Trying to activate addons (Netflix, Apple TV) but "Looks like we got our wires crossed"

Trying to activate addons (Netflix, Apple TV) but "Looks like we got our wires crossed" constantly comes up.  I've tried from my computer, my cellphone, incognito sessions, everything.