CENTRO LEGAL

T-Mobile respeta los derechos de propiedad intelectual de otros. Por consiguiente, sus Términos y condiciones [link] prohíben el uso de los servicios de T-Mobile de cualquier forma que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros según la ley de derechos de autor de EE. UU.

De conformidad con la Ley de Derechos de Autor para el Milenio Digital de 1998 ("DMCA"), los titulares de derechos de autor que consideren que sus obras han sido objeto de una infracción pueden denunciar las presuntas infracciones a los proveedores de servicios que pudieran estar alojando o almacenando materiales infractores. Asimismo, T-Mobile acepta voluntariamente notificaciones de los titulares de derechos que aleguen infracciones a través de tecnologías de intercambio entre pares ("P2P") utilizando los servicios de T-Mobile. Cuando T-Mobile recibe notificaciones de presuntas infracciones, se esfuerza por remitirlas a los clientes acusados de infringir la ley y puede tomar medidas adicionales adecuadas a las circunstancias. Puede obtener más información sobre la DMCA en los sitios web de la Oficina de Derechos de Autor en [ https://www.copyright.gov/dmca/ ] y en [ https://www.copyright.gov/512/ ].

Es responsabilidad de cada suscriptor asegurarse de que sus líneas de Internet y teléfono no se utilicen para infringir los derechos de autor. Tenga en cuenta que la infracción de derechos de autor puede dar lugar a responsabilidades civiles o penales para los infractores.

T-Mobile desea que sus suscriptores puedan seguir utilizando sus servicios de forma legal. En determinadas circunstancias, T-Mobile suspenderá o cancelará los servicios de cualquier suscriptor, titular de cuenta o usuario que sea considerado infractor reincidente de los derechos de autor de terceros.

Tipos de contranotificaciones

Si recibe una notificación de infracción de T-Mobile, debe tomar medidas inmediatas para asegurarse de que sus servicios no se utilicen para realizar actividades ilícitas, tales como el uso de redes P2P para compartir contenido protegido por derechos de autor. Tenga en cuenta que cualquier persona con acceso a sus servicios puede utilizarlos para infringir la ley. T-Mobile recomienda proteger sus servicios con contraseña para evitar su uso indebido no autorizado. Asegúrese de enviar el tipo de notificación correcto, que depende de la naturaleza de la presunta infracción.

• Respuestas a denuncias sobre P2P. Si considera que la denuncia de infracción a través de una red P2P es errónea, puede responder a la denuncia enviando un email a copyrightagent@t-mobile.com. Su respuesta debe incluir "Contranotificación de P2P" en el asunto y el cuerpo del correo electrónico debe incluir su número de cuenta junto con cualquier respuesta que desee incluir. T-Mobile no está obligado a transmitir su respuesta a una denuncia de infracción por P2P al titular de los derechos, y normalmente no lo hará, por lo que quizá le convenga ponerse en contacto directamente con el titular de los derechos.

• Contranotificaciones en cuanto a alojamiento o almacenamiento. Cuando un titular de derechos alegue una infracción y afirme que T-Mobile aloja o almacena material infractor, en contraposición a alegar una infracción a través de una red P2P, la respuesta a dicha acusación deberá adoptar la forma de una "contranotificación" en virtud del artículo 17 U.S.C. § 512(g)(3) de la DMCA. La contranotificación debe enviarse a copyrightagent@t-mobile.com y debe incluir "Contranotificación de alojamiento o almacenamiento" en el asunto y su número de cuenta en el cuerpo del correo electrónico. Para que sea efectiva, su contranotificación debe contener la siguiente información:

o Su firma física o electrónica;

o Identificación del material que ha sido eliminado o al cual se ha impedido el acceso y la ubicación de dicho material antes de ser eliminado o de tener imposibilitado el acceso al mismo;

o Una declaración bajo pena de perjurio de que cree de buena fe que el material fue eliminado o deshabilitado por error o por una identificación incorrecta del material eliminado o deshabilitado;

o Su nombre, dirección y número telefónico, junto con una declaración de que acepta la jurisdicción del tribunal de distrito federal como distrito judicial en el cual está ubicado su domicilio, o, si su domicilio está fuera de los Estados Unidos, de cualquier jurisdicción en la que se encuentre T-Mobile, y que aceptará la citación del autor de la notificación que ocasionó la eliminación por error de su material, o de un representante de dicha persona.

Información para titulares de derechos

Si considera que se han infringido sus derechos de autor utilizando los sistemas o redes de T-Mobile, puede notificarlo a T-Mobile. Tenga en cuenta que T-Mobile es un proveedor de servicios de comunicaciones digitales transitorias tal y como se contempla en 17 U.S.C. § 512(a) de la DMCA. T-Mobile acepta voluntariamente las notificaciones que aleguen el uso de una red entre pares para infringir derechos, pero no está obligado a responder a ninguna demanda relacionada con material que sea transmitido, enrutado o conectado utilizando las redes de T-Mobile por un usuario o bajo la dirección o iniciativa de un usuario. La DMCA tampoco contempla que un proveedor de servicios en virtud del artículo 512(a) bloquee, elimine o desactive el acceso a material que no esté alojado o almacenado en el sistema de T-Mobile. Las notificaciones pueden enviarse a copyrightagent@t-mobile.com. Los titulares de derechos deben incluir tantos detalles como sea posible, entre ellos la identificación y la información de contacto del titular de los derechos, así como información sobre la(s) obra(s) presuntamente infringida(s); el protocolo o protocolos utilizados para cometer la infracción; la dirección de IP y otra información de red relacionada con la conducta presuntamente infractora; y la fecha y hora de la presunta infracción.

 

Si considera que T-Mobile aloja o almacena contenido infractor por indicación de un usuario, puede enviar una notificación siguiendo los procedimientos descritos en la DMCA y a continuación. Nuestro Agente Designado conforme a la DMCA es: Copyright Agent, 12920 SE 38th Street, Bellevue, WA 98006, 425-383-4000, copyrightagent@t-mobile.com. Después de recibir su aviso, puede que quitemos o deshabilitemos el acceso a cualquier material en infracción tal como se estipula en la DMCA.

Dicho aviso debe incluir la siguiente información según se indica en 17 U.S.C. § 512(c)(3) de la DMCA:

• Una firma física o electrónica de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que ha sido supuestamente violado;
• Identificación de la obra protegida por derechos de autor que supuestamente ha sido violada o, si varias obras protegidas por derechos de autor en un mismo sitio en línea están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de dichas obras en dicho sitio;
• Identificación del material que supuestamente viola, o es el objeto de una actividad que viola, los derechos de autor y que se debe eliminar o cuyo acceso se debe desactivar, e información razonablemente suficiente para permitir que T-Mobile localice el material;
• Información razonablemente suficiente para que T-Mobile pueda comunicarse con la parte que presenta la queja, tal como la dirección, el número de teléfono, si corresponde, la dirección de correo electrónico de la parte que presenta la queja;
• Una declaración de que la parte que presenta la queja cree de buena fe que el uso del material indicado en la queja no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
• Una declaración de que la información en la notificación es exacta, y bajo pena de perjurio, que la parte que presenta la queja está autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido violado.

Política sobre infractores reincidentes

De conformidad con 17 U.S.C. § 512(i) de la DMCA, la política de T-Mobile es cancelar, en las circunstancias apropiadas, las líneas o los servicios de las cuentas de quienes utilicen repetidamente sus servicios para infringir los derechos de autor de terceros.

T-Mobile se esforzará por comunicar a los suscriptores las denuncias de presuntas infracciones cometidas mediante servicios P2P y exigirá que se adopten medidas correctivas inmediatas. Si un suscriptor recibe múltiples avisos por presuntas infracciones tras haber recibido advertencias de T-Mobile, T-Mobile podrá suspender y/o cancelar las líneas y cuentas del suscriptor. T-Mobile también cancelará los servicios de los infractores reincidentes cuando así lo ordene una resolución judicial definitiva.