S20 FE - Group Text messages

About 5-6 weeks ago, all of my group text messages started coming in with <subject:nosubject> line before the contents of the message.  This happens for iphone and samsung users in my group text.

I contacted Samsung and they said TMobile manages messaging and to contact TMobile.

Samsung had me clear app cache and reset all phone settings.  Nothing worked.  See screen shot.