TMobile wifi gateway - Chromecast doesn't work and there is no fix?

My chromecast devices are not connecting to the T-Mobile Wifi gateway 5g during setup. I've tried resetting, resetting and they're not letting my devices set up on my tv. My casting options will not ...