Can't invite to SyncUp Kids group

I can successfully add contacts as both friend or guardian, but can't add anyone to the group. I've sent an invite to my wife. She receives it and sends here to the following link. syncup-location.t...