WIFI Calling Preferences Being Forced to Cellular Preferred

I was using an S21+ originally on the Verizon network and ported to TM.  This problem did no happen on that device.  I purchased a T-Mobile S22 Ultra and I immediately started getting this problem.

I have 1 - 2 bars cellular and 2 excellent Wi-Fi routers with a super high signal strength.  So, there is no possibility that anything is actually being "optimized".  '

I did call TM tech support.  They blamed Samsung.  It is very disconcerting that this problem has been going on for years!

I have no problem with the phone temporalmente switching to cellular if the phone sees a problem with wi-fi.  However, I have a major problem with them resetting the wi-fi preferred option I deliberately set.  That makes zero sense.  Suddenly a 30 second issue with Wi-Fi strength becomes a permanent preference for cellular???? 

This is a huge problem because all my calls are going from crystal clear wi-fi to very broken cellular.

At the very least if they "optimize" to cellular they should re-optimize back to wi-fi when wi-fi is better. Instead, it just goes in one direction.