T‑Mobile’s DIGITS Goes Live, Bringing Phone Numbers into the Digital Age

25 mayo de 2017

DIGITS se lanza el 31 de mayo luego de una exitosa etapa beta. Cada cliente de T-Mobile podrá usar su número de teléfono en múltiples aparatos conectados de forma gratuita y puede obtener líneas DIGITS adicionales para usar en su smartphone u otros aparatos

Bellevue, Washington — May 25, 2017 — Continuing the Un-carrier’s summer celebration with a second announcement, today, T-Mobile (NASDAQ: TMUS) Chief Operating Officer Mike Sievert revealed in a videoblog, that DIGITS is launching Wednesday, May 31. DIGITS es una nueva tecnología revolucionaria que rompe con la limitación de un número por teléfono y un teléfono por número. El 31 de mayo, el número de teléfono de cada cliente de T-Mobile se actualizará a DIGITS de forma gratuita, y los clientes pueden obtener otra línea de DIGITS por sólo $10 al mes con AutoPago. Además, por un tiempo limitado, T-Mobile ONE Plus con impuestos y cargos incluidos viene con una línea extra de DIGITS, sin costo adicional.

 

 

"Los números de teléfono son tan antiguos, DIGITS es el presente", señaló John Legere, presidente y CEO de T-Mobile. "A partir de la próxima semana, T-Mobile ya no tiene números de teléfono, tenemos DIGITS. Son tu número telefónico REAL de T-Mobile pero sin ninguna de las limitaciones anteriores. DIGITS es otra de las innovación de Un-carrier que sacude la industria y que apunta a cambiar la tecnología móvil para siempre".

Durante el programa beta, decenas de miles de clientes de T-Mobile pusieron a DIGITS a prueba, probando la perfecta integración nativa de DIGITS en los smartphones Samsung Galaxy y las aplicaciones DIGITS iOS y Android. En una encuesta de seguimiento, los evaluadores beta dijeron que sus funciones favoritas eran usar DIGITS en un teléfono secundario, usar una segunda línea de DIGITS en su smartphone principal y enviar mensajes de texto desde una PC. El noventa y seis por ciento de los evaluadores beta usó la aplicación DIGITS en smartphones y tablets adicionales, y el 41 por ciento usó DIGITS a través de un navegador en su PC.

El miércoles 31 de mayo, todos los números de teléfono de T-Mobile se convertirán automáticamente en DIGITS, y todos los clientes de T-Mobile pueden usar su DIGITS en prácticamente cualquier aparato, teléfono, tablet, reloj inteligente, computadora y otros aparatos conectados. Por ejemplo, si quieres que tus llamadas telefónicas suenen tanto en tu smartphone como en tu reloj inteligente conectado, DIGITS puede hacer que eso suceda. ¿Quieres mandar un texto desde tu tablet o tu computadora portátil? DIGITS también pueden hacer eso. De ahora en adelante, todo forma parte de ser cliente de T-Mobile.

Para cualquier persona que adquiera T-Mobile ONE Plus con impuestos y cargos incluidos, por un tiempo limitado, obtendrás una línea adicional de DIGITS Llamadas y Texto sin ningún costo adicional para ti durante el tiempo que mantengas Plus. Plus es el complemento más popular de T-Mobile e incluye streaming de video HD ilimitado (sólo en los EE. UU.), hotspot móvil ilimitado con hasta 10 GB de datos de alta velocidad, Gogo® Wi-Fi ilimitado en tu smartphone para el vuelo completo y más por sólo $5 por mes.

¿Cómo usarás TÚ tus DIGITS adicionales?

Today, more than 30 million Americans carry at least two devices—meaning they pay for at least two devices, at least two plans and at least two times the carrier network access fees. Este problema es particularmente doloroso para los dueños de negocios. En este momento, cerca de un tercio (31%) de los dueños de negocios hacen malabares con dos o más teléfonos con números de trabajo y números personales. En total, el costo para los clientes del servicio móvil de los EE. UU. es de $10 mil millones al año. Ahora, con DIGITS, T-Mobile pretende cambiar todo eso.

"Estamos terminando los incómodos malabares con dos teléfonos", dijo Sievert. "Con DIGITS, no tienes que llevar dos teléfonos para tener dos números. Ahora, puedes usar más de una línea de DIGITS en el mismo smartphone: para tus negocios, para tu vida, para cualquier cosa que necesites. Eso va a ahorrarle a mucha gente muchos malabares y mucho dinero".

Con DIGITS, las empresas pueden evitar el dolor de cabeza y los costos de configurar nuevos aparatos y números de trabajo para los empleados. En su lugar, ahora pueden simplemente proporcionar líneas DIGITS a todos. DIGITS incluso funcionará en teléfonos de Verizon y AT&T. Además, DIGITS es ideal para líneas de negocios grupales o generales. Asigna DIGITS como tu número de Ventas para que, cuando suene, todos en el equipo de Ventas reciban la llamada. Las empresas también pueden conservar esos DIGITS (y todos los contactos asociados y el historial reciente) si un empleado deja la empresa.

Es posible que las familias quieran usar DIGITS para transferir el número residencial a los smartphones de todos, para que puedan mantener el número y deshacerse de esa línea fija. Entonces, cuando suena el teléfono de casa, suena para todos. Piensa en tu DIGITS como la nueva línea familiar, sin el anclaje a una pared en tu casa. En la actualidad, hay 58 millones de hogares con líneas fijas en los Estados Unidos, y el 43 por ciento de ellos dice que cortarían el cable si pudieran mantener ese número.

Además, para mejorar la seguridad y la privacidad, usa tus DIGITS adicionales para cualquier otra situación en la que no quieras pasar tu número personal, como al vender en Craigslist o al salir con alguien o simplemente registrarte en línea. Los posibles usos de tus líneas adicionales de DIGITS son prácticamente infinitos.

"DIGITS es otra innovación de T-Mobile que sacude a la industria y que no sería posible sin todas las tecnologías avanzadas ya integradas en nuestra red; por lo que no verás nada como esto de parte de los operadores en el corto plazo", señaló Sievert. "DIGITS lleva los números de teléfono a la Era Digital. Y hacemos todo esto por nuestras personas favoritas: nuestros clientes".

Como agradecimiento especial, T-Mobile le está dando a cada uno de las decenas de miles de clientes que participaron en el programa beta de DIGITS sus líneas adicionales de DIGITS mientras estén con T-Mobile.

DIGITS is available starting May 31 at T-Mobile stores nationwide and at www.t-mobile.com/getDIGITS.

Los datos de los aparatos con los que compartes tu número tendrán una velocidad máxima de datos de 512 kbps. Ofertas por tiempo limitado; sujetas a cambio. Sin T-Mobile ONE Plus, la línea DIGITS Llamadas y Textos gratuita puede aumentar a hasta $10/mes (c/AutoPago) después de los 30 días, a menos que llame al 611 para cancelar. Hasta 5 números por aparato y hasta 5 aparatos por número. DIGITS admite 911, pero las llamadas y los textos al 911 funcionan mejor desde una línea fija o teléfono/número celular principal y sin usar Wi-Fi. Siempre proporcione su ubicación actual y número de devolución de llamada a un operador del 911. La devolución de la llamada puede ser respondida por otros usuarios que compartan la línea DIGITS. Para obtener más información sobre el uso del servicio 911, consulta los Términos de uso de DIGITS.

 
Acerca de T‑Mobile
Como El Un-carrier de EE.UU., T-Mobile US, Inc. (NASDAQ: TMUS) está redefiniendo la forma en que los consumidores y las empresas adquieren los servicios de telefonía móvil por medio de liderazgo en la innovación de productos y servicios. Nuestra avanzada red nacional 4G LTE brinda experiencias excepcionales de servicio móvil a 72.6 millones de clientes que no están dispuestos a transigir en calidad y en valor. Basada en Bellevue, Washington, T-Mobile US ofrece servicios a través de sus subsidiarias y opera sus marcas principales, T-Mobile y MetroPCS. Para obtener más información, visita 
http://es.t-mobile.com.
 
# # #
 
Contactos de medios
Relaciones con los medios — T-Mobile US, Inc.

MediaRelations@T-Mobile.com
 
Contacto para relaciones con inversionistas
 T-Mobile US, Inc.

investor.relations@t-mobile.com
 

DIGITS Logo. Link to view and download the asset in the Media Library.