Cancel third party subscription

I subscribed to the Calm App in 2016 and have it billed through T-mobile. Does anyone know how I stop that subscription as I can not seem to do it through the app