

El teclado QWERTY retroiluminado hace que escribir mensajes de día o de noche sea más fácil y rápido que nunca. Con T-Mobile, los usuarios del Treo 270 pueden enviar verdaderos mensajes de texto a sus amigos, familiares y colegas comerciales de todo el país, sin importar qué equipo móvil o proveedor de servicios usa la persona que recibe la llamada. Take your desktop inbox along for the ride, so you can read and send email from anywhere with the t-zonesSM pro feature from T-Mobile. O usa la solución de correo electrónico Symmetry Pro de Infowave incluida si prefieres utilizar un cliente de correo electrónico desarrollado específicamente para el Palm OS.

Acceso a Internet

Navega por Internet y mira prácticamente todos los sitios Web desde cualquier lugar - a todo color con el navegador HTML basado en estándares del Treo 270. Entra en forma segura a tu intranet corporativa a través de una red privada virtual (VPN), en cualquier parte.

Potente organizador Palm OS

Mantente organizado con un pequeño organizador Palm OS a color en completo funcionamiento. El Treo 270 incluye todo lo que necesitas para mantenerte organizado, como por ejemplo, DateBook Plus, un directorio telefónico, una lista de tareas, un bloc de notas y mucho más.

Para que los clientes tengan más facilidad a la hora de encontrar software para personalizar su Treo 270, T-Mobile se ha asociado con Handango, el editor y la plataforma más importante de software móvil, para proporcionar una ubicación central donde los clientes pueden encontrar las aplicaciones que mejorarán aún más su comunicador. Además, T-Mobile lanzó recientemente el Directorio de Soluciones Comerciales de T-Mobile Móvil. El directorio es una base de datos de aplicaciones móviles que mejoran la productividad y soluciones de terceros que aumentan la eficacia operativa de las empresas móviles sin importar cuál es el sistema operativo que prefieran - ya sea Palm, Windows, Java o Symbian.

Los clientes pueden encontrar el Directorio Comercial de T-Mobile Móvil en  http://www.t-mobile.com/business/solutions.

Los clientes pueden comprar el Treo 270 en más de 700 tiendas minoristas T-Mobile y determinados establecimientos de los distribuidores en todo el país, y en línea en  es.t-mobile.com. Además, el Treo 270 está disponible a través de la fuerza de ventas empresariales directas llamando al 1-888-787-3267.

Lindsay Morio

Relaciones con los medios de T-Mobile USA

425-383-4002

mediarelations@t-mobile.com

Acerca de T-Mobile USA, Inc.

Based in Bellevue, Wash., T-Mobile USA, Inc. is the U.S. wireless operation of Deutsche Telekom AG. By the end of the first quarter of 2010, approximately 150 million mobile customers were served by the mobile communication segments of the Deutsche Telekom group - 33.7 million by T-Mobile USA - all via a common technology platform based on GSM and UMTS, the world's most widely used digital wireless standards. T-Mobile USA's innovative wireless products and services help empower people to connect to those who matter most. Numerosos estudios de investigación independientes continúan clasificando a T-Mobile como una de las mejores compañías en muchas regiones de todo EE. UU. en cuanto al Servicio al Cliente de telefonía móvil y la calidad de las llamadas. Para obtener más información, visita  http://es.t-mobile.com. T-Mobile es una marca comercial registrada federalmente de Deutsche Telekom AG.