Mobile App locks up entering password

I'm having a weird issue with the T-mobile app on my iPhone 14, I can't enter any password over 25 characters, when you can see the text, or the login screen for app freezes. It freezes up with only ...