How do I file a complaint about one of the stores?

I just switched to TM.  So far, so good, except for the billing.   At the store, the customer rep seemed to have blinders on and not listen to everything I was saying.  They seemed to be in their ow...