Servicios de datos DBX TOS de T-Mobile

Actualizado el 7 de junio de 2024

TÉRMINOS DE USO DE LOS SERVICIOS DE DATOS DE SOLUCIONES DE PUBLICIDAD DE T-MOBILE

Estos términos de uso de los Servicios de datos de Soluciones de Publicidad de T-Mobile ("Términos") rigen su uso de los servicios de datos de Soluciones de Publicidad de T-Mobile que le permiten acceder y/o comprar ciertos productos y servicios de datos ("Servicios de datos") publicados en Databricks Marketplace ("Marketplace"), y constituyen un acuerdo entre T-Mobile USA, Inc. ("T-Mobile," "nosotros" o "nos") y usted o la entidad que representa ("Usted" o "Su"). Estos Términos entran en vigencia cuando Usted hace clic en un botón "Aceptar" o casilla de verificación presentada con estos Términos o, si es anterior, cuando recibe o utiliza cualquier Servicio de datos. Usted declara que tiene capacidad legal para celebrar contratos (por ejemplo, no es menor de edad). Si Usted celebra estos Términos para una entidad, como la compañía para la que trabaja, Usted declara a T-Mobile que tiene autoridad legal para obligar a dicha entidad. Al utilizar los Servicios de datos, Usted reconoce que ha leído y comprendido, y que acepta estar legalmente obligado por estos Términos y el Aviso de privacidad de T-Mobile, que está publicado y disponible en www.es.t-mobile.com/content/digx/tmobile/us/en/privacy-center/privacy-notices/t-mobile-privacy-notice.html, o cualquier URL modificada o de reemplazo. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO ESTÁ AUTORIZADO A UTILIZAR LOS SERVICIOS DE DATOS.

Actualizaciones o cambios a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Al continuar utilizando los Servicios de datos, Usted acepta cualquier actualización de estos Términos. Si no acepta la versión actualizada de estos Términos, deberá dejar de utilizar los Servicios de datos inmediatamente. Las actualizaciones entrarán en vigor en la fecha de vigencia indicada al comienzo de estos Términos.

1. Servicios de datos.

1.1 Derecho de utilizar los Servicios de datos. T-Mobile le otorga un derecho no exclusivo, no sublicenciable, intransferible y revocable para usar los Servicios de datos que haya seleccionado en Marketplace únicamente para Sus fines comerciales. No podrá utilizar los Servicios de datos para ningún otro fin. Su uso de todos los Servicios de datos cumplirá en todo momento con todas las leyes, normas, reglamentos y órdenes de las autoridades gubernamentales federales, estatales, locales e internacionales aplicables. Usted acepta: (i) mantener la confidencialidad y seguridad de toda la información, incluidos los datos personales definidos por la legislación aplicable en materia de privacidad, a la que se acceda a través de los Servicios de datos; (ii) restringir el acceso a los Servicios de datos a aquellos empleados (o contratistas) que tengan necesidad de conocerla como parte de sus funciones oficiales y estén sujetos a obligaciones de confidencialidad; y (iii) garantizar que ninguno de Sus empleados (o contratistas) acceda y/o utilice información de los Servicios de datos por motivos personales incompatibles con los fines de estos Términos. Usted desactivará inmediatamente el acceso de usuario de Sus empleados (o contratistas) que ya no tengan necesidad de conocer la información o de empleados (o contratistas) despedidos en o antes de la fecha de despido, y nos notificará sin demora indebida si tiene algún motivo para creer que se ha producido algún incumplimiento de estos Términos o si cualquier información a la que haya accedido a través de los Servicios de datos se ha perdido, robado, puesto en peligro, utilizado indebidamente o utilizado, accedido o adquirido de forma no autorizada o por cualquier persona no autorizada a través de su acceso a los Servicios de datos, o para cualquier fin contrario a estos Términos.

1.2 Propiedad. A excepción de las licencias limitadas otorgadas expresamente en el presente, estos Términos no otorgan ni transfieren la propiedad ni ningún derecho, título o interés sobre Su propiedad intelectual o la de T-Mobile. T-Mobile conserva todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios de datos proporcionados o puestos a disposición por T-Mobile en relación con estos Términos, incluidas todas las mejoras o modificaciones realizadas a los mismos y todas las obras derivadas basadas en ellos.

1.3 Restricciones. Usted no hará, y prohibirá a cualquier otra persona o entidad hacer lo siguiente:

(a) A menos que T-Mobile lo permita expresamente por escrito, modificar, reproducir, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, crear obras derivadas basadas en, mostrar públicamente, vender, revender, alquilar, otorgar licencias, descifrar o explotar comercialmente de cualquier forma cualquier parte de los Servicios de datos;

(b) Eliminar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial, atribución u otros derechos de propiedad contenidos en los Servicios de datos;

(c) Utilizar los Servicios de datos fuera de los Estados Unidos de América; o

(d) Utilizar los Servicios de datos violando (o de forma que permita o promueva la violación de) cualquier ley local, estatal, federal o internacional; o

(e) Utilizar los Servicios de datos con el fin de determinar o en relación con la elegibilidad para un empleo, la elegibilidad para un crédito, la elegibilidad para atención médica o la elegibilidad y los precios de un seguro.

2. Cargos y términos de pago. [RESERVADO]

3. Privacidad y medidas de protección.

3.1 Aviso de privacidad. Nuestra recopilación y uso de Sus datos personales se regirán por el Aviso de privacidad de T-Mobile que está publicado y disponible en www.es.t-mobile.com/content/digx/tmobile/us/en/privacy-center/privacy-notices/t-mobile-privacy-notice.html, o cualquier URL modificada o de reemplazo. Usted reconoce y acepta que las políticas de privacidad se pueden enmendar o modificar de vez en cuando y es Su responsabilidad cumplir con los requisitos actuales.

3.2 Medidas de protección. Usted es plenamente responsable de cualquier recopilación, acceso, divulgación, eliminación y uso no autorizados de los Servicios de datos en su posesión o bajo su control, así como del acceso a los mismos. Usted garantiza que empleará medidas de protección administrativas, físicas y técnicas comercialmente razonables (las "Medidas de protección") que impidan la recopilación, el acceso, la divulgación, la eliminación y el uso no autorizados de los Servicios de datos, así como el acceso a los mismos, mientras dichos datos estén en su posesión y bajo su control. Sin limitar lo anterior, Usted debe (i) utilizar, como mínimo, las mejores prácticas de la industria para proteger los Servicios de datos, ya sea "en reposo" o en transporte, (ii) cifrar todos los Servicios de datos en reposo o en transporte, y (ii) garantizar que solo Sus empleados, representantes, agentes, contratistas y subcontratistas que tengan necesidad de conocer dicha información puedan acceder a ella, y en tal caso, solo si dichas personas cumplen con obligaciones que no sean menos estrictas que las de esta Sección. Después de que estas personas abandonen su empleo por cualquier motivo, Usted debe hacer por lo menos el mismo esfuerzo, pero no menos que una cantidad razonable de esfuerzo, para hacer cumplir tales obligaciones que Usted utiliza para hacer cumplir las obligaciones que se relacionan con Su propia información confidencial similar. Deberá notificarnos inmediatamente cualquier violación de sus medidas de seguridad que provoque o pueda haber provocado un acceso no autorizado, una apropiación indebida o una violación de los Servicios de datos. Usted nos ayudará razonablemente a investigar y remediar cualquier violación de este tipo y cualquier disputa, consulta o reclamación que se refiera a dicha violación y en cualquier esfuerzo de notificación de violación de datos que podamos estar obligados a emprender como resultado de dicha violación.

4. Obligaciones en materia de datos.

4.1 Su responsabilidad respecto a los datos. Usted es el único responsable del contenido de todos los datos, incluida toda la información personal, textos, archivos de sonido, video o imagen y software que se nos proporcione en su nombre a través del uso de cualquiera de los servicios ofrecidos ("Datos"). Usted declara que tiene derecho de proporcionar a T-Mobile los Datos que nos proporcione y que ha obtenido todos los consentimientos o licencias de terceros exigidos por la legislación aplicable. Usted se compromete a notificar a T-Mobile sin demora la revocación de cualquier consentimiento o autorización por parte de terceros. Usted obtendrá y preservará todos los derechos sobre los Datos necesarios para que podamos prestarle los Servicios de datos sin infringir las políticas de su organización ni los derechos de terceros, ni obligarnos de otro modo ante usted ni ante terceros. No asumimos ninguna obligación con respecto a los Datos o a su uso de los Datos que no sea la expresamente establecida en estos Términos. Si Usted es un usuario de una organización, el uso que haga de los Datos estará sujeto a las políticas de su organización.

4.2 Su responsabilidad sobre Datos de T-Mobile. Por el contenido de todos los datos, incluida toda información personal, textos, archivos de sonido, video o imagen y software, que se le proporcionen ("Datos de T-Mobile") a través del uso de los Servicios de datos de T-Mobile, usted se compromete a cumplir con las leyes de privacidad aplicables, tales como la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (incluidas las modificaciones en virtud de la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020) junto con todos los reglamentos de aplicación ("CCPA"), lo que implica proporcionar el mismo nivel de protección de la privacidad que se exige a las empresas en virtud de la CCPA. Usted se compromete a utilizar los datos de T-Mobile exclusivamente para sus fines comerciales y para ningún otro fin. Usted se compromete a satisfacer las solicitudes de exclusión de la venta/distribución de información remitidas por consumidores a través de T-Mobile. Usted permitirá que T-Mobile tome todas las precauciones razonables y apropiadas para garantizar que el uso que usted haga de los Datos de T-Mobile cumpla con estos Términos y las leyes de privacidad aplicables, lo que incluye poner a disposición de T-Mobile toda la información necesaria para demostrar su cumplimiento. Usted permitirá a T-Mobile, previo aviso, tomar medidas razonables para detener y corregir cualquier uso no autorizado de los Datos de T-Mobile. Usted se compromete a evaluar continuamente su cumplimiento de estos Términos y a notificar de inmediato a T-Mobile en caso de determinar que no puede o ya no podrá cumplir con sus obligaciones en virtud de esta sección.

5. Suspensión y cancelación

5.1 Suspensión. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de rescindir Sus derechos en virtud de estos Términos si sospechamos que ha hecho o está haciendo un uso indebido de los Servicios de datos de una manera que no cumple con estos Términos, la legislación aplicable, o ambos. Sus derechos conforme a estos Términos se cancelarán automáticamente si Usted no cumple con estos Términos, sujeto a los derechos de supervivencia de ciertas cláusulas identificadas aquí. La cancelación entrará en vigencia sin previo aviso. Tras cualquier cancelación, Usted deberá destruir inmediatamente, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, todas las copias de cualquier aspecto de los Servicios de datos que estén en su posesión, custodia o control.

5.2 Cancelación

(a) Por Su parte. Usted puede, según Su criterio y en cualquier momento, cerrar Su cuenta para todos los Servicios de datos para los cuales proporcionamos un mecanismo de cierre de cuenta y cancelar estos Términos mediante notificación a T-Mobile en T-Ads_Data_Product_Support@T-Mobile.com. Dicha notificación debe incluir Su nombre, dirección corporativa principal, dirección de email corporativo y nombre de la compañía.

(b) Por nuestra parte. Podemos, según nuestro criterio, por cualquier motivo y sin responsabilidad ante Usted, decidir cancelar su uso de los Servicios de datos o cancelar estos Términos en cualquier momento. Intentaremos notificar cualquier acción de este tipo siempre que sea posible, pero nos reservamos el derecho a hacerlo sin previo aviso.

(c) Efecto de la cancelación. Tras la cancelación de Su cuenta o de estos Términos, Usted debe interrumpir inmediatamente todo uso de los Servicios de datos y devolver o destruir cualquier Dato o Información confidencial (definida a continuación) de T-Mobile en su posesión.

6. Confidencialidad. Usted acepta no divulgar a terceros ninguna Información confidencial (definida a continuación) que reciba en relación con los Servicios de datos, excepto en los casos expresamente permitidos en estos Términos. Esta obligación se mantendrá hasta cinco (5) años después de la cancelación de estos Términos. La Información confidencial incluye, entre otros: (i) toda la información que Usted reciba o derive de o en virtud de, o en relación con, la utilización de los Servicios de datos; (ii) los precios; (iii) estos Términos; y (iv) la información relacionada con la tecnología, los asuntos comerciales y los planes de marketing o ventas de T-Mobile (en conjunto, la "Información confidencial"). Usted utilizará la Información confidencial únicamente con el fin de cumplir con estos Términos.

7. Exención de garantías. NO DECLARAMOS NI GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS DE DATOS ESTÉN LIBRES DE ERRORES, SEAN ININTERRUMPIDOS, ESTÉN LIBRES DE CÓDIGO MALICIOSO O FUNCIONEN PARA SATISFACER SUS NECESIDADES. TODOS LOS SERVICIOS DE DATOS SE PROPORCIONAN "EN LAS CONDICIONES ACTUALES". NOSOTROS Y NUESTROS LICENCIANTES RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS Y, EN PARTICULAR, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, PRECISIÓN Y CUALQUIER OTRA GARANTÍA RELACIONADA CON LOS SERVICIOS DE DATOS. NO PUEDE REALIZAR NI TRANSMITIR NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA EN NOMBRE DE T-MOBILE A TERCEROS.

8. Indemnización.

8.1 Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a T-Mobile y sus entidades afiliadas y sus respectivos funcionarios, agentes, licenciantes, empleados y contratistas de y contra cualquier reclamación, demanda, acción o procedimiento (y todas las responsabilidades, pérdidas, costos, daños y gastos relacionados, incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con: (a) Su incumplimiento de estos Términos, (b) Su negligencia grave o mala conducta intencional; o (c) Su violación de cualquier ley aplicable o de los derechos de un tercero.

8.2 Derechos de la parte indemnizada. Nosotros: (a) le notificaremos por escrito la reclamación (a menos que Usted ya tenga notificación de la reclamación), y (b) le daremos autoridad, información y asistencia para la defensa y resolución de la reclamación. Usted conservará el derecho, a Su elección, de resolver o defender la reclamación, a Su cargo y con Su propio abogado. Tendremos derecho, a nuestra elección, a participar en la resolución o defensa de la reclamación, con nuestro propio abogado y a nuestro cargo.

9. Limitación de responsabilidad. Excepto con respecto a Sus obligaciones de indemnización establecidas en el presente, y los daños derivados de la negligencia grave o actos u omisiones intencionalmente ilícitos de cualquiera de las partes, ninguna de las partes puede recuperar daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, punitivos, o pérdida de ingresos o beneficios (independientemente de la teoría para la recuperación), en relación con estos Términos o su incumplimiento, o que surjan de la relación entre las partes o la conducta comercial entre ellas, ya sea que una parte haya sido consciente o haya sido informada de la posibilidad de tales daños. Nuestra responsabilidad máxima por daños y perjuicios en virtud de estos Términos se limita a los daños directos probados que no superen en conjunto, en cualquier período de doce (12) meses, una cantidad igual al total de los pagos netos por los Servicios de datos afectados adquiridos en los seis (6) meses anteriores al suceso que dio lugar a la reclamación.

10. Publicidad. Usted no emitirá ningún comunicado de prensa o comunicación general de marketing ni realizará ninguna otra declaración pública con respecto a estos Términos o a la relación de las partes sin el previo consentimiento expreso por escrito de T-Mobile, que podrá ser denegado según el criterio de T-Mobile.

11. Resolución de disputas. Cualquier disputa entre usted y T-Mobile que surja de estos Términos será sometida a la Asociación Americana de Arbitraje (la "AAA") para que se resuelva mediante arbitraje conforme a las Reglas de Arbitraje Comercial de la AAA. El arbitraje tendrá lugar ante un solo árbitro seleccionado de conformidad con las reglas de la AAA y los procedimientos se llevarán a cabo en Seattle, Washington. Cualquier procedimiento judicial de desagravio preliminar, o desagravio en ayuda del arbitraje, se llevará a cabo en un tribunal estatal o federal del condado de King, Washington. Todo fallo, orden o sentencia dictados en virtud del arbitraje previsto en esta cláusula se considerarán definitivos y vinculantes y podrán ejecutarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente. El árbitro no tendrá poder ni autoridad para dictar fallos o emitir órdenes de ningún tipo que estén prohibidos por estos Términos. Todos los procedimientos de arbitraje y las negociaciones que se lleven a cabo en virtud de la presente Sección serán confidenciales y gozarán de la misma protección que la legislación de Washington otorga a la mediación privada. El árbitro podrá, como parte del fallo arbitral, conceder a la parte sustancialmente vencedora en el arbitraje los desembolsos efectuados en relación con el arbitraje.

12. Compensación equitativa. Usted reconoce y acepta que Su incumplimiento de estos Términos relacionados con las licencias que le concedemos y a Su uso de los Servicios de datos puede ocasionarnos daños irreparables y perjuicios permanentes para los que una indemnización monetaria sería un remedio inadecuado. En tales circunstancias, tendremos derecho a solicitar y obtener, sin necesidad de depositar una fianza, además de todos los demás recursos de que dispongamos, por ley o por equidad, medidas cautelares inmediatas para impedir o detener cualquier incumplimiento de dichas cláusulas.

13. General. Usted no cederá ni transferirá de ningún otro modo estos Términos ni ninguno de los derechos y obligaciones que le corresponden en virtud de las los mismos. Cualquier cesión o transferencia será nula. Podemos asignar estos Términos sin Su consentimiento a una compañía afiliada o en relación con una fusión, adquisición o cambio de control. Sujeto a lo anterior, estos Términos serán vinculantes y redundarán en beneficio de las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados. Estos Términos incorporan cualquier término o política vinculada por referencia y es el acuerdo completo entre Usted y nosotros con respecto al objeto de estos Términos. Si los términos de este documento son incompatibles con los términos de cualquier política, prevalecerán los términos incluidos en este documento. Nosotros y nuestras compañías afiliadas no seremos responsables de ningún retraso o falla en el cumplimiento de cualquier obligación bajo estos Términos cuando el retraso o la falla sea resultado de cualquier causa más allá de nuestro control razonable, como casos fortuitos, conflictos laborales u otros disturbios industriales, cortes eléctricos o de energía, servicios públicos u otras fallas de telecomunicaciones, terremotos, tormentas u otros elementos de la naturaleza, bloqueos, embargos, disturbios, actos u órdenes de gobierno, actos de terrorismo o guerra. Estos Términos se regirán por las leyes del estado de Washington, sin tener en cuenta o aplicación de sus cláusulas sobre conflictos de leyes o su estado o país de residencia. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no será aplicable. Si no hacemos cumplir alguna de las cláusulas de estos Términos, ello no constituirá una renuncia a dicha cláusula. Si alguna parte de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las partes restantes de estos Términos permanecerán en pleno vigor y efecto.