How can I tell what band my 5g gateway is using?

Cellular metrics can be viewed in the T-mobile internet app. Select more at the bottom of the screen in that app. Then advanced cellular metrics.  It gives you both LTE metrics and also 5G metrics. The band your gateway is currently connected to will be displayed.