El director ejecutivo de VoiceStream, John Staton, describe la visión acerca de los datos móviles en CTIA

17 de marzo de 2002

Orlando, Fla. — Mar. 18, 2002

In his keynote speech to open the CTIA Wireless 2002 conference today, VoiceStream Wireless Corp. CEO John Stanton highlighted the company's vision for providing wireless data access via an integrated GPRS/EDGE/802.11b service offering. Staton habló frente a miles de personas en el evento anual de la industria móvil y afirmó que VoiceStream y T-Mobile están en las mejores condiciones de cumplir con la promesa de acceso a datos móviles. Al combinar los beneficios de sus redes GPRS y 802.11 existentes, VoiceStream brindará a los clientes lo que más desean de los servicios de datos móviles: cobertura propagada y alta velocidad. Ya el año próximo, VoiceStream y T-Mobile permitirán que los clientes tengan un servicio perfecto entre las dos redes como parte de su compromiso RECIBE MÁS para proporcionarles el máximo valor en su servicio móvil.

VoiceStream lanzó su red de datos GPRS (servicio radial de paquete general) de alta velocidad en toda su área a fines del año pasado. Una extensión de la red GSM (sistema global para las comunicaciones móviles) de la compañía, la tecnología GPRS permite velocidades de acceso promedio de 40 KBps en 6,500 ciudades del país. La compañía comenzará a utilizar actualizaciones de EDGE a fines de este año y hasta 2003, expandiendo la amplitud y profundidad del área central de la red. En el mes de enero, VoiceStream adquirió el activo de MobileStar Network Corp. y ahora presta servicio de banda ancha móvil 802.11b en 650 zonas de conexión en todo el país en establecimientos públicos tales como determinadas cafeterías de Starbuck Corp., aeropuertos, hoteles y centros de convenciones bajo el nombre T-Mobile Wireless Broadband.

Stanton explicó los beneficios que reciben los clientes al combinar las dos redes en términos de los tipos de aplicaciones de datos a los que los clientes necesitan tener acceso en forma móvil o semimóvil. La red GPRS existente y la futura red EDGE proporcionan un amplia área de cobertura para las aplicaciones a las que los clientes quieren tener acceso constante, como por ejemplo, correo electrónico y calendario, mientras que las redes 802.11 tienen que estar disponibles en establecimientos convenientes donde es probable que los clientes pasen tiempo accediendo a archivos de datos más grandes.

“Al combinar la red 802.11 con nuestro servicio GPRS existente, los clientes tendrán acceso a la tecnología adecuada en el momento adecuado”, dijo Stanton. “Ya sea que necesiten tener acceso constante al correo electrónico cuando se encuentren fuera o acceso predecible a grandes archivos solicitados, VoiceStream podrá satisfacer las necesidades de los clientes con cobertura donde la deseen y con velocidad cuando la necesiten”.

Más de 19 millones de trabajadores móviles y remotos usarán las redes públicas de áreas locales móviles (WLAN) antes de 2006, según las proyecciones de la firma de investigaciones Gartner Dataquest. Starbucks Corp. ha adoptado el servicio de acceso a la banda ancha móvil como un nuevo servicio destinado a mejorar la experiencia de los clientes. En la actualidad, el servicio T-Mobile Wireless Broadband está disponible en los establecimientos Starbucks en Austin, Texas; Dallas; Houston; New York; San Francisco; y Seattle. Las compañías planean expandir el servicio a más del 70 por ciento de todos los establecimientos operados por la compañía Starbucks en Norteamérica durante los próximos años.

“La proliferación de los dispositivos móviles y un clima comercial de “guerreros del camino” están impulsando una enorme demanda de mercado de soluciones de banda ancha móvil”, aseguró Stanton. “Como proveedor nacional de servicios, VoiceStream puede utilizar su infraestructura escalable, como por ejemplo la facturación y el Servicio al Cliente, para ofrecer una experiencia perfecta a un precio económico”.

Stanton afirmó que hay beneficios de costo para los clientes que usen una combinación de ambas redes para satisfacer sus necesidades de acceso a datos móviles debido a la diferencia en las estructuras de precios. La tecnología GPRS ofrece un amplia área de cobertura con velocidades comparables a las conexiones dial up estándar y los clientes pagan en base a la cantidad de datos transferidos, convirtiéndola en la solución práctica para ofrecer correo electrónico, alertas y otras transferencias de bajo ancho de banda. 802.11 ofrece velocidades de banda ancha en establecimientos con zonas de conexión pagando lo que consumas o con tarifa fija para uso local o nacional ilimitado, haciendo que el acceso a archivos de datos más grandes sea más conveniente y económico. “Al brindar una transferencia sin inconvenientes mediante tecnologías a los clientes con una factura y un proveedor, VoiceStream cumplirá aún más con nuestro compromiso RECIBE MÁS al ofrecer a los clientes el máximo valor en su servicio móvil”, anunció Stanton.

El año próximo, VoiceStream ofrecerá una combinación de GPRS y la tarjeta de Internet para PC 802.11, entre otras unidades móviles, que le brindarán a los clientes un servicio perfecto entre las dos redes. VoiceStream ya admite una amplia variedad de dispositivos de voz y datos integrados, incluyendo teléfonos, asistentes digitales personales basados en Palm y Windows, y tarjetas de Internet para PC. Más recientemente, VoiceStream anunció la disponibilidad de las soluciones de correo electrónico para la unidad móvil RIM BlackBerry 5810TM con teléfono integrado y hoy mismo anunció en la CTIA los planes de presentar un nuevo Microsoft Pocket PC Phone Edition en los próximos meses.

Lindsay Morio

Relaciones con los medios de T-Mobile USA

425-383-4002

mediarelations@t-mobile.com

Acerca de T-Mobile USA, Inc.

Based in Bellevue, Wash., T-Mobile USA, Inc. is the U.S. wireless operation of Deutsche Telekom AG. By the end of the first quarter of 2010, approximately 150 million mobile customers were served by the mobile communication segments of the Deutsche Telekom group - 33.7 million by T-Mobile USA - all via a common technology platform based on GSM and UMTS, the world's most widely used digital wireless standards. T-Mobile USA's innovative wireless products and services help empower people to connect to those who matter most. Numerosos estudios de investigación independientes continúan clasificando a T-Mobile como una de las mejores compañías en muchas regiones de todo EE. UU. en cuanto al Servicio al Cliente de telefonía móvil y la calidad de las llamadas. Para obtener más información, visita  http://es.t-mobile.com. T-Mobile es una marca comercial registrada federalmente de Deutsche Telekom AG.